Примери за използване на Морското свинче на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вземи си морското свинче.
Морското свинче ме изпързаля!
A guinea pig tricked me!И пусни морското свинче!
И на Кара Филмор, морското свинче.
And Cara Fillmore, our guinea pig.Не убих морското свинче.
I didn't kill that guinea pig.Морското свинче на нашия малък експеримент.
Guinea pig of our little experiment.Значи аз съм морското свинче.
So I'm the guinea pig.Морското свинче се нуждае от достатъчно пространство.
Те са убили морското свинче.
They killed my guinea pig.Морското свинче се нуждае от достатъчно пространство.
Guinea pigs need plenty of space.Добре, това е морското свинче, което ще ме направи щастлива.
Okay, this is the guinea pig that will make me happy.Морското свинче принадлежи към категорията на гризачите.
Guinea pig belongs to the category of rodents.За да бъдете щастливи, морското свинче винаги ще бъдете себе си.
To be happy, the guinea pig will always be yourself.Това е морското свинче на началника на затвора, ти късогледа рибо!
That's the warden's gerbil, you nearsighted fish stick!Ами, използвал ги е иЕд е бил морското свинче в експеримента.
Това бързане е кофти наука,независимо кой е морското свинче.
Дръжте здраво морското свинче около тялото(гърдите и раменете).
Hold your guinea pigs firmly around the body(chest and shoulders).Предполагам, че може би това е отмъщението на морското свинче, каквото бях.
I guess it may be Клетката, в която ще живее морското свинче, трябва да има солидна основа.
The cell in which the guinea pig will live must have a solid foundation.Приложете Metacam със спринцовката директно в устата на морското свинче.
Administer Metacam with the syringe directly into the mouth of the guinea pig.Уолтър. Всичко, което каза за морското свинче, е вярно и за него.
This man Walter… everything that he said about that guinea pig is true about him.Не мислете, че морското свинче има нещо общо с морето или обикновените свине.
Do not think that the guinea pig has something to do with the sea or with ordinary Въпреки това, както при всяко друго домашно създание, морското свинче се нуждае от грижи.
However, like any other domestic creature, a Guinea pig needs care.Те се включиха,взеха няколко дни и морското свинче в съседната стая спря да яде.
They switched on,took a few days and the guinea pig in the next room stopped eating.Очевидно това чудодейно устройство по-бързо засегна морското свинче, отколкото хлебарките.
Apparently, this miracle device more quickly affected the guinea pig than the cockroaches.Това е мара,патагонска роднина на морското свинче, и тя също използва детска градина.
This is a mara,a Patagonian relative of the guinea pig, and it too uses a créche.Бебето определено ще обърне внимание на котката или кучето,ще дръпне дръжките на морското свинче.
The baby will definitely pay attention to the cat or dog,will pull the handles to the guinea pig.Ако следвате тези прости правила, морското свинче ще се почувства чудесно и ще зарадва собственика си.
If you follow these simple rules, the guinea pig will feel great and please its owner.Използвайте стандартна спринцовка 1 ml, за да изтеглите количеството Metacam съобразно телесното тегло на морското свинче.
Use a standard 1 ml syringe to draw up Metacam according to Както с всеки домашен любимец, морското свинче е зависи от вас е изцяло за неговото здраве и благосъстояние.
As with any pet, your guinea pig depends on you completely for it's health and well-being.
