Какво е " МОЯТА ДИЛЕМА " на Английски - превод на Английски

• my dilemma

Примери за използване на Моята дилема на Български и техните преводи на Английски

Това е моята дилема….
This is my dilemma….

Моята дилема е следната.
My dilemma is the next.

Това е моята дилема….
So thats my dilemma….

Значи виждаш моята дилема.
So you see my dilemma.

Моята дилема е следната.
My dilemma is as follows.

И тук идва моята дилема.
There comes my dilemma.

Моята дилема е следната.
My dilema is the following.

Разбирате моята дилема.
You understand my dilemma.

Моята дилема е следната.
So my dilemma is as follows.

И тук идва моята дилема.
And here comes my dilemma.

Моята дилема е следната.
But my dilemma is as follows.

Вие разбирате моята дилема.
You understand my dilemma.

Здравейте, имам нужда да споделя моята дилема….
I need to share my dismay.

Същото като моята дилема.
It's like my disinheritance dilemma.

Да мисля че всъщност това е моята дилема.
Yes indeed… that's my dilemma.

Ето, това е моята дилема, какво става?
So here's the dilemma, what do I do?

Това, разбира се, е моята дилема.
That, of course, is my dilemma.

Това прави моята дилема още по-героична.
It makes my dilemma seem even more heroic.

Къде е отговорът на моята дилема.
Where the answer to my dilemma.

А знаете ли каква е моята дилема в такива ситуации?
Do you know my dilemma in that situation?

Да мисля че всъщност това е моята дилема.
To be honest, that's my dilemma.

Прочетох за живота на Светците, за да придобия някоя перспектива в моята дилема.
I would read about the lives of Saints in order to gain some perspective into my dilemma.

Помисли ли още за моята дилема?
Have you given any more thought to my conflict?

За всички мои усилия да скрия моето красиво лице… едва време на жестокият бриз… да разбия моята дилема.
For all my efforts to hide my pretty face… it hardly took time for the cruel breeze… to break my resolve.

Моята дилема обаче беше приятно решена, когато го видях да грабва купчинка чипове и да я държи пред картите си, втренчен в мен, в една от най-скандалните"Ще ти платя, така че внимавай" имитации, които съм виждал.
My dilemma was neatly solved, however, when I saw him grab a stack of chips and hold it off the felt in front of his cards, staring right at me, in one of the most flagrant"I'm gonna call you, sucker, so WATCH OUT!" moves I have ever seen.

Дай ми история, която отговаря на моята дилема.
Offer me a story that answers my dilemma.

В този момент дойде отговорът на моята дилема.
At that moment I received the answer to my dilemma.

Направих същото, като си представих другата страна на моята трудна дилема- да се прибера в България.
I did the same, envisioning that I have chosen the other alternative of my difficult dilemma- going back to Bulgaria.

С моята трудна дилема, този подход ми даде много перспектива до каква степен решението ще повлияе на живота ни.
With my difficult dilemma, this approach enabled me to determine if the impact of the choice.

Тогава моята основна дилема в живота беше дали да продължа кариерата си като предприемач и работодател, или да правя нещо друго.
At the time, my main dilemma in life was whether to continue my career as an entrepreneur and employer of 1-2 dozen people, or to do something else.

Как да използвам "моята дилема" в изречение

Та това е и моята дилема – трябва или не трябва фактът, че някоя известна жена е лесбийка да се упоменава в статиите, които касаят професионалните и постижения.

Записвам се да следя тази тема, защото сина ми е в 5-ти клас и искам да започна с подготовката за кандидатстване след 7-ми клас. Моята дилема е следната:

Моята дилема е между интуиция и разум и от там това объркване. Някой правил ли е нещо от което изглежда като глупак и все пак си мисли, че така трябва

Благодаря ви много и за отговорите по темата ми за моята дилема , сигурно ще избера да имам до себе си по близък човек във ІІ Градска, така ще съм по спокойна. Целувки