Какво е " МОЗЪЧНАТА РАБОТА " на Английски - превод на Английски

• brain work
• the workings of the brain

Примери за използване на Мозъчната работа на Български и техните преводи на Английски

Моделиране на мозъчната работа и умствени процеси;
Modeling of brain work and mental processes;

Мозъчната работа изисква повишаване на цилкулюцията.
Brain work requires increased circulation.

Обичайно е да се каже, че за мозъчната работа е необходима захар.
It is believed that sweet need for brain work.

Мозъчната работа се основава на напълно различни принципи.
The brain works by very different principles.

Обичайно е да се каже, че за мозъчната работа е необходима захар.
It is known that to work the brain needs sugar.

Той е известен с благотворния си ефект върху сърцето и мозъчната работа.
It is known for its beneficial effect on the heart and brain work.

Осъществяване на мозъчната работа може ритмична непозната музика и резки във времето с тялото.
Making the brain work can rhythmic unfamiliar music and jerking in time with the body.

В допълнение, медицински експерти отбелязват, че поради постоянното използване на орехови ядки може значително да подобри мозъчната работа на човека.
Besides, medical experts note that thanks to the constant use of kernels of walnut it is possible to improve brain work of the person significantly.

Задачите, които стимулират мозъчната работа, оказват най-силно въздействие върху здравето ви.
Mentally challenging tasks have the biggest impact on the health of your brain.

Тъй като мозъчната работа в по-голямата част от случаите остава загадка, прогнозата за повечето такива наранявания е много трудна.
Since the brain work in the vast majority of cases remains a mystery, the forecast for most such injuries is very difficult.

Мляко, яйца, авокадо, бадеми, фъстъци, банани, сусамово семе и тикви са естествени източници на тирозин, на които зависи мозъчната работа и нашето добро настроение.
Milk, eggs, avocado, almonds, peanuts, bananas, sesame seeds and pumpkins are natural sources of tyrosine, on which the brain's work and our good mood depend.

Това се обяснява с факта, че кофеинът ефективно премахва апатията и умората, стимулира мозъчната работа, повишава вниманието, подобрява реакцията, позволява бързи решения.
This is explained by the fact that caffeine effectively removes apathy and fatigue, stimulates brain work, raises mindfulness, improves response, allows quick decisions.

При фибромиалгия често се предписват антидепресанти- не за лечение на депресия, а за нормализиране на мозъчната работа..
When fibromyalgia are often prescribed anti-depressants- not for the treatment of symptoms of depression, and for the normalization of the brain, but they have a good replacement.

Дешифрирането на клиничен кръвен тест изисква много умствено напрежение, мозъчната работа на лекаря и в резултат на това ще се направи диагноза и ще се предпише адекватно лечение.
Deciphering a clinical blood test requires a lot of mental strain, the brain's work of the doctor, and as a result, a diagnosis will be made and adequate treatment will be prescribed.

Преди десетилетия той започва да изучава философията на осъзнатото съзнание, идеята, че действията на ума имат ефект върху мозъчната работа.
Decades ago, he began to study the philosophy of conscious awareness, the idea that the actions of the mind have an effect on the workings of the brain.

Изследователят Лари Кахил, който наблюдава мозъчната работа в условия на остър стрес при мъжете и жените(гледане на филми на ужасите), отбелязва, че при мъже със стрес лявото полукълбо е в покой, а реакцията е най-изразена от амигдалата в дясното полукълбо.
Researcher Larry Cahill, watching the brain work under conditions of acute stress in men and women(watching horror films), noted that in men with stress, the left hemisphere was at rest, and the reaction was most pronounced from the amygdala in the right hemisphere.

Под влиянието на почти всички наркотици, мозъчната работа се възпрепятства, информацията се възприема неадекватно, мислите стават безсмислени и объркани, почти невъзможно е да се съсредоточим върху едно нещо, паметта спира да работи, логическите връзки се нарушават.
Under the influence of almost all drugs, brain work is inhibited, information is perceived inadequately, thoughts become meaningless and confused, it is almost impossible to focus on one thing, memory stops working, logical connections are violated.

Без тези аминокиселини, производителната мозъчна работа е невъзможна.
Without these amino acids, productive brain work is impossible.

Без разбиране на движението, без активна мозъчна работа, няма да има танц, дори най-простият.
Without understanding the movement, without active brain work, there will not be any dance, even the simplest one.

Без разбиране на движението, без активна мозъчна работа, не, дори и най-простият танц няма да работи.
Without comprehension of movement, without active brain work, no, even the most simple, dance will not work..

Четенето на глас е специален близък контакт, в който хората нямат толкова много, освен удоволствие, творчески процес и мозъчна работа.
Reading aloud is a special close contact that people lack so much, in addition to pleasure, creative process and brain work.

При надбъбречна криза тялото се нуждае от повече вода, за да нормализира нивото на скочилия хормон, може да добавите подсладител във водата, защото стресовите ситуации включват повишена мозъчна работа за намиране на изход от ситуацията и тази работа включва абсорбция на глюкоза.
In an adrenal crisis, the body needs more water to normalize the level of the jumped hormone, you can add a sweetener to the water, because stressful situations include increased brain work on finding a way out of the situation, and this work involves glucose absorption.

Това е друга мозъчна работа.
It's another brain thing.

Посещава логопед и приема аминокиселини, които стопират развитието на белтъка, блокиращ нормалната мозъчна работа.
A logopedist is visited and amino acids are taken, which stops the development of the protein that blocks the brain activity.

Тъй като това е мозъчна работа, наистина няма смисъл да се работи редовно 9- 5 часа, защото когато мозъкът не е в най-добрата си форма, трябва да се освежите.
Since it's a brain job, it really doesn't make sense to work the regular 9- 5 hours because when the brain is not in its best shape, you need to refresh.

Някакви ви си отегчителни мозъчни работи.
Just some boring brain stuff.

Познаваш я от толкова време, а още не си разбрала, че тя нарича лещата мозъчни работи?
You have known her how long, and you still haven't figured out how that lentil she calls a brain works?

Искаше да е тук, но с църквата и всичката работа с мозъчната хирургия е доста заета.
She wanted to be here, but with church and all her work in brain surgery, she's very busy.

Въглехидратите помагат за по-лесното запомняне и подпомагат активната работа на мозъчната дейност, но е добре да си ги набавяме главно от ориза и черния хляб.
Carbohydrates help one remember more easily and also support the active work of the brain, but it's better for a person to get them mainly from rice, black bread.

Еднократна сесия на умерено енергична физическа активност има незабавни положителни ефекти върху мозъчната функция, интелекта и академичната работа.“.
A single session of moderately strenuous activity showed immediate positive effects on brain function, intellect, and academic performance.

Как да използвам "мозъчната работа" в изречение

Предпазват от психически разстройства и някои болести, предизвикани от нарушения на мозъчната работа

B-комплекс 30 капсули I Together Health За по-здрави нерви Поддържа сърдечното състояние в норма Подпомага произвеждането на нови кръвни телца Подобрява мозъчната работа Спомага за добри..