Какво е " МОМЕНТА НА РЕГИСТРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• time of registration
• moment of registration
• time of registering

Примери за използване на Момента на регистрация на Български и техните преводи на Английски

Те влизат в сила в момента на регистрацията.
The Regulations come into force at the time of registration.

(a) на GDPR в момента на регистрация в онлайн магазина.
(a) of GDPR at the time of registration in the online store.

Данъкът е дължим в момента на регистрация на автомобила.
It is payable at the time of registration of the vehicle.

Всички такси трябва да бъдат платени в момента на регистрация за класа.
All fees are to be paid at the time of registration for the class.

В момента на регистрацията се запазват също така и следните данни.
At the time of registration, also the following data is stored.

Капиталът трябва да бъде изцяло изплатен в момента на регистрацията.
The share capital must be fully paid up at the time of registration.

(a) на GDPR в момента на регистрация в електронния магазин.
(a) of GDPR at the time of registration in the online store.

Вашия уеб сайт(а) трябва да бъде напълно функционален в момента на регистрация.
To join now, your website(s) must be fully functional at the time of registration.

(a) на GDPR в момента на регистрация в интернет страницата.
(a) of GDPR at the time of registration in the online store.

Предлага изключителна облигации, които са на разположение от момента на регистрацията.
Offers outstanding bonds, which are available from the time of registration.

Ако в момента на регистрация не го направите, тогава вие трябва да получите безплатна поща.
If at the time of registration you do not, then you should get a free mail.

Това включва информация, предоставена в момента на регистрация за използване на нашия уеб сайт.
This includes information provided at the time of registering to use our Platform.

То се избира в момента на регистрацията в Търговския регистър и трябва да бъде уникално.
It is chosen at the time of registration with the Commercial Register and should be unique.

При какви условия е възможно отмяната и в какъв период от момента на регистрацията;
On what conditions the cancellation is possible and in what period from the moment of registration;

Години от момента на регистрацията тази категория лица няма да плаща данъци на държавната хазна.
Years from the moment of registration, this category of persons will not pay taxes to the state treasury.

Приемайки тези условия, приемате, че сте най-малко на 16 години в момента на регистрацията.
By accepting these terms and conditions, you agree that you are at least 16 years of age at the moment of registration.

В момента на регистрация на LLC, тя трябва да бъде платена не по-малко от петдесет на сто от капитала на дружеството.
At the time of registration of the LLC, it must be paid not less than fifty percent of the share capital.

Витамини за кърмене за майкаобикновено избрани от гинеколог, който наблюдава жена от момента на регистрация за бременност.
Vitamins for breastfeeding for momusually selected by a gynecologist, who watches a woman from the moment of registration for pregnancy.

Тезата трябва да бъде завършена в рамките на 48 месеца от момента на регистрацията(или еквивалент на непълно работно време).
The thesis must be completed within 48 months from the time of registration(or part-time equivalent).

Com ще изпрати данните само на e-mail адрес, който е бил посочен от Ползвателите в момента на регистрацията.
Com platform will only send the data to an e-mail address that was designated by the Users at the time of registration.

Организация и контрол на Вашето пътуване, от момента на регистрация до пристигане на крайната точка, заявена от Вас.
Organization and supervision of your trip from the moment of registration to the arrival at your chosen final destination.

NB: За записване на международен студент таксите за обучение се дължат изцяло в момента на регистрацията.
NB: For the enrollment of an international student, the tuition fees are due in their entirety at the time of registration.

Организация и контрол на Вашето пътуване, от момента на регистрация до пристигане на крайната точка, заявена от Вас.
Organization and control of your travel, from the moment of registration to the arrival of the endpoint requested by you.

Ако в момента на регистрацията, наличните места вече са попълнени, детето ще бъде включено в списъка на чакащите.
If, at the time of registration, available, openings have already been filled, the child will be placed on the waiting list immediately.

Обучаващата институция, към която принадлежи стажантът, трябва да удостовери неговия/нейния статус съгласно горепосоченото, в момента на регистрацията.
The training institution to which the trainee belongs will have to certify his/her status, according to the above, at the moment of registration.

Това съгласие може да бъде дадено в момента на регистрацията или по всяко време след това, като Клиентът влезе в личния си профил и избере функция за получаване намаркетингови съобщения.
This consent can be given at the moment of registration or at any time after that, when the Client enters his/her user profile and chooses the function to receive a newsletter.

От съображения за сигурност на личните данни на ПОЛЗВАТЕЛИТЕ, КОЛЕКТИМ ще изпрати данните само на e-mail адрес, който е бил посочен от теб в момента на регистрацията.
For security reasons of User's personal data, Collectim will send data only to the e-mail address that was provided by You at the time of registration.

След като е събрана необходимата информация, към описания обект е присвоен идентификатор, който от момента на регистрацията е основната характеристика на регистрираното имущество.
After the necessary information has been collected, an identifier is assigned to the described object, which from the moment of registration is the main feature of the registered property.

Таксата за регистрация е посочена на уебсайта, а дължимата сума се основава на цените, цитирани на уебсайта в момента на регистрацията.
The registration fee is indicated on the Website, and the amount due is based on the prices as quoted on the Website at the moment of registration.

Тя включва информация, предоставена в момента на регистрация за получаване на продуктова информация или бели книги, за присъствие на онлайн демота или за достъп до друго специално съдържание на нашите Уеб сайтове.
This includes information provided at the time of registering to receive product information or white papers, attend online demos, or access other special content on our Websites.