Какво е " МОМИЧЕШКОТО " на Английски - превод на Английски

• girl's
• girly
• girlie
• girlish

Примери за използване на Момичешкото на Български и техните преводи на Английски

Момичешкото лице?
Bird face?

Спечели момичешкото ти сърце.
Has won your girlish heart.

Момичешкото общежитие?
Girl's hostel?

Така че аз направих"момичешкото нещо".
So i didthe girlie thing.

Момичешкото ти гласче е твърде високо и сладко.
You know why?'Cause your girly voice is just too sweet and high.

Защо отидохте в момичешкото общежитие?
Why did you go to the girl's hostel?

Ейнджъл винаги знае… какво да каже на момичешкото сърце.
Angel always knows… what speaks to a girl's heart.

Ти не ходеше ли в момичешкото, Кийран?
Didn't you go to girls' grammar, Kieren?

Малките неща, които„пробуждат“ момичешкото в нас.
It's things like that which wake up the little girl in me.

Виждаш ли това момче с момичешкото лице в зелената фанелка?
See that guy with a bird face in a green shirt?

Нещо повече за човека, който арестувахме в момичешкото общежитие?
Anything more on the man we arrested at the girls' hostel?

Които„пробуждат“ момичешкото в нас.
Words that have awakened the little girl inside me.

Сградата в дъното е момчешкото общежитие, а момичешкото е там.
The building across campus is the boys' dorm and the girls' dorm is right there.

Сунами каза че са отишли в момичешкото общежитие.
Tsunami was saying that they have gone to the girl's hostel.

Малала Юсафзай е само на 15 години, но вече е международен символ на момичешкото образование.
Malala Yousafzai is just 15 years old, but she's already become an international symbol of girl's education.

След малко ще разговарям със звездата на"Момичешкото шоу", Джена Марони, по повод скорошния й проект.
And coming up, I will be talking to The Girlie Show star Jenna Maroney about her upcoming project.

Харесва ми да се мотая с Джъстин, но мразя разговорите, момичешкото, частта с емоциите.
I like hanging with Justin but I hate the talky, girly, emotion-y part.

Момичешкото шоу" си беше наред, после дойде Джак и ме принуди да наема Трейси и виж ни сега.
You know, The Girlie Show was working just fine, and then Jack came along and forced me to hire Tracy, and now look at us.

Искам само да поправя някой малки неща, нали знаеш, момичешкото желание за промяна.
I'm just gonna mix things up a little bit, you know, girl's choice for a change.

Този разчупен грим за пролет лято 2015 преобръща момичешкото и женственото на обратно в кичозната и изразителна Cherry Doll.
This rule breaking trendlook for Spring Summer 2015 turns girly and feminine on its head with kitsch and edgy Cherry Doll.

При Момичешкото Разузнавателно управление- това не е ЦРУ, а Момичешкото Разузнавателно управление- което, въпреки плаща и кинжала, всъщност е маркетингова фирма.
Not the CIA. It's the Girls Intelligence Agency, which for all the cloak and dagger, is actually a marketing firm.

Първо- момчета не се допускат в момичешкото общежитие и Юсуке е принуден всеки ден да се облича като момиче, за да посещава часовете.
First, boys are forbidden in a girls' dorm, so Yusuke has to dress up like a girl each and every day in order to go to class.

Момчешкото, момичешкото и като цяло- младежкото излъчване е друга особеност, която личи особено силно в дрехите и допълненията, предназначени за поп-звездите.
The boyish, the girlish and as a whole- the youth appearance is another special feature, that shows strongly especially in the clothes and in the complements, devoted to the pop stars.

Момичешки смях, тракане отвън.
Girls laughing, chattering outside.

Момичешки филми за момичета;
Girls movies for girls;.

Луи, момичешка рокля!
Louis, a girl's dress!

Момчешки и момичешки играчки?
Boys and Girls Toys?

Ти носиш момичешка гривна!
(laughing) You have a girl's bracelet on!

Момичешко парти.
Girls night… yeaaayyy.

Говоря ти за момичешка вечер, навън.
I'm talking about a girl's night out.

Как да използвам "момичешкото" в изречение

По времето на бременността, фитнесът увеличава шанса на бъдещите майки да си възвърнат момичешкото тегло след раждането.

-Ако не си много уморен след момичешкото парти може да гледаме филм с пуканки,ще бъде забавна кино вечер.

Ем,благодаря ти много!Ще се радвам да се забавляваш при нас и да се включиш в момичешкото ни предизвикателство!

Разбирането за деликатност се дължи на още един стереотип – сексизма. Той обаче, сравнен със стереотипа за момичешкото поведение, е пеленаче.

Преди дни Дивна пусна новата си песен „Без въпросителни“, а в клипа към нея е заменила изцяло момичешкото ... Прочетете още →

(Календар/ 1997 "Етърнъл"окупират за 3 седмицибританския сингъл чарт с "I Wanna Be The Only One", единствен британски топ за момичешкото соул трио. )

Мина носеше шлема си. Забралото му бе вдигнато. Изключително мъдър ход, помисли си Галдар. Така шлемът оставяше в сянка младостта и момичешкото й лице.

И докато тичах, опитвайки се да успокоя момичешкото си сърце ми светна в ума, че последната точка е обща за всички. Гледай го ти, хитрец!