Какво е " МОМИР " на Английски - превод на Английски

• momir

Примери за използване на Момир на Български и техните преводи на Английски

Преди това Момир Стоянович говори за 70 сръбски граждани в„Ислямска държава“.
Before that Momir Stojanovic talk about 70 Serbian citizens"Islamic State".

Първоначално общото обвинение включваше четвърти офицер от бившата босненско-сръбска армия- Момир Николич.
The joint indictment initially included a fourth former Bosnian Serb officer, Momir Nikolic.

Преди това Момир Стоянович говори за 70 сръбски граждани в„Ислямска държава“.
Before that Momir Stojanović spoke of 70 Serbian citizens in the“Islamic State”.

След разцеплението й през 1997 г. той се присъедини към Социалистическата народна партия, ръководена от Момир Булатович.
After the split in 1997, he joined the Socialist People's Party, headed by Momir Bulatovic.

Момир Николич също така се е съгласил да даде показания срещу други заподозрени във военни престъпления.
Momir Nikolic also agreed to testify against other war crimes suspects.

Живкович съобщи, че ще призове както Джуканович, така и бившия черногорски президент Момир Булатович като свидетели.
Zivkovic announced that he would summon both Djukanovic and former Montenegrin President Momir Bulatovic as witnesses.

Момир Николич даде показания в понеделник(22 септември) по време на процеса срещу полковник Видое Благоевич.
Momir Nikolic testified Monday(22 September) during the trial of Colonel Vidoje Blagojevic.

С тези думи завършва многостраничния си материал сръбският журналист Момир Турудич в седмичното списание Vreme в броя му от 23 октомври.
With these words ends the big article of Momir Turudic, a Serbian journalist, in the Vreme weekly, the issue from 23 October.

На 62 години почина Момир Булатович, който беше президент на Черна гора по време на бурното разпадане на бивша Югославия.
Momir Bulatovic, who was the president of Montenegro during the turbulent breakup of the former Yugoslavia, has died at age 62.

В такава атмосфера, враждата се възприема много по-добре, отколкото визията за общо бъдеще", пише сръбският журналист Момир Турудич за Vreme.
In such an environment, hostility is accepted better than a vision of the common future", Momir Turudic writes for Vreme.

Двама войници, Момир Митрович и Предраг Кнежевич бяха обезглавени, а това може да се види във филмите, че муджахидините видеозаписите.
Two soldiers, Momir Mitrovic and Predrag Knezevic, were decapitated and it could be seen in the films the mujahedin recorded on tapes.

По силата на споразумение с прокурорите 48-годишният капитан Момир Николич се призна за виновен през май по един пункт на обвинението в престъпления срещу човечеството.
Under a plea deal with prosecutors, Captain Momir Nikolic, 48, pleaded guilty in May to one count of crimes against humanity.

Момир Николич е получил 27-годишна присъда, по-сурова от тази, поискана от прокурорите, за ролята си по време на клането в Сребреница през 1995 г.
Momir Nikolic has received a 27-year sentence-- stiffer than the one prosecutors had sought-- for his role in the 1995 Srebrenica massacre.

Той е вторият босненски сърбин, след Момир Николич, които поема отговорност за масовите екзекуции и кланета на босненски мюсюлмани през юли 1995 година.
He becomes the second Bosnian Serb, after Momir Nikolic, to accept responsibility for the mass persecution and slaughter of Bosnian Muslims in July 1995.

Момир Николич, бивши разузнавач в бригадата Братунац, заяви в свое показание под клетва, че няколко босненско-сръбски длъжностни лица са обсъждали операцията.
Momir Nikolic, a former intelligence officer with the Bratunac brigade, said in a sworn statement that a number of Bosnian Serb officials had discussed the operation.

Показанията на четвъртия обвиняем-- Момир Николич, който миналата седмица се призна за виновен по един пункт за престъпления срещу човечеството-- могат да се окажат решаващи.
The testimony of a fourth-- Momir Nikolic, who last week pleaded guilty to one count of crimes against humanity-- could prove crucial.

Босна и Херцеговина(БиХ) се надява да стане член на Световната търговска организация през 2005 г., каза на 4 юни заместник-министърът на външната търговия и икономическите връзки Момир Тошич.
Bosnia and Herzegovina(BiH) hopes to become a member of the WTO in 2005, Deputy Minister of Foreign Trade and Economic Relations Momir Tosic said on 4 June.

Бошнашките депутати протестират срещу назначаването на Момир Малич, етнически сърбин и член на управляващата партия Съюз на независимите социалдемократи(СНСД), за председател на Съвета на народите.
Bosniak MPs protest the appointment of Momir Malic, an ethnic Serb and member of the ruling Union of Independent Social Democrats(SNSD), as Council of Peoples President.

Уви, Момир Турудич се оказа прав- визитата беше обявена за историческа, но завърши със същата тази много история, трупана столетия наред в сръбско-албанските отношения. Провокация ли бе да я опишеш.
Alas, Momir Turudic proved right- the visit was pronounced a historical one but it ended with the same"enough" history piled up for centuries in the Serb-Albanian relations.

Нападенията бяха систематични, умишлени престъпления с цел сплашване и етническо прочистване на сръбското население в Косово," каза Момир Касалович, представител на няколко косовски сръбски общини.
The attacks were systematic, planned crimes to intimidate and ethnically cleanse the Serb population from Kosovo," said Momir Kasalovic, a representative of several Kosovo Serb municipalities.

В края на миналия месец МПИ отвори вратите си за 72-ри път с церемония, на която присъства словашкият вицепремиер Роберт Немчик и заместник-министърът на търговията на Босна и Херцеговина Момир Тошич.
Late last month, the IEF opened its doors for the 72nd time with a ceremony attended by Slovak Deputy Prime Minister Robert Nemcsics and Bosnia and Herzegovina Deputy Foreign Trade Minister Momir Tosic.

Македонският академик Момир Поленакович стана лауреат на държавната награда"11 октомври" за 2009 г. за дългогодишни постижения в областта на науката и образованието, съобщи на 25 септември министерството на културата.
Macedonian academician Momir Polenakovic is the 2009 laureate of the state award"October 11" for life achievement in science and education, the Ministry of Culture announced on September 25th.

Председателят на парламентарната комисия за контрол на службите за сигурност Момир Стоянович, който е и бивш директор на военното разузнаване съобщава, че в Сирия са отишли да воюват 37 fólk, а седем от тях са загинали.
Chairman of the parliamentary committee for control of security Momir Stojanovic, a former director of military intelligence reports, that Syria went to war 37 people, and seven of them died.

Момир Николич е най-високопоставеният офицер от босненско-сръбската армия, притежаващ"вътрешна" информация, който дава показания за клането в Сребреница, считано за най-жестокото зверство в Европа след Втората световна война.
Momir Nikolic is the highest-ranking Bosnian Serb officer with inside information to testify about the Srebrenica massacre, considered the single worst atrocity in Europe since World War II.

Бившият капитан от босненско-сръбската армия Момир Николич, който през септември се превърна в най-старшия офицер, разполагащ с вътрешна информация и дал показания за клането в Сребреница, може да отиде в затвора заради ролята си в това престъпление.
Former Bosnian Serb army Captain Momir Nikolic, who in September became the highest-ranking officer with inside information to testify about the Srebrenica massacre, faces prison for his role in the crime.

Действайки по заповед на Сараевския кантонален съд, специалните полицейски сили на РС арестуваха Йован Скобо, Светко Новакович, Момир Глишич, Горан Васич, Желико Митрович, Веселин Канцар, Драгое Радованович и Момир Скакавац.
Acting on an order of the Sarajevo cantonal court, RS special police forces arrested Jovan Skobo, Svetko Novakovic, Momir Glisic, Goran Vasic, Zeljko Mitrovic, Veselin Cancar, Dragoje Radovanovic and Momir Skakavac.

През 2015 г. председателят на парламентарната комисия за контрол на службите за сигурност Момир Стоянович, който е и бивш директор на военното разузнаване съобщава, че в Сирия са отишли да воюват 37 души, а седем от тях са загинали.
In 2015 the chairman of the parliamentary committee for oversight of the security services Momir Stojanović, who is a former director of military intelligence announced that 37 persons had gone to fight in Syria and seven of them had died.

Момир Николич се съгласи да се признае за виновен по пункт 5( преследвания), тъй като той всъщност е виновен за това и признава пълната си отговорност за своите действия, които са обект на обвинителния акт," цитира Ройтърс текст от споразумението с прокурорите.
Momir Nikolic agrees that he is pleading guilty to Count Five[persecutions] because he is in fact guilty and acknowledges full responsibility for his actions that are the subject of the indictment," Reuters quoted the plea agreement as saying.

Прокурорите от Трибунала на ООН за военните престъпления препоръчаха в понеделник(27 октомври) бившият капитан от босненско-сръбската армия Момир Николич да получи присъда между 15 и 20 години лишаване от свобода за ролята му при избиването на повече от 7 000 деца и мъже мюсюлмани в Сребреница през 1995 г.
UN war crimes prosecutors recommended Monday(27 October) that former Bosnian Serb army Captain Momir Nikolic be sentenced to up to 20 years in prison for his role in the 1995 Srebrenica massacre of more than 7,000 Muslim boys and men.

Двайсет и шестгодишен, заедно с Момир Булатович и Светозар Марович, той застава начело на т.н."анти-бюрократична революция", която отстранява председателя на Съюза на комунистите в Черна гора и председателя на председателството на Социалистическа република Черна гора.
At 26, together with Momir Bulatovic and Svetozar Marovic, he led the so-called"anti-bureaucratic revolution", ousting the president of the League of Communists of Montenegro and the president of Presidency of the Socialist Republic of Montenegro.

Как да използвам "момир" в изречение

По-късно се включи и самият Момир Попович, грабвайки аудиторията с завладяваща и дълбокомислена лекция.

Специални гости бяха президентът по продажбите Момир Попович, неговата очарователна съпруга RGD Лидия Попович и дистрибуторите на Сърбия Миляна и Желко Попович.

От 1990 г. президенти на Черна гора са били Момир Булатович (два пъти), Мило Джуканович (един мандат) и Филип Вуянович (три пъти).

No: 31039 І 5252 Воjводич, Момир Виj / Момир Воjводич . - Београд : Српска кньижевна задруга, 2003 . - 90 с. ; 17 см . - (Мала библиотека) Воjводиh, Момир ISBN 86-379-0836-5 Сист.