Какво е " МОДНИЯ СЕКТОР " на Английски - превод на Английски

• fashion sector

Примери за използване на Модния сектор на Български и техните преводи на Английски

Dressplaner- немска фирма за мрежов маркетинг в модния сектор: мъжки, дамски и аксесоари.
Dressplaner- A German network marketing company in the fashion sector: Mens, Women's and Accessories.

В модния сектор Dior е сред първите, които включват интерактивни чат ботове, които взаимодействат с клиенти и фенове във Фейсбук messenger.
In the fashion sector, Dior is among the first to include chat bots that interact with customers and fans on Facebook messenger.

Да видя старите места, Да се разходя из центъра и модния сектор. Да видя старата къща на татко.
Seeing the old stomping grounds… walking through Midtown in the Garment District… and seeing Daddy's old building.

Особено, когато става въпрос за модния сектор и луксозни стоки, брандът изразява стила на лицето, което купува дадения продукт.
Specifically, within the fashion and luxury goods industry, the brand expresses the style of whoever buys the product or service.

Проектът адресира проблема за предлагането на практическо обучение в модния сектор, доминиран от малки, средни и микро предприятия.
The project, addresses the issue of apprenticeships delivery in the fashion sector dominated by Small, Medium and micro Enterprises(SME's).

Разположен в сърцето на Лондон, международен център за мода, DLD College London е идеален за студенти, които се подготвят за кариера в модния сектор.
Situated in the heart of London, DLD College is ideally placed for students preparing for a career in the commercial sector.

За форумите и събитията, свързани с модния сектор у нас, за блогърите и работата с тях.
I also spoke about forums and special events related to the fashion industry in the country, about bloggers and working with influencers.

Този курс предоставя задълбочени познания за основните проблеми и предизвикателства на устойчивата мода и интегрира отговорно лидерство в модния сектор.
This course provides in-depth knowledge about the core issues and challenges of sustainable fashion and integrates responsible leadership applied to the fashion sector.

Да даде възможност на всички компании от текстилната и кожарската индустрия и модния сектор да представят пред широка международна публика своите продукти и услуги.
To enable all companies in the textile, leather and fashion industries to present their products and services to a wide international audience.

Курсът предоставя на студентите не само общо познание за различните сфери на бизнеса, но и специфични технически умения в областта на индустриалното производство в модния сектор.
This course provides students not only with a general knowledge of the various areas involved in business, but also with specific technical skills in the field of industrial production in the fashion sector.

Марката се развива бързо и утвърждава присъствието си в модния сектор чрез представянето на колекциите LIU•JO и LIU•JEANS, символи на изтънчена, динамична и модерна женственост.
The brand developed quickly and strengthened its presence in the clothing sector by introducing the LIU•JO and LIU•JEANS collections, the symbols of refined, dynamic and modern femininity.

Курсът предоставя на студентите не само общо познание за различните сфери на бизнеса, но и специфични технически умения в областта на индустриалното производство в модния сектор.
Through the course in fashion collection management, students are provided not only with general knowledge of the various areas involved in business, but also with specific technical skills in the field of industrial production in the fashion sector.

Магистърът по мениджмънт и управление на модни фирми обучава всички, които желаят да се обучават като мениджъри или предприемачи в модния сектор чрез опита на известни професионалисти на фирми в областта както в областта на лукса, така и в търговията на дребно.
The Master of Management and Management of Fashion Companies trains all those who wish to train as managers or entrepreneurs in the fashion sector through the experience of renowned professionals of companies in the field both in the field of luxury and retail.

Магистърският курс по управление на модната колекция цели да изгради професионална фигура, която има стратегическите умения да проникне в производствената страна на модния и луксозния бизнес и да работи като мениджър в продуктовата област на луксозните стоки и модния сектор.
The course aims to build a professional figure who has the strategic skills to penetrate the production side of fashion and luxury business and work as a manager in the product area of the luxury goods and fashion sectors.

Програмата за управление на текстила- Fashion Management се фокусира върху пазара на модния сектор, където процесът на проектиране е от решаващо значение и изграждането на марка, бизнес комуникацията и маркетинговите умения и разбирането на поведението на потребителите също са много важни за резултата.
The Textile Management- Fashion Management program focuses on the fashion sector market, where the design process is crucial and brand building, business communication and marketing skills and understanding consumer behavior are also highly significant for the outcome.

Магистърският курс по управление на модната колекция цели да изгради професионална фигура, която има стратегическите умения да проникне в производствената страна на модния и луксозния бизнес и да работи като мениджър в продуктовата област на луксозните стоки и модния сектор.
The Master in fashion collection management aims to build professionals who have the strategic skills to penetrate the production side of fashion and luxury businesses and work as a manager in the product area of the luxury goods and fashion sectors.

Третият дисонанс, говорещ за криза на публичността в модния сектор у нас, кореспондира с вредата от прекаленото самочувствие, стигащо до самозабрава на някои дизайнери, търговци и производители, което замъглява реалните им представи за нивото на създаваните и предлагани от тях модни стоки и услуги.
The third dissonance, which speaks about a crisis of publicity in the fashion sector in Bulgaria, corresponds to the damage of excessive self-confidence, reaching to a self-oblivion of some designers, tradesmen and manufacturers, which blurs their true ideas about the level of the fashion goods and services produced and offered by them.

Магистърът по комуникации и мода обучава хора, способни да управляват комуникациите в модния сектор, да разбират трансценденталния характер на своята функция да създадат съгласуван имидж на марката, умело да използват инструментите и да развиват необходимите стратегии за комуникация в динамичен план, творчески и иновативни, които определят самото естество на модата…[-].
The Master of Communication and Fashion trains people capable of managing communication in the fashion sector, of understanding the transcendental nature of its function to create a coherent brand image, skillfully use the tools and develop the necessary strategies to communicate in dynamic terms, creative and innovative that define the very nature of fashion..

Модният сектор започна да се занимава с въпроса за това как се третират моделите и какво се очаква от тях отчасти след смъртта 14-годишен руски модел на 14 октомври 2017 г. в Китай, който се оказа, че не е имал здравна застраховка.
The fashion sector has begun to address the issue of how models are treated and what is expected of them, in part following the October 2017 death in China of a 14-year-old Russian model who reportedly lacked health insurance.

То е катализатор, чрез който вярваме, че модният сектор ще поведе други икономически сектори като туризма, гостоприемството, пътуването и търговията", заяви принцеса Нура бинт Файсал ал Сауд- почетен президент на съвета.
The first Arab Fashion Week in Riyadh will be more than a world-class event, it is a catalyst through which we believe the fashion sector will lead other economic sectors such as tourism, hospitality, travel, and trade,” Princess Noura bint Faisal Al Saud, Honorary President for the Arab Fashion Council, said in a statement.

Наскоро 3 Принт реши да разшири портфолиото си и да навлезе в текстилния и моден сектор.
Recently 3 Print decided to expand its portfolio and enter the fashion and textile markets.

Основана в Калифорния в началото на 80-те години на миналия век, GUESS е марката, която завинаги промени идеята за дънкови облекла, благодарение на създаването на чувствени, новаторски и вечни линии, което прави марката лидер в световния моден сектор(присъства в повече от 80 страни), преди всичко с модерните си, свежи, бляскави и секси облекла и аксесоари.
Founded in California in the early 1980s, GUESS is the brand that has forever changed the idea of denim thanks to creating sensual, innovative and timeless lines, making its mark as a leader in the worldwide fashion sector(it is present in more than 80 countries), above all with its trendy, young, glamorous and sexy apparel and accessories.

CO от Кремона(селскостопански сектор),“Victory Farm”(селскостопански сектор), Atelier Bartavelle и Noemie Devime Paris(моден сектор) и Mamita Botanical Sinkcare от Барселона(козметичен сектор) са някои от европейските фирми, които участваха в събитието.
CO di Cremona(agrifood sector), Victory Farm(agrifood sector), Atelier Bartavelle and Noemie Devime Paris(fashion sector), Mamita Botanical Sinkcare di Barcellona(cosmetic sector) are some of the European companies that participated at the fair event.

За момента тази тенденция най-ясно е изразена в модния и хранителния сектор.
This process is ever more apparent in the Fashion and food industry.

Придобиването на GLT дава възмоност на GEFCO да укрепи позициите и опита си в региона, като същевременно консолидира и разшири портфолиото си от клиенти, особено в автомобилния, модния и ритейл сектор.
The acquisition of GLT will enable GEFCO to strengthen its position and expertise in the region while consolidating and expanding its customer portfolio, particularly in the automotive, fashion and retail sectors.

Придобиването на GLT дава възможност на GEFCO да укрепи позициите и опита си в региона, като същевременно консолидира и разшири портфолиото си от клиенти, особено в автомобилния, модния и ритейл сектор.
The acquisition of GLT will allow GEFCO to expand on its presence in the region while consolidating and strengthening its customer portfolio, particularly in the automotive, fashion and retail sectors.

Резултатите винаги имат значение и добавят стойност към сектора на модния бизнес.
The outcomes always have relevance and add value to the fashion business sector.

Луксозният сектор, както и модният, могат да бъдат засегнати.
The luxury sector as well as the fashion sector could be affected.

Господин Арнолд ми дава уникална възможност да развия модна къща в луксозния сектор, без никакви артистични лимити.
Mr. Anault has given me a unique opportunity to develop a fashion house in the luxury sector, with no artistic limits.

Господин Арнолд ми дава уникална възможност да развия модна къща в луксозния сектор, без никакви артистични лимити.
Mr Arnault gives me an unparalleled occasion to develop a fashion house with no artistic limitations in a luxury sector.

Как да използвам "модния сектор" в изречение

Разработен е първият по рода си национален доклад за обучението чрез работа в модния сектор в България

Проведе се Национален уъркшоп за прилагане на инструментариум за подпомагане на обучение чрез работа в модния сектор в Търговище

- Изработване на национални доклади за ученето чрез работа и осигуряване на качество в ПОО в модния сектор (за всички партниращи страни);