Примери за използване на Моисеев на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Игор Моисеев.
Igor Moiseev.Александър Моисеев.
Alexander Moiseyev.Иван Моисеев.
Ivan Moiseyev.Моисеев закон или церемониален закон;
The law of Moses, or ceremonial law;Закона Моисеев пророците и в псалмите.
Хората също превеждат
Първо, има един закон, който Библията нарича«Моисеев закон».
First, there is a law which the Bible calls the«law of Moses».Закона Моисеев у пророците и в псалмите.
The Law of Moses the Prophets and the Psalms.Това заяви заместник директорът на Министерството на финансите Алексей Моисеев.
The journalists said Deputy Finance Minister Alexei Moiseev.Но тъстът Моисеев му каза: Тъй, както правиш, не е добре.
Moses' mother-in-law said to her,"The thing that you do is not good.Родителите й бяха праведни и научиха дъщеря си на закона Моисеев.
Her parents were both just and were careful to teach their daughter the Law of Moses.Той беше книжник и знаеше закона Моисеев, даден от Господа, Бога Израилев.
He knew very well the law of Moses that the*LORD, the God Родителите й бяха праведни инаучиха дъщеря си на закона Моисеев.
Her parents were worthy people andhad instructed their daughter in the Law of Moses.Този Ездра дойдеот Вавилон като учен, който знаеше закона Моисеев, даден от Господа Бога Израилев….
This Esdras went up from Babylon, as a scribe,being very ready in the law of Moses, that was given by the God Родителите й бяха праведни инаучиха дъщеря си на закона Моисеев.
For her parents being just,had instructed their daughter according to the law of Moses.И от всичко, от каквото не сте могли чрез закона Моисеев да се оправдаете, чрез Него се оправдава всякой вярващ.
And from all from which you could not be justified in the law of Moses, in this One everyone who is believing is being justified.А когато се изпълниха дните на нейното очистяне според закона Моисеев” Лук.
And when the days Според Моисеев пилотируемата космонавтика, изследването на планетите и космическите телескопи не носят пряка икономическа полза.
According to Mr. Moiseyev, manned space flight, planetary exploration, and space telescopes bring no direct economic benefits.Родителите й бяха праведни инаучиха дъщеря си на закона Моисеев.
For her parents, because they were righteous,had educated their daughter according to the law of Moses.Балетистът, педагог ибалетмайстор Игор Моисеев създава първия в СССР ансамбъл за професионални танци още през 1937 година.
Ballet dancer, teacher andchoreographer Igor Moiseyev formed the Soviet Union's first professional dance ensemble as early as in 1937.А когато се изпълниха дните на нейното очистяне според закона Моисеев” Лук.
When the days Според заместник-министъра на финансите на Русия Алексей Моисеев, Русия и Китай могат до половината стокооборот да прехвърлят в юан и рубла вече в най-близко време.
But as Alexei Moiseev, the Deputy Finance Minister, stated in September 2014, Russia and China can transfer up to the half of their turnover into yuans and rubles.По принцип,, върши, какво да правя, това,което може да се направи в тази ситуация",- Сключен Моисеев.
In principle,, does the, what to do,what you can do in this situation",- Concluded Moiseev.Моисеев заяви, че Министерството на финансите одобриха и отделно законодателство за първично предлагане на монети, което ще бъде част от руския закон за краудфъндинг.
At the time, Moiseev declared that MinFin has also approved separate legislation for initial coin offerings, which will be a part of Russia's law on crowdfunding.Евангелистът рече:“А когато се изпълниха дните на нейното очистяне според закона Моисеев” Лук.
Verse 22.- When the days Те Го наричали грешник ипрестъпник на закона Моисеев, обикновен човек и син на дърводелец, приятел и другар на многоядци, винопийци и митари.
They called Him a sinner anda transgressor В края на краищата през ограниченото божество се промъкнала същност та на забравения Моисеев Бог.
At the end of the historical development there arose behind his being that of the forgotten Mosaic god.И видя(Иотор) тъстът Моисеев всичко, що той правеше с народа, и каза: какво правиш ти с народа? защо само ти седиш, а цял народ стои пред тебе от сутрин до вечер?
Seeing all he did for the people, Moses' father-in-law said to him,'Why do you do this for the people, why sit here alone with the people standing round you from morning till evening?'?Евангелистът рече:“А когато се изпълниха дните на нейното очистяне според закона Моисеев” Лук.
The KJV has:“And when the days И видя(Иотор) тъстът Моисеев всичко, що той правеше с народа, и каза: какво правиш ти с народа? защо само ти седиш, а цял народ стои пред тебе от сутрин до вечер?
His wise father-in-law, Jethro, saw all that Moses was doing for the people and said to him,“Why do you alone sit as judge, while all these people stand around you from morning till evening?…?И в съвременния обществен живот нашите пожелания произлизат от приложението на този Моисеев закон.
And in the contemporary social life our wishes spring out 
