Какво е " МОГАТ ПО-ЛЕСНО " на Английски - превод на Английски

• can more easily
• can more readily

Примери за използване на Могат по-лесно на Български и техните преводи на Английски

Душевно болни могат по-лесно да си купят оръжие.
The mentally ill can more easily buy guns.

Благодарение на тези обекти студентите могат по-лесно да научат всеки въпрос.
Thanks to these objects students can more easily learn any subject.

Мъжете средно могат по-лесно да манипулират с елементи в работната памет.
Men, on average, can more easily juggle items in working memory.

Самхаин се вярва да е преходно време, през което феите могат по-лесно да стигнат в нашия свят.
Samhain is seen as a liminal time, when the Spirits can more easily come into our world.

Хакерите могат по-лесно да се поровите в компютъра си с много разширения като вас.
Hackers can more easily rummage through your PC with many extensions as you.

Тяхната цел е да ви объркат и да превърнат парите в нещо сложно, за да могат по-лесно да ви ги отнемат.
Their objective is to confuse you and make money complex so that they can more easily take it from you.

Например, потребителите могат по-лесно да намерят любимите си книги или други подобни предмети.
For example, users can more easily find their favorite books or other similar items.

Единичните импланти са много по-уязвими от големите дъвкателните сили в устата и могат по-лесно да се разклатят.
Single implants are much more vulnerable and liable to strong chewing forces in the mouth and can more easily fail.

Завършилите могат по-лесно да намерят позиции, които да ги обжалват с майсторството на тези умения.
Graduates can more easily find positions that appeal to them with the mastery of these skills.

Те показват повече PD-1 от средното, което означава, че раковите клетки могат по-лесно да ги потиснат и да се развиват безпрепятствено.
They also displayed more PD-1 than average, meaning cancer cells could more easily suppress them and grow unhindered.

Благодарение на него пътниците вече могат по-лесно и удобно да пътуват между София и трите балтийски града- Рига, Талин и Вилнюс.
Thanks to the agreement, passengers can easily and conveniently travel between Sofia and three Baltic cities- Riga, Tallinn and Vilnius.

Включен е браузър за документация в in-sim, така че потребителите могат по-лесно да разглеждат цялата документация, налична в базовия пакет.
An in-sim documentation browser is included, so users can more easily browse all the documentation available in the base package.

Когато децата могат да говорят, те могат по-лесно да посочат, че имат болко гърло, но с бебе, което, разбира се, е много по-трудно.
When children can talk they can more easily indicate that they have a sore throat, but with a baby that is of course a lot harder.

Хора, които приемат същото количество алкохол, както в по-млади години, с напредване на възрастта могат по-лесно да развият алкохолна зависимост, без да го осъзнават.
Individuals who maintain the same drinking patterns as they age can easily develop alcohol dependency without realizing it.

Бъдете внимателни с маркерите(нещата могат по-лесно да водят свой собствен живот, тъй като съобщението ви може да бъде прочетено и от други хора).
Be careful with tags(things can more easily lead a life of your own, because your message can also be read by others).

Потребителите ще могат да се възползват от по-широка гама от права и търговски предложения, а предприятията ще могат по-лесно да продават на други държави от ЕС.
Consumers are set to benefit from a wider range of rights and offers, while businesses will more easily sell to other.

Освен това младите хора могат по-лесно да се приспособят към нов климат и ново общество, а и по-добре понасят неудобствата и трудностите.
Furthermore, young men can more readily adapt themselves to new climates and new society, and can better endure inconveniences and hardships.

Потребителите ще могат да се възползват от по-широка гама от права и търговски предложения, а предприятията ще могат по-лесно да продават на други държави от ЕС.
Consumers are set to benefit from a wider range of rights and offers, while businesses will more easily sell to other EU countries.

Когато използвате CRM, вашите служители могат по-лесно да споделят информация помежду си, което може да доведе до по-бърз цикъл и увеличаване на приходите.
When using CRM, your employees can more easily share information with each other, which may result in a faster sales cycle and increased revenues.

Вашият рожден ден е част от важен пъзел, който включва и вашето име и адрес, с които хората могат по-лесно да получат достъп до вашата банкова сметка и лични данни.
Your birthday is a part of an important puzzle that also includes your name and address, with which people can easily access your personal data.

Искате да използвате кабелна Ethernet връзка и не се използва WiFi като WiFi връзки са по-податливи на колебания в качеството и могат по-лесно да паднат.
You want to use a wired ethernet connection and not use WiFi as WiFi connections are more prone to fluctuation in quality and can more easily drop.

Такива индивиди могат по-лесно и бързо да възприемат и запомнят информация, те имат по-скоро пластичен ум, поради което са сравнително лесно обучени.
Such individuals can more easily and quickly perceive and memorize information, they have a rather plastic mind, which is why they are fairly easily trained.

Вашият рожден ден е част от важен пъзел, който включва и вашето име и адрес, с които хората могат по-лесно да получат достъп до вашата банкова сметка и лични данни.
Your birthday is one part of an important puzzle which also includes your name and address, with which people can more easily access your bank account and personal details.

Така теоретично тези, които могат по-лесно да намалят емисиите по възможно най-икономичния начин, ще направят това, постигайки ограничаване на замърсяването с най-ниски разходи за обществото.
In this waY those who can easily reduce emissions most cheaply will do so, achieving the pollution reduction at the lowest possible cost to society.

Освен това, ако членовете на екипа забележат, че някой колега се бори, те могат по-лесно да са съпричастни и да му предложат съвет от личния си опит, тъй като вероятно и те са в аналогична ситуация.
Moreover, if team members notice a colleague is struggling, they can more readily empathize and offer advice because they are dealing with the exact same situation.

Така теоретично тези, които могат по-лесно да намалят емисиите по възможно най-икономичния начин, ще направят това, постигайки ограничаване на замърсяването с най-ниски разходи за обществото.
Thus companies that can easily reduce emissions will do so and those for which it is harder will buy credits which reduces greenhouse gases at the lowest possible cost to society.

Този тип се характеризира с висока скорост на възстановяване на мускулите и съответно те могат по-лесно да издържат на интензивни натоварвания, както и да увеличат броя на седмичните тренировки.
This type is characterized by high muscle recovery speed, and, accordingly, they can more easily withstand intense loads, as well as increase the number of weekly workouts.

Също така, след няколко години опит, разработчиците могат по-лесно да се преместят в друг отдел, като например разработчик може да се премести като мениджър на продукти или мениджър на екип.
Also, after a few years of experience, developers can more easily move to another department, such as a developer may move as a product manager or team manager.

Те са проектирали базата данни, така че да могат да се свързват с софтуер за картографиране и могат по-лесно да визуализират как хората и идеите мигрират в пространството и времето.
They have designed the database so it can link up to map-plotting software, and they can more easily visualize how people and ideas migrate in space and time.

Както и при други стартиращи компании в бранша, Ор заяви, че вижда blockchains като начин да се даде възможност за икономика машина-към-машина, с която устройства могат по-лесно и безопасно, да си взаимодействат.
As with other startups in the industry, Orr said he sees blockchains as a way to enable a machine-to-machine economy by which devices can more easily, and safely, interact.

Как да използвам "могат по-лесно" в изречение

Когато се взимат Билкови програми за детоксикация на организма не трябва да се гладува, а диетата трябва да е богата на фибри за да могат по лесно да се изхвърлят токсините от червата.