Какво е " МОЩНА ОТРОВА " на Английски - превод на Английски

• powerful poison

Примери за използване на Мощна отрова на Български и техните преводи на Английски

Супер мощна отрова!
It is a potent poison!

И като тях има мощна отрова.
And, like them, it has a powerful venom.

Златистата жаба има мощна отрова в кожата си. Затова може да си позволи да бие на очи.
The golden frog has a powerful poison in its skin so it can afford to be conspicuous.

Отмъстителността е мощна отрова в нашите системи.
Resentment is an emotional poison in our system.

Това са спори, които се развиват, размножават и произвеждат една изключително мощна отрова, засягаща мускулите.
These spores germinate, multiply and produce a very powerful poison which affects the muscles.

Отмъстителността е мощна отрова в нашите системи.
Revengefulness is a powerful poison in Our systems.

Както бе споменато по-горе, опасността от стършели за хората се дължи главно на наличието на мощна отрова в насекомото.
As it was said above, the danger of a hornet for a man is explained primarily by the presence of a powerful poison in an insect.

Не забравяйте, че всяко антигликозно лекарство е мощна отрова, която не само може да убие паразита, но и унищожава чревната микрофлора.
Remember that any antiglytic drug is a potent poison that can not only kill the parasite, but also destroys the intestinal microflora.

Както беше казано по-горе, опасността от стършене на човек се обяснява преди всичко с наличието на мощна отрова в насекоми.
As it was said above, the danger of a hornet for a man is explained primarily by the presence of a powerful poison in an insect.

Двамата Скрипал са отровени с изключително мощна отрова, 2 грама от която може да убие на минутата половината страна;
Skripals has been poisoned by a poison of enormous power, just 2 grams of it can kill a half of a country.

Но ако боровата киселина е повече или по-малко безопасна за човека, тогава за хлебарките тя е мощна отрова на нервно-паралитично действие.
But if boric acid is more or less safe for man, then for cockroaches it is a powerful poison of nerve-paralytic action.

В местните гори живеят ягуари, крокодили, пуми, както и малката пъстра жаба дърволазка, която е добре позната със своята мощна отрова.
Local forests are inhabited by jaguars, crocodiles, pumas and small colorful frogs, which are well known for their powerful poison.

Народните лечители са били наясно, че тези семки и ядки съдържат мощна отрова, но те са знаели и нещо, което съвременната наука открива наскоро.
Folk healers were aware that these seeds and nuts contain a powerful poison, but they knew something that modern science has discovered recently.

Както бе споменато по-горе, опасността от стършело за човешко същество се обяснява преди всичко с наличието на мощна отрова в насекоми.
As it was said above, the danger of a hornet for a man is explained primarily by the presence of a powerful poison in an insect.

Народните лечители добре са знаели, че в тези костилки се съдържа мощна отрова, но те са знаели и нещо, което съвсем наскоро научи съвременната наука.
Folk healers were aware that these seeds and nuts contain a powerful poison, but they knew something that modern science has discovered recently.

Това само не се опита, имаше истинска паника, депресия, апатия"Тетрикс" изпъкна за пръв път, всичко се оказа бързо и просто. Супер мощна отрова!
That only did not try, there was a real panic, depression, apathy"Tetrix" etched the first time, it turned out all quickly and simply. Super powerful poison!

Ламбда-Зона- инструмент, който е позициониран, преди всичко, като мощна отрова за унищожаването на бъгове, но срещу хлебарки, неговата ефективност не е по-ниска.
Lambda-Zona- a tool that is positioned, above all, as a powerful poison for the destruction of bed bugs, but against cockroaches, its effectiveness is not lower.

Ако имате възможност да вземете цялото семейство и домашни любимци от апартамента за няколко дни, можете да помолите за помощ от унищожителите или да третирате стаята с мощна отрова сами.
If there is an opportunity for a few days to take the whole family and pets from the apartment, you can ask for help to the pest control or treat the room with a powerful poison yourself.

Този ужасяващ болен синдром се обяснява с факта, че най-големите стършели са собственици на така наречения мандоротоксин, мощна отрова, която действа върху нервната система и насърчава появата на допълнителни симптоми, разпространени в тялото.
Such a horrendous pain syndrome is explained by the fact that the largest hornets possess the so-called mandorotoxin, a powerful poison that acts on the nervous system and contributes to the appearance of additional symptoms spread throughout the body.

Този ужасен синдром на болката се обяснява с факта, че най-големите стършели притежават така наречения мамототоксин- мощна отрова, която действа върху нервната система и допринася за появата на допълнителни симптоми, разпространявани в цялото тяло.
Such a horrendous pain syndrome is explained by the fact that the largest hornets possess the so-called mandorotoxin, a powerful poison that acts on the nervous system and contributes to the appearance of additional symptoms spread throughout the body.

Отравяне с мощни отрови;
Poisoning with potent poisons;

Остра интоксикация с мощни отрови;
Acute intoxication with potent poisons;

Остър токсичен хепатит се развива в резултат на поглъщането на малко количество от мощни отрова или слаби дразнители, но във високи концентрации.
Acute toxic hepatitis develops as a result of getting a small amount of potent poison or weak irritants, but in high concentrations.

Jincan е невероятно мощен отрова от южната част на Китай.
Jincan is an incredibly powerful poison from southern China.

Например, инсектициди дихлорвос и карбофос са мощни отрови, действащи върху нервната система.
For example, insecticides dichlorvos and carbofos are powerful poisons acting on the nervous system.

Хербицидите и пестицидите са мощни отрови на околната среда.“.
Herbicides and insecticides are potent environmental toxins.

Метанолът и неговите метаболитни продукти, формалдехид и мравчена киселина, са мощни отрови на нервната и съдовата система.
Methanol and the products of its metabolism in the body- formaldehyde and formic acid, belong to the potent poisons of the nervous and vascular system.

Юридически лица и граждани, чиято дейност е свързана с повишена опасност за други хора( използването на превозни средства, машини, електрическа енергия с високо напрежение, атомна енергия, експлозиви, мощни отрови и др., Строителство и други, свързани с нея) дейности и т. н. са задължени да компенсират вредите, причинени от източника на повишена опасност, ако не докажат, че вредата е причинена от непреодолима сила или намерението на жертвата.
Legal persons and persons whose activity is connected with an increased danger to people around(use of transport vehicles, mechanisms, high voltage electricity, nuclear power, explosives, strong poisons, etc.) shall be obliged to compensate for the harm caused by the source of increased danger, unless they prove that the harm has occurred in consequence of force-majeure or the victim's intention.

Крайнодясната реторика е мощна и дълготрайна отрова, защото се обръща към най-тъмните страхове на хората.
Extreme-right rhetoric is a powerful and long-lasting poison, because it addresses people's darkest anxieties.

Една капка от неговата отрова е достатъчно мощна, за да убие повече от 20 човека.
One drop of its venom is so powerful that it can kill more than 20 humans.