Какво е " МОМЕНТАЛНО СЕ " на Английски - превод на Английски

• was instantly
• is immediately
• is instantly
• are instantly
• is currently

Примери за използване на Моментално се на Български и техните преводи на Английски

Така тя моментално се озова на второ място.
She is currently standing in second place.

Всеки, който я погледне директно в очите, моментално се превръща в камък.
Any person who looked into her eyes was instantly turned to stone.

Сингълът моментално се покачва в шведските класации.
The single is currently climbing the charts in Canada.

И когато ми се обади за новия си проект, моментално се заинтересувах.
So, when Ben called me about this project, I was immediately interested.

Почувствах изблик на енергия и моментално се озовах в напълно различно обкръжение.
I felt a surge of energy and was instantly in a completely new environment.

И когато ми се обади за новия си проект, моментално се заинтересувах!
So when my friend told me about her new program I was immediately interested!

Каквото и да се говори, R8 моментално се разпознава като част от Audi серията.
Whatever else may be true, the R8 is instantly recognisable as an Audi.

Без предупреждение Малфой насочи пръчката си към Хари, който моментално се парализира.
Without warning, Malfoy pointed his wand at Harry, who was instantly paralysed.

Разбира се, двамата журналистически отчети моментално се оказали в«руския отдел».
Of course, both journalistic reports are instantly in the“Russian department”.

Всички нови пратки моментално се отнасяха в неутралната зона. Тайно скривалище някъде в града.
All new shipments were immediately taken to the Neutral Zone, secret hiding places somewhere in the city.

Поради съществуващия дискомфорт мускулите моментално се блокират, стават неподвижни.
As a result of this discomfort, the muscles are instantly blocked and become stationary.

Барът моментално се срутил, защото такава степен на величие не може да се помести в една сграда.
The bar was instantly destroyed, as that level of awesome can't be contained in one building.

И тук източникът е литературен, както моментално се досещат читателите на Стивън Кинг.
The source here is literary too, as Stephen King's readers are immediately aware of.

Със сигурност, когато видите някъде„безплатно“, вниманието Ви моментално се насочва към това послание.
Surely, when you see something for free, your attention is immediately drawn to that message.

Разтворът моментално се превръща в амоняк(NH3), който от своя страна се абсорбира от SCR устройството.
The solution is immediately converted into ammonia(NH3), which is absorbed by the SCR catalyst.

Тъй като тази молба е отправена към статуята на Буда, тя моментално се проектира върху нея.
Since this request is made to a Buddha statue, it is instantly projected onto the Buddha statue.

При заплащане с кредитна карта вашата поръчка моментално се вписва във вашата сметка в нашата система на разплащане.
When paying by credit card, your order is instantly entered into your account in our settlement system.

Повечето от частиците ще се превърнат в пара, докато други моментално се превръщат в малки парченца лед.
Most of the particles will turn into steam while others are instantly converted to small pieces of ice.

Моментално се влюбих в идеята за гащеризон в комбинация с новите Club C в златист металик от колекцията на Reebok с Джиджи Хадид.
I instantly fell in love with the idea of jumpsuit combined with the new Club C in melted metal from the collection with Gigi Hadid.

Между 20 и 30 цента от всяко евро от националните разходи моментално се отклоняват за изплащане на лихва по националния дълг.
Between 20 and 30 cents of one euro of national spending are immediately diverted to repay interest on the national debt.

Веднага след като в тях се вдъхва живот, съществата от всяка новосъздадена категория моментално се отразяват на небесата;
The beings of every newly created order, immediately upon receiving the breath of life, are instantly reflected on high;

Като постави длан върху перваза, за да бутне прозореца навън, тя моментално се оцвети в червено, синьо и жълто като крилете на пеперуда.
When he put his hand on the window-sill to push the window open, it was instantly coloured red, blue, and yellow like a butterfly's wing.

Моментално се сдобих с книгата и открих, за мое удовлетворение, че Вилхелм е имал същия възглед за смислените връзки, като мен.
I instantly obtained the book, and found to my gratification that Wilhelm took much the same view of the meaningful connections as I had.

Всяко научно откритие и всяко постижение на човешкото съзнание моментално се използва, за да се откъснете още повече от Бога.
Any scientific invention, as well as any achievement of the human consciousness, is immediately utilized by man for further separation from God.

При разливане на виното по чашите, то моментално се затопля с 1-2 градуса, затова си струва виното да се охлажда една идея повече, особено през лятото.
When pouring wine by the glass is instantly heated by 1-2 degrees, so it is cool somewhat stronger, especially in summer.

По време на първото потапяне в залива Саранная на полуостров Камчатка на 24 юни 1983 г. една от подводните секции моментално се пълни с вода, като в нея загиват 14 моряци.
During the first submersion in Sarannaya Bay off the Kamchatka Peninsula on 24 June 1983, one of the submarine sections was instantly filled with water, killing 14 sailors inside.

Някои дори са закрили профилите си без предизвестие, като един рецензент обяснява:„Загубихме бази данни и поръчки и печатните ни материали моментално се обезсмислиха.“.
Some have even had their accounts terminated without any notification, with one reviewer explaining,“We lost databases and orders and our printed material was instantly rendered worthless.”.

Листването на Prosus на борсата в Амстердам разтърсва европейския технологичен пейзаж, тъй като компанията моментално се превръща в едно от най-големите технологични предприятия в региона.
The addition of Prosus to the Amsterdam stock exchange shakes up Europe's technological landscape, and the company is immediately one of the largest technological units in the region.

Научно доказани резултати След повече от година на клинични изпитания учените на Vichy най-накрая намират перфектната текстура- свеж, лек серум, който моментално се абсорбира от кожата.
Scientifically proven results Over a year of clinical trials resulted in Vichy's scientists finally hitting on the perfect texture- a fresh, lightweight serum that's instantly absorbed by skin.

И по тази причина то моментално се облича в достоверност и му се придава авторитетност, публикува се от водещите средства за масова информация и после сляпо се възприема като факт от преобладаващата част от елита.
So it's instantly vested with credibility and authority, published by leading news outlets, and then blindly accepted as fact in most elite circles.

Как да използвам "моментално се" в изречение

Tuborg моментално се превръща в сензация сред датчаните.

git pull изпуснат от конзолата и моментално се слива.

Това означава, че електроните в проводника моментално се разпространяватнастрани (със скоростта на светлината!)...

Това означава, че електроните в проводника моментално се разпространяват настрани (със скоростта на светлината!)...

По-голямото несамостоятелно момиче моментално се спусна след малкото с намерението да го върне обратно.

Знанията за воденето на спортни маршрути, моментално се прилагат с цел екективното усвояване на наученото.

Докато майките отсъстват, моментално се възцарява хаос. Мъжете имат вроден талант отново да се вдетеняват,...

MCT Oil моментално се изгарят за енергия, като по този начин пестят мускулния гликоген. Средноверижн..

Мъжът бръкнал във вътрешния си джоб. Шофьорът моментално се уплашил от най-лошото. Но исполинът отвърнал: