Примери за използване на Моята прошка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И моята прошка?
И ще се моля моята прошка.
And you will beg my forgiveness.И моята прошка.
And my forgiveness.Тя не заслужава моята прошка.
She didn't deserve my forgiveness.Не моята прошка ти трябва.
It's not my forgiveness you need.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Повече
Той не заслужава моята прошка!
She didn't deserve my forgiveness!Не моята прошка трябва да търсиш.
It's not my forgiveness you should seek.Той не заслужава моята прошка!
He does not deserve my forgiveness.Моята прошка и снизхождение са запазени само за теб.
My forgiveness and leniency is only reserved for you.Той не заслужава моята прошка!
And he doesn't deserve my forgiveness.Гуиневиър! Приеми моята прошка и остави сърцето си да почива.
Guenevere accept my forgiveness and put your heart to rest.Нямате нужда от моята прошка.
Ако това е вярно,значи никой от вас не заслужава моята прошка.
If that's true,then neither of you deserves my forgiveness.Затова ни се казва, че'Моята прошка обхваща всичко.'.
Семената на омразата те направиха силна,но ти ще молиш за моята прошка въпреки това.
The seeds of hatred have made you strong, butyou will beg for my forgiveness nonetheless.Ще ти кажа нещо приятел. Ти ще молиш за моята прошка преди това да свърши.
You will be pleading for my forgiveness before this is over.Уилям, казвате, че сте оставили хората да умрат, за да спечелите моята прошка или любов?
William, do you mean to tell me that you… You were letting people die to somehow earn redemption? Or my love?Това ще свърши, когато те поискат моята прошка, а не обратното.
This ends when I grant them my forgiveness… not the other way around.Затова ни се казва, че'Моята прошка е по-силна от моят гняв.'.
Thus we are told that"My mercy takes precedence over Не приемайте МОЯТА благодат и МОЯТА прошка за даденост, не стъпквайте Кръвта на ЯХУШУА под крака си, правейки я нечиста и безсмислена, докато грешите отново и отново и мислите, че ТОЙ е просто извинение за да грешите.
Do not take Но той знае, чезагуби и ще моли за моята прошка, както ще направи и Джордж.
And I was a fool not to see that I had shut Lord Warwick out. But he knows that he has lost andhe will beg for my forgiveness as will George.Уви, смятах повечето хора за недостойни да получат моята прошка- и тъй като никой не ме молеше за нея, аз я пазех за себе си.
Alas, most people are unworthy of my valuable forgiveness, and since they never asked, I kept it to myself.Уви, смятах повечето хора за недостойни да получат моята прошка- и тъй като никой не ме молеше за нея, аз я пазех за себе си.
Alas, I found most people to be singularly unworthy of my valuable forgiveness and, since they never asked for any, I kept it all for myself.И исках… исках да знам дали ще има прошка за моята душа.
And I… I only want to know if there will be forgiveness for my soul.Сега божественият глас, който говори в храма на моята душа е само прошка и любов.
Now the holy voice speaking in the sanctuary of my soul is filled with forgiveness and love.Хората се опитаха да погребат мечтата ми заради една грешка, ноаз помолих Господ за прошка, затова продължавам с моята кариерата, пичове".
He went on:“People tried to bury Истина, която прави моята безочливост два пъти по-голяма а вашата прошка дваж по-милостива.
Хората се опитаха да погребат мечтата ми заради една грешка, ноаз помолих Господ за прошка, затова продължавам с моята кариерата, пичове", каза вратарят.
People tried to bury Моята мисия е любовта, И в същият този момент на прошка и изкупление, дори към най-малките от врагове.
My quest is one of love, but also in this moment of forgiveness, of redemption, even amongst the smallest of foes.Ти, Судакар иРам ще дойдат до моя дом и… и ще поискат прошка от мен, и от моята съпруга… и Рам ще трябва да забрави Ганга, и да се омъже за моята съпруга.
You, Sudhakar andRam will have to come to 
