Какво е " МОБИЛНИ НАЗЕМНИ " на Английски - превод на Английски

• mobile terrestrial
• land mobile
• mobile ground

Примери за използване на Мобилни наземни на Български и техните преводи на Английски

Обществени мобилни наземни мрежи.
Public Land Mobile Network.

Мобилни, наземни, тенекиени кутии с канапи.
Mobiles, landlines, tin cans with bits of string.

Правилата за роуминг в ЕС се прилагат само при приемане на сигнал от мобилни наземни мрежи.
EU roaming rules apply only to terrestrial mobile networks.

Технически изисквания за работа на мобилни наземни мрежи и съоръженията, свързани с тях.
Implemented by the Technical requirements for the operation of the land mobile networks and the relevant equipment.

Първият е с мобилни наземни кули, които изпращат сигнали до въздухоплавателните средства.
The first method is through ground-based mobile broadband towers which send signals up to the aircraft's antennas.

Скат"-а е предназначен за нанасяне на удари както по вече разузнати стационарни цели, преди всичко, средствата за ПВО, така по мобилни наземни и морски цели.
Its purpose is to strikes as previously explored by stationary targets, as well as on mobile land and sea targets.

Първият е с мобилни наземни кули, които изпращат сигнали до въздухоплавателните средства.
First, with the help of mobile broadband towers on the ground, which sends the signal to the aircraft's antenna.

Таблица с постъпилите в КРС становища по проекта на Tехнически изисквания за работа на мобилни наземни мрежи и съоръженията, свързани с тях 2007/11/15.
Summary of the input received on the draft Technical requirements for the operation of terrestrial mobile networks and the corresponding equipment 2007/11/15.

Като например базови радиостанции(клетъчни/безжични) телефони и мобилни наземни радиостанции, аматьорско радио, AM и FM радио предаване и телевизионно предаване не могат да бъдат предсказани теоретично с точност.
For radio(cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy.

ТАБЛИЦА с постъпилите в КРС становища по проекта за изменение и допълнение на технически изисквания за работа на мобилни наземни мрежи и съоръженията, свързани с тях.
Summary of the input received on the draft amendment and supplement of the technical requirements for operation of terrestrial mobile networks and related facilities.

Използването на бандата за внедряване на мобилни наземни мрежи, Те вярват в SES, Това разстройва цялата система спътникови комуникации базирана в С-групата и ще доведе до много смущения, нарушения на договорите, технически неизправности.
The use of the band for the deployment of mobile terrestrial networks, They believe in SES, It disrupts the entire satellite communications system balanced in the C-band and will lead to a lot of interference, breaches of contracts, technical failures.

Печат КРС откри процедура по обществено обсъждане на проект на Решение за изменение и допълнение на Технически изисквания за работа на мобилни наземни мрежи и съоръженията, свързани с тях.
CRC launched a public consultation on a draft Decision amending the technical requirements for operation of terrestrial mobile networks and associated facilities.

Силата на полетата от фиксирани предаватели, като например базови радиостанции(клетъчни/безжични) телефони и мобилни наземни радиостанции, аматьорско радио, AM и FM радио предаване и телевизионно предаване не могат да бъдат предсказани теоретично с точност.
Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio(cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast, and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy.

Тази мощност е сравнима с малка базова станция, ако е приложена към руското дистанционно управление(10 µW/ cm2 за стационарни устройства и 100 µW/ cm2 за абонатни устройства за мобилни наземни комуникации).
This power is comparable to a small base station, if applied to the Russian remote control(10 µW/ cm2 for stationary devices and 100 µW/ cm2 for subscriber devices for mobile land communications).

Независимо дали такива сигнали и свързаните с това данни се предават посредством проводници, радиовълни, оптични или електромагнитни способи, включително спътникови мрежи, кабелни мрежи, фиксирани( с комутиране на канали и пакети, включително интернет) и мобилни наземни мрежи или електропроводни системи, данните, свързани с тези сигнали, следва да бъдат считани за метаданни на електронни съобщения и следователно да са обект на разпоредбите на настоящия регламент.
Whether such signals and the related data are conveyed by wire, radio, optical or electromagnetic means, including satellite networks, cable networks, fixed(circuit and packet-switched, including internet) and mobile terrestrial networks, electricity cable systems, the data related to such signals should be considered as electronic communications metadata and therefore be subject to the provisions of this Regulation.

Тази мощност е сравнима с малка базова станция, ако е приложена към руското дистанционно управление(10 µW/ cm2 за стационарни устройства и 100 µW/ cm2 за абонатни устройства за мобилни наземни комуникации).
This power is comparable with a small base station if it is applied to the remote control of Russia(10 mW/ cm2 for stationary devices and 100 mW/ cm2 for subscriber devices for mobile land communications).

Р-330Ж« Жител» Руската автоматизирана станция за радиозаглушаване Р-330Ж« Жител» е предназначена за Автоматично засичане, пеленговане и анализ на сигнала на източници на радиоизлъчване в работния си честотен диапазон 100- 2000 МГц, за заглушаване на преносими и мобилни наземни станции от системите за подвижна спътникова връзка„ Инмарсат” и„ Иридиум”, радиозаглушаване на навигационна апаратура използваща системата за спътникова връзка NAVSTAR( GPS) и на базови станции от системите за клетъчна връзка стандарт GSM 1900/ 1800.
The Russian R-330Zh Zhitel automated jamming communication station is designed for the automated detection, beaming and analysis of signals from sources of radio emission in the frequency range of 100-2000 MHz, as well as for jamming of portable and mobile ground radio stations(user terminals) of INMARSAT and IRIDIUM satellite communication systems, of the navigation equipment running on the NAVSTAR(GPS) satellite radio navigation system and of GSM-900/1800 base stations.

Комисията за регулиране на съобщенията(КРС) откри процедура за обществено обсъждане на проект на Решение за изменение и допълнение на Технически изисквания за работа на мобилни наземни мрежи и съоръженията, свързани с тях.
The Communications Regulation Commission(CRC) initiated a public consultation on a draft Decision amending the technical requirements for operation of terrestrial mobile networks and associated facilities.

Те летят не срещу неприятеля, а над територията на Русия, и вместо термоядрени бойни глави в предната им част има предаватели, които изпращат команди за изстрелване на всички бойни ракети: от шахти(силози), самолети, подводници и мобилни наземни комплекси.
Instead of flying towards the enemy, they fly over Russia, and instead of thermonuclear warheads, they carry transmitters that can send a command to launch all available combat missiles in silos, aircraft, submarines and mobile ground units.

Комисията за регулиране на съобщенията(КРС) откри процедура по обществено обсъждане на проект на Решение за изменение и допълнение на Технически изисквания за работа на мобилни наземни мрежи и съоръженията, свързани с тях.
The Communications Regulation Commission launched a public consultation procedure on a draft Decision for amendment and supplement to the Technical requirements for operation of mobile terrestrial networks and related equipment.

Изпрати Печат Комисията за регулиране на съобщенията(КРС) откри процедура за обществено обсъждане на проект на Решение за изменение и допълнение на Технически изисквания за работа на мобилни наземни мрежи и съоръженията, свързани с тях.
Communications Regulation Commission(CRC) opened a public consultation procedure on draft Decision for amendment and supplement of Technical requirements for the operation of mobile terrestrial networks and related facilities.

Със свое Решение № 369 на КРС от 07 юли 2016 г. Комисията за регулиране на съобщенията(КРС) откри процедура по обществено обсъждане на проект на решение за изменение на Технически изисквания за работа на мобилни наземни мрежи и съоръженията, свързани с тях.
By its Decision No 369 of 07 July 2016, the Communications Regulation Commission(CRC) launched a public consultation procedure on a draft Decision on amendment of the Technical requirements for the operation of mobile terrestrial networks and related facilities.

Тук е мобилна наземна част 2.
This is Mobile Ground Unit 2.

Китайският квантов сателит QUESS се свърза с първата в света мобилна наземна станция.
China's quantum satellite links with world-first mobile ground station.

Във връзка с това Комисията взе решение да издаде на трите предприятия разрешения за осъществяване на обществени електронни съобщения чрез мобилна наземна мрежа в обхват 1800 MHz с продължителност от 10 години.
In connection with this, the Commission took a decision to issue to the three undertakings authorizations for carrying out public electronic communications through a mobile terrestrial network in the range 1800 MHz for a period of 10 years.

За мобилни комуникационни съоръжения в Русия дистанционното управление е одобрено- 10 µW/ cm2 за стационарни устройства и 100 µW/ cm2 за абонатни устройства за мобилна наземна комуникация, директно на главата на потребителя.
For mobile communication facilities in Russia, a remote control is approved- 10 mW/ cm2 for stationary devices and 100 mW/ cm2 for subscriber devices for mobile land communications, directly at the user's head.

От Закона за електронните съобщения(ЗЕС), Комисията за регулиране на съобщенията(КРС) обяви намерение да издаде разрешение за ползване на индивидуално определен ограничен ресурс- радиочестотен спектър за осъществяване на обществени електронни съобщения чрез мобилна наземна мрежа- UMTS, с национално покритие, при използване на индивидуално определен ограничен ресурс от радиочестотния спектър- 2 х 15 MHz(FDD) в обхват 2 GHz.
Of the Law on electronic communications(LEC), the Communications Regulation Commission(the CRC) announced its intention to issue an authorization for use of individually assigned scarce resource- radio frequency spectrum for carrying out public electronic communications through a mobile terrestrial network- UMTS with national coverage, using individually assigned scarce resource of radio frequency spectrum- 2 x 15 MHz(FDD) in the 2 GHz range.

Са административни адреси на клетки на мобилна наземна електронна съобщителна мрежа, от които е генерирано или в които е терминирано повикване.“.
Item 6 are administrative addresses of cells of a mobile ground-based electronic communications network, from which it is generated or call terminirano.".

За по-голяма яснота е необходимо да се изясни, че„Старт“ е космическа ракета-носител на твърдо гориво, проектирана на базата на междуконтиненталната балистична ракета 15Ж58 на мобилния наземен ракетен комплекс„Топол“.
For clarity, it is necessary to clarify that the“Start” is a solid propellant space launch vehicle designed on the basis of the 15Zh58 Intercontinental Ballistic Missile(ICBM) of the Topol mobile soil missile complex at the SIT Complex-MIT.

Реализация на колективни поведения между летящи и наземни мобилни роботи.
Realization of collective behaviours between flying and terrestrial mobile robots.

Как да използвам "мобилни наземни" в изречение

(2) Цветните кодове в цифровите мобилни наземни електронни съобщителни мрежи имат следната структура:

1. двуцифрени или трицифрени кодове за достъп до цифрови мобилни наземни електронни съобщителни мрежи с формат 8А, 98А или 99Х;

а) (изм. - ДВ, бр. 74 от 2012 г., в сила от 28.09.2012 г.) девет цифри за цифровите мобилни наземни електронни съобщителни мрежи;

Чл. 27. (1) Кодовете за идентификация на базовите станции (BSIC) - цветни кодове в цифровите мобилни наземни електронни съобщителни мрежи, са с 6 бита.

1. кратко текстово съобщение или телефонно обаждане и страницата на предприятието в интернет - за предприятията, предоставящи обществени телефонни услуги чрез мобилни наземни мрежи;

В момента има 2 начина за получаване на безжичен интернет в самолета. Първият е с мобилни наземни кули, които изпращат сигнали до въздухоплавателните средства.

Общите условия между А1 България EАД и абонатите и потребителите на обществените мобилни наземни мрежи на А1 България ЕАД по стандарти GSM, UMTS и LTE.

Изменение и допълнение на Общи условия за взаимоотношенията между "Мобилтел" eад и абонатите и потребителите на обществените мобилни наземни мрежи на "Мобилтел" еад по стандарти gsm и umts