Какво е " МОНОАМИНООКСИДАЗНИ " на Английски - превод на Английски

• monoamine oxidase
• monoamine-oxidase

Примери за използване на Моноаминооксидазни на Български и техните преводи на Английски

Моноаминооксидазни инхибитори.
Monoamine oxidase inhibitors.

Лекарства против депресия наречени моноаминооксидазни инхибитори(МАОИ).
Medicines for depression called‘monoamine oxidase inhibitors'(MAOIs).

Моноаминооксидазни инхибитори(МАО-инхибитори)(използвани за лечение на депресия).
Monoamine oxidase inhibitors(MAOI)(used to treat depression).

Лекарства за депресия, наречени„моноаминооксидазни инхибитори”(MAO инхибитори).
Medicines for depression called‘monoamine-oxidase inhibitors'(MAOI).

O депресия(като моноаминооксидазни инхибитори или трициклични антидепресанти);
Odepression(such as monoamine oxidase inhibitors or tricyclic antidepressants).

Пациенти на съпътстващо лечение с моноаминооксидазни инхибитори MAO.
Patients receiving concomitant administration of monoamine oxidase inhibitors(MAOI).

Моноаминооксидазни инхибитори(МАОИ: вж. точка“Преди да приемете EFEXOR ДЕПО”).
Monoamine oxidase inhibitors(MAOIs: see the section“Before you take Efexor depot”).

Едновременно приложение на Stalevo с неселективни моноаминооксидазни MAO-A и.
Coadministration of Stalevo with non-selective monoamine oxidase(MAO-A and MAO-B).

Съпътстващо лечение с други моноаминооксидазни(МАО) инхибитори или петидин(вж. точка 4. 5.).
Concomitant treatment with other monoamine oxidase(MAO) inhibitors or pethidine(see section 4.5).

Едновременна употреба на Stalevo с неселективни моноаминооксидазни MAO- A и MAO-.
Concomitant use of Stalevo with non-selective monoamine oxidase(MAO-A and MAO-B).

Някои антидепресанти, наречени моноаминооксидазни инхибитори(МАО), също могат да намалят кръвните нива на витамин В6.
Some antidepressants called monoamine oxidase inhibitors may also be able to reduce blood levels of vitamin B6.

Лекарства за лечение на депресия, познати като моноаминооксидазни инхибитори(MAОИ).
Medicines for the treatment of depression known as Monoamine Oxidase Inhibitors(MAOIs).

Литий и моноаминооксидазни инхибитори(лекарства използвани за лечение на промени в настроението и някои форми на депресия);
Lithium and monoamine oxidase inhibitors(medicines used to treat mood swings and some types of depression).

Banisteriopsis caapi съдържа алкалоидите хармин и хармалин, които действат като моноаминооксидазни инхибитори.
Banisteriopsis caapi contains the harmin and harmalin alkaloids that act as monoamine oxidase inhibitors.

Лекарства, наричани моноаминооксидазни(МАО) инхибитори, които се използват при тежка депресия или Паркинсонова болест.
Medicines called monoamine-oxidase(MAO) inhibitors, which are used for severe depression and Parkinson's disease.

Моноаминооксидазни инхибитори(лекарства за лечение на депресия или болест на Паркинсон) като фенелзин, селегилин или разагилин.
Monoamine oxidase inhibitors(medicines to treat depression or Parkinson's disease) such as phenelzine, selegiline, or rasagiline.

Трябва да се знае, че приемането на някои храни, лекарства и наркотици в комбинация с МАОИ(моноаминооксидазни инхибитори) може да бъде много опасно за здравето.
You should know that taking certain foods, medicines and drugs in combination with MAOIs(monoamine oxidase inhibitors) can be very dangerous to your health.

Лекарства, наречени моноаминооксидазни(MAO) инхибитори(приемани при тежки депресии), ако сте ги приемали през последните 2 седмици;
Medicines called monoamine-oxidase(MAO) inhibitors(used for severe depression) or have done so in the past 2 weeks.

Противопоказания: глаукома със затваряне на ъгъла(поради мидриатни ефекти), пациенти, които в момента приемат моноаминооксидазни инхибитори(възможност за хипертонична криза).
Contra-indications: angle-closure glaucoma(due to mydriatic effects), patients currently taking monoamine-oxidase inhibitors(possibility of hypertensive crisis).

Моноаминооксидазни инхибитори(МАОИ), които се използват за лечение на депресия или болест на Парксинсон не трябва да се приемат с Ланвексин.
Monoamine oxidase inhibitors which are used to treat depression or Parkinson's disease must not be taken with Efexor XL.

Антидепресантите, познати като моноаминооксидазни инхибитори(МАО- инхибитори), блокират ензима моноамино оксидаза, който разгражда излишъка от тирозин в тялото.
Antidepressant medications known as monoamine oxidase inhibitors(MAOIs) block the enzyme monoamine oxidase, which breaks down excess tyramine in the body.

Лекарите не препоръчват приемането на женшен заедно с антидепресанти, наречени моноаминооксидазни инхибитори(МАО), тъй като може да предизвика манийни епизоди и треперене.
Doctors do not recommend taking ginseng along with a class of antidepressants called monoamine oxidase inhibitors(MAOIs), since it can cause manic episodes and tremors.

Лекарства, наречени моноаминооксидазни(MAO) инхибитори(използвани за лечение на тежка депресия), дори ако сте лекувани с такова лекарство през последните две седмици.
Medicines called Monoamine Oxidase Inhibitors(MAOI) used for severe depression, even if you have been treated with one in the past 2 weeks.

Ако приемате или сте приемали лекарства, наречени моноаминооксидазни инхибитори(МАОИ, например селегилин, мокпобемид), или МАОИ-подобни лекарствени продукти(например линезолид).
If you are taking or have taken medicines called monoamine oxidase inhibitors(MAOIs such as selegiline, moclobemide) or MAOI-like medicines(eg linezolid).

Лекарства, наречени моноаминооксидазни инхибитори(МАОИ), като моклобемид(за лечение на депресия) и сележилин(за лечение на Паркинсонова болест), и антибиотика линезолид.
Medicines called monoamine oxidase inhibitors(MAOIs), like moclobemid(to treat depression) and selegiline(to treat Parkinson's disease) and the antibiotic linezolid.

Лекарите не препоръчват приемането на женшен заедно с антидепресанти, наречени моноаминооксидазни инхибитори(МАО), тъй като може да предизвика манийни епизоди и треперене.
Doctors do not recommend taking ginseng along with antidepressants which are called monoamine oxidase inhibitors(MAOIs), because it can cause manic episodes and tremors.

Дапоксетин нито с инхибитори на моноаминооксидазата(MAOI) Не трябва да се използва заедно в рамките на 14 дни след спиране на лечението на моноаминооксидазни инхибитори.
Dapoxetine neither with monoamine oxidase inhibitors(MAOIs) It should not be used together within 14 days after the treatment of monoamine oxidase inhibitors was stopped.

Съпътстващо лечение с други моноаминооксидазни(МАО) инхибитори(включително лекарствени и природни продукти без рецепта, например жълт кантарион) или петидин(вж. точка 4.5).
Concomitant treatment with other monoamine oxidase(MAO) inhibitors(including medicinal and natural products without prescription e.g. St. John's Wort) or pethidine(see section 4.5).

Също така не трябва да се използва при пациенти, приемащи лекарства, известни като неселективни моноаминооксидазни(МАО) инхибитори или при пациенти с анамнеза за определени медицински състояния.
It must also not be used in patients taking medicines known as non-selective monoamine oxidase(MAO) inhibitors or in patients with a history of certain medical conditions.

Ако приемате лекарства, наречени моноаминооксидазни инхибитори(МАОИ, включително моклобемид и метилтиониниев хлорид(метиленово синьо)), или сте ги приемали през последните две седмици.
If you are taking medicines called monoamine oxidase inhibitors(MAOIs, including moclobemide and methylthioninium chloride(methylene blue)) or have taken them at any time within the last two weeks.

Как да използвам "моноаминооксидазни" в изречение

♦ пациенти, лекувани с моноаминооксидазни инхибитори и други лекарствени продукти, повишаващи кръвното налягане.

• ако приемате моноаминооксидазни (МАО) инхибитори, като антидепресивна терапия и до 2 седмици след приключване на лечението;

ЕЛИФАЙ XR не се прилага, ако пациентът вече приема необратими моноаминооксидазни инхибитори срещу депресия или болестта на Паркинсон.

- приемате или сте приемали през последните 14 дни моноаминооксидазни инхибитори (лекарства, повлияващи депресия или болест на Паркинсон);

• Моноаминооксидазни инхибитори (МАОИ): НЕ използвайте ОТРИВИН МЕ Спрей за нос, ако приемате или сте приемали МАОИ през последните 14 д

Препоръчва се да не се дава прениламин съвместно или наскоро след моноаминооксидазни инхибитори по време на бременност и по-специално през първите 3 месеца.

Моноаминооксидазни инхибитори (използвани за лечение на депресия). Ако приемате или сте приемали такива през последните 2 седмици, това може да повиши опасно кръвното налягане.