Какво е " МОЖЕ ДА НАБЛЮДАВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• may monitor
• we can see
• able to see
• we can watch
• we can observe
• able to observe
• we may observe
• we may see

Примери за използване на Може да наблюдаваме на Български и техните преводи на Английски

Ако може да наблюдаваме.
Only if we can observe.

От нашия спътник може да наблюдаваме всичко.
From our satellite, we can watch everything.

В колкото повече хора се вселим, толкова повече ще може да наблюдаваме.
The more people we inhabit, the more we will be able to observe.

Този петък ще може да наблюдаваме най-дългото лунно затъмнение за този век.
Next Friday we will be able to see the longest lunar eclipse of the century.

Тук няма много птици през зимата, но има семейство язовци, които може да наблюдаваме.
There aren't a lot of birds here in the winter, But there's a family of badgers we can watch.

При петрола може да наблюдаваме спад, тъй като той се корелира силно с капиталовия пазар.
In oil we can observe downturn as it correlates strongly with the capital market.

Ако стигнат до Пазителя на портата, може да наблюдаваме смъртта им през магическото му око.
If they make it to the Gatekeeper… We can watch their demise through the Gatekeeper's magic eye.

До края на юли ще може да наблюдаваме най-близкия поход на Марс до нашата планета.
Up until end of July we will be able to observe Mars's closest approach to our own planet.

Днес в 11:00, когато ЕЦБ публикува икономическия си бюлетин, може да наблюдаваме засилена волатилност на европейските пазари.
Today, at 11:00, when the ECB publishes its economic newsletter, we may observe increased volatility in European markets.

Ако е така, в следващите няколко дни може да наблюдаваме връщането на ракетите в същия район“, заявиха от ISI в изявление.
If so, within the next few days we may observe a redeployment in the same area,” the firm said.

Едва през януари обаче ще стане ясно дали ще имаме късмет и ще може да наблюдаваме на живо животът на някоя двойка белоглави лешояди.
Only in January, however, it will become clear whether we will be lucky and will be able to see some well hidden moment the life of a griffon vultures pair.

Ние може да наблюдаваме или записваме имейли, уеб чатове или други комуникации с Вас с регулаторни, охранителни, обслужващи или тренировъчни цели.
We may monitor or record telephone calls, emails, web chat or other communications with you for regulatory, security, customer services or training purposes.

До края на месеца ще стане ясно дали ще имаме късмет и ще може да наблюдаваме на живо живота на някоя двойка белоглави лешояди.
Only in January, however, it will become clear whether we will be lucky and will be able to see some well hidden moment the life of a griffon vultures pair.

С цел подобряване на услугите, ние може да наблюдаваме и запазваме комуникацията ви с нас, независимо по какъв начин е извършена- писмено, по телефона, или по електронната поща.
To ensure a good quality of service we may monitor and record any communication you have with us whether in writing, by phone or by electronic mail.

С цел да ни помогнете да подобряваме непрестанно iCard, а също и от съображения за сигурност ние може да наблюдаваме и/или записваме нашите телефонни разговори с Вас.
To help us continually improve iCard and in the interests of security we may monitor and/or record your telephone calls with us.

Виктория В крайна сметка в повечето включени работи може да наблюдаваме преминаване от функционалния обект в един такъв, служещ за рефлексия.
Viktoria In the final analysis, what we can see in most of the works featured in this exhibition is a transition from the functional object to an object serving for reflection.

Алтернативен сценарии: Ако цената падне под 17.5 и се задържи под тези нива, положителната тенденция вероятно ще бъде развалена и може да наблюдаваме ново низходящо движение.
Alternative scenario: If price drops below 17.50 and hold on these levels then the positive tendency is likely to be spoiled and we may see a further downward movement.

В следващите няколко дни може да наблюдаваме известна консолидация и при достигане на нивата около $167 е добре да се позиционираме с дълги позиции с цел върховете около $190.
In the next few days, we can see some consolidation, and when reaching the$ 167 levels, it's a good idea to position ourselves with long positions to reach the top of$ 190.

Въпреки това, геополитическите рискове и напрежението около Северна Корея остава, като при евентуални военни действия, може да наблюдаваме отново повишение на японската валута, както и при златото и петрола.
However, the geopolitical risks and tensions around North Korea remain, as in any military action, we can see again the rise in the Japanese currency, as well as in gold and oil.

Наблюдение Ние може да наблюдаваме или записваме телефонни разговори, имейли, уеб чат, както и всякаква друга форма на комуникация с Вас, за спазване на законовите изисквания, сигурност, обслужване на клиентите или за целите на обучение.
Monitoring We may monitor or record telephone calls, emails, web chat or other communications with you for regulatory, security, customer services or training purposes.

Алтернативен сценарии: Ако цената се върне обратно във флага и се задържи там в няколко последователни дни, негативният сценарии ще се развали и може да наблюдаваме ръст до нивата около 23.6% корекция на Фибоначи.
Alternative Scenarios: If the price goes back to the flag and stays there for several consecutive days, the negative scenarios will ruin and we may see a rise to 23.6% Fibonacci correction.

Всякакви лични данни, които предоставяте в телефонна или електронна комуникация с нас, които може да наблюдаваме и записваме, за да разглеждаме оплаквания, да подобряваме услугите си и за да спазим законовите и регулаторните изисквания.
Any Personal Data that you provide via telephone, email, and/or offline communications with us which we may monitor and record in order to resolve complaints, improve our service and comply with our legal and regulatory requirements.

В някои случаи, описани в нашата Политика за Поверителност(най-вече за да осигурим сигурна среда на нашите потребители), ние може да наблюдаваме или разкриваме вашата информация, включително потребителското съдържание.
In some cases, described in our Privacy Policy(most important to provide a safe environment to our users), we may monitor or disclose your information including user content.

Всякакви лични данни, които предоставяте в телефонна или електронна комуникация с нас, които може да наблюдаваме и записваме, за да разглеждаме оплаквания, да подобряваме услугите си и за да спазим законовите и регулаторните изисквания.
Any personal data that you provide during telephone and email communications with us which we may monitor and record in order to resolve complaints, improve our service and in order to comply with our legal and regulatory requirements; and.

В бизнесa с управление на риска, където точно може да наблюдаваме рисковете, по принцип в бъдеще няма да застраховаме нови въглищни електроцентрали или мини в индустриалните страни", коментира главният изпълнителен директор на компанията Йоахим Венинг в интервю за германския всекидневник Frankfurter Allgemeine Zeitung.
In the individual risk business, where we can see the risks exactly, we will in future in principle no longer insure new coal-fired power plants or mines in industrial countries,” Joachim Wenning added in a commentary to be published in German daily Frankfurter Allgemeine Zeitung on Monday.

Които можем да изготвим като документация за отношенията ни с нашите Клиенти и бъдещи Клиенти, включително история на контактите, и всякакви лични данни, които предоставяте в телефонна или електронна комуникация с нас, които може да наблюдаваме и записваме, за да разглеждаме оплаквания, да подобряваме услугите си и за да спазим законовите и регулаторните изисквания-, или всякакви лични данни, които получаваме във връзка с използването от Ваша страна на Интернет страниците на Schroders.
Any Personal Data that you provide during telephone and email communications with us which we may monitor and record in order to resolve complaints, improve our service and in order to comply with our legal and regulatory requirements or any Personal Data that we obtain in relation to your use of Schroders Websites.

Всякакви лични данни, които предоставяте в телефонна или електронна комуникация с нас, които може да наблюдаваме и записваме, за да разглеждаме оплаквания, да подобряваме услугите си и за да спазим законовите и регулаторните изисквания-, или всякакви лични данни, които получаваме във връзка с използването от Ваша страна на Интернет страниците на Schroders.
Any Personal Data that you provide during telephone and email communications with us which we may monitor and record in order to resolve complaints, improve our service and in order to comply with our legal and regulatory requirements; or.

В бизнесa с управление на риска, където точно може да наблюдаваме рисковете, по принцип в бъдеще няма да застраховаме нови въглищни електроцентрали или мини в индустриалните страни", коментира главният изпълнителен директор на компанията Йоахим Венинг в интервю за германския всекидневник Frankfurter Allgemeine Zeitung.
In the individual risk business, where we can see the risks exactly, we will, in the future, in principle no longer insure new coal fired power plants or mines in industrial countries,” says Munich Re CEO Joachim Wenning in a commentary published in German daily newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung on Monday.

Всякакви лични данни, които предоставяте в телефонна или електронна комуникация с нас, които може да наблюдаваме и записваме, за да разглеждаме оплаквания, да подобряваме услугите си и за да спазим законовите и регулаторните изисквания-, или всякакви лични данни, които получаваме във връзка с използването от Ваша страна на Интернет страниците на Schroders.
Any Personal Data that you provide during telephone and email communications with us which we may monitor and record in order to resolve complaints, improve our service and in order to comply with our legal and regulatory requirements or any Personal Data that we obtain in relation to your use of Schroders Websites.

Ако може да я наблюдаваме и да поговорим още малко с нея, може да разберем как и защо е убит бащата.
If we can observe and talk to her for a little while longer, we may be able to figure out how and why the father was killed.

Как да използвам "може да наблюдаваме" в изречение

Марс доближава Земята през юли – ще може да наблюдаваме рядко астрономическо явление от National Geographic България

Когато сме влюбени, често може да наблюдаваме и потене на дланите, ускорено сърцебиене и изчервяване по лицето.

EUR/USD --Пробив над 1.1987-95 ,която е ключова зона на съпротива,затвори ли над нея може да наблюдаваме вероятни нови покупки

Футболният симулатор FIFA съществува от 22 години, но за пръв път ще може да наблюдаваме симулираната игра на жени-футболисти.

Действието което извършва текущата процедура append е конкатенация на списъци. Конкатенация на списъци може да наблюдаваме в следния пример:

Всяка година по това време ставаме свидетели на метеорния поток Персеиди, който може да наблюдаваме в продължение на 39 дни.

Drew "Lassiz" Boyd, Justin "Chappie" Andrews и Marcus "Dyrus" Hill са някои от лицата, които ще може да наблюдаваме в Twitch.

Докато сме в завоя може да наблюдаваме езика на тялото си: когато го държим отпуснато, ще се почувстваме все по-леко. Можем да пробваме следното:

Ще може да наблюдаваме до 20 падащи звезди на час, а заради намаляващата Луна небето ще е ясно и феноменът ще може да се види добре.

На 27 юли ще може да наблюдаваме най-продължителното лунно затъмнение от 100 години насам. Явлението изключително и защото ще е пълно, а не частично лунно затъмнение