Какво е " МОНТИРАНИ ДИРЕКТНО " на Английски - превод на Английски

• mounted directly
• installed directly
• direct installation
• attached directly
• direct mounting

Примери за използване на Монтирани директно на Български и техните преводи на Английски

Монтирани директно тип, с двойно действие, гумени буфер.
Direct mounting type, double acting, rubber buffer.

Монтаж: оригинални материали, монтирани директно;
Installation: raw materials, direct installation;

Vi Home монтирани директно тип, с двойно действие, гумени буфер.
Vi Home Direct mounting type, double acting, rubber buffer.

Той се движи по релси, които са монтирани директно върху слой сол.
He moves on rails, which are installed directly on the salt layer.

Небалансирани камини Тези модели имат ясно правоъгълна форма и са монтирани директно в ъгъла.
These models have a clearly rectangular shape and are mounted directly into the corner.

На първо място, всички инструменти са монтирани директно върху машината.
First, all the necessary tools are attached directly to the machine.

Модулите могат да бъдат монтирани директно върху уплътнена глинена платформа.
The modules can be mounted directly on the compacted earthen platform.

Маркуч с дюзи или комплект приставки, които са монтирани директно върху тялото.
A hose with nozzles or a set of attachments that are mounted directly on the body.

Осветителни тела са монтирани директно върху горната част на басейна и ефективно повтарят очертанията му.
Fixtures are mounted directly on the upper part of the basin and effectively repeated its outline.

Това са обикновени пластмасови панели, монтирани директно върху пода и закрепени заедно.
These are ordinary plastic panels, mounted directly on the floor and fastened together.

За този тип осветление се използва лампа малъки средна мощност, монтирани директно върху фасадата.
For this type of illumination used lamp smalland average power, mounted directly on the facade.

Стенни елементи са монтирани директно на стената и може да бъде оформена, но има възможности и за минимализъм.
Wall products are attached directly to the wall and can be framed frame, but there are options for minimalism.

Регулируемите и хидравлично управляваните маркери са монтирани директно над ротационните брани.
The adjustable and hydraulically controlled markers are mounted directly on the rotary harrows.

С предварително сглобена стойка за монтиране върху повърхност те могат да бъдат монтирани директно на таван.
With a preassembled surface mount bracket it can be directly mounted onto a ceiling.

При версията на тавана, лампите на абажура и на табелката, монтирани директно към тавана, идеално прилягат.
For a ceiling version, lamps of a lampshade and plate type, mounted directly to the ceiling, perfectly suit.

Ако имате намерение за полагане в Stroebe, тръби, монтирани директно в Stroebe стена или на пода, а след това направи над.
If you plan on laying in Stroebe, pipe mounted directly in Stroebe wall or the floor, and then render over.

Monsun MС е оборудван с хидравлично управляваните маркери, които са монтирани директно над ротационните брани.
There are hydraulically controlled markers that are mounted directly on the rotary harrows.

Те бяха монтирани директно на тавана и следователно могат да се изтеглят, така че прозорецът да остане напълно свободен.
They were mounted directly on the ceiling and can therefore be pulled up so that the window remains completely free.

Когато казах, безжична карта имах предвид не само да мрежови карти, които са монтирани директно върху дънната платка.
When I said wireless card I meant not only to NICs that are mounted directly on the motherboard.

UFSP включва две филтърни касети елементи, които са монтирани директно в потока на материала, се филтрира.
UFSP incorporates the two filter elements cassettes that are installed directly in the flow of the material being filtered.

Болшинството компоненти, с помощта на които се постига намаляване на емисиите, са монтирани директно върху двигателя.
All components relevant to efficient emissions reduction have been installed directly on the engine.

Свещници за малки кръгли свещи могат да бъдат монтирани директно в дървен труп, симулиращ ефекта от изгаряне на дървесина.
Candlesticks for small round candles can be mounted directly into a wooden log, simulating the effect of burning wood.

Подаването на въздуха е чрез два броя вентилационни решетки тип SPN 1 Galva 400/75 монтирани директно на спиро въздуховода.
The air supply is via two ventilation grilles type SPN 1 Galva 400/75 mounted directly on the spiral duct.

Системите от ролетни щори, които са монтирани директно върху пластмасови прозорци и врати, се радват на най-голямата любов и популярност.
Systems of roller blinds, which are mounted directly on plastic windows and doors, enjoy, perhaps, the greatest love and popularity.

Рамкови прегради- се състои от оформяне на стъклото, метални профили, монтирани директно върху пода или специални брави;
Frame partitions- consist of, framing the glass sheet, metal profiles, installed directly on the floor or special locks;

Битови вентилационни решетки са предназначени за много по-малък го извън натоварване, като са монтирани директно в сградата.
Internal ventilation grilles are designed for much smaller loads, it is external, as installed directly in the building.

Предимството на нагревателни рогозки е, че те могат да бъдат монтирани директно в самата лепило състав, който укрепва плочката.
The advantage of heating mats is that they can be mounted directly into the adhesive composition itself, which strengthens the tile.

Те са монтирани директно върху плочките в банята и ще помогне да се създаде правилната осветление или разделят функционални области на закрито.
They are installed directly on the tiles in the bathroom and help to create the right lighting or divide functional areas indoors.

Подаването на въздуха е чрез четири броя вентилационни решетки тип SPN 1 Galva 600/200 монтирани директно на спиро въздуховода.
The air supply is provided by four ventilation grilles type SPN 1 Galva 600/200 mounted directly on the spiral duct.

В директен изглед LED дисплей, стотици малки светодиоди са монтирани директно върху панела, а не се използва никакъв течни кристали или поляризирана стъкло.
In a Direct View LED display, hundreds of tiny LEDs are mounted directly on a panel, and no liquid crystal or polarized glass is used.

Как да използвам "монтирани директно" в изречение

Контакторите, релетата и т.н. трябва да бъдат осигурени с шумозащитни устройства. Тези устройства трябва да бъдат монтирани директно на бобините на релетата и контакторите;

Хидромоторите на задвижващата единица също спестяват изключително много пространство: корпусът за директен монтаж означава, че могат да бъдат монтирани директно на гумите, осигурявайки безпроблемно движение.

Стенен багетные корнизи за пердета са монтирани директно на стената над прозореца, така че не се изискват специални умения за монтаж. Изглежда много подредено и красиво.

Люковете могат да бъдат монтирани директно и са комплектовани с всички аксесоари необходими за монтажа, без да включват електрически или пневматичен механизъм, димни сензори и панел за управление.

Те са оптимизирани за предаване на данни и са проектирани така, че да бъдат монтирани директно върху кръгов превключвател, за да се добави безжична опция към продуктите на производителя.

За осигуряването на необходимото ниво на влажност в промишлеността се използват различни системи за овлажняване на въздуха, които могат да бъдат монтирани директно в помещението или във въздухоразпределителната мрежа.