Примери за използване на Моя гръб на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пази моя гръб.
Watch my back.Всичко е на моя гръб!
Everything's on my back!Ами моя гръб,?
How about my back?Той беше моя гръб.
He had my back.Тяхната смърт тежи на моя гръб.
Their death's on my back.Пред моя гръб.
In front of my back.Всичко беше на моя гръб.
It was all on my back.Беше само на моя гръб и ничии друг.
It was on my back, nobody else's.Всичко на моя гръб.
Ами, ти кога ще почешеш моя гръб?
So when do you scratch my back?Отишли сте зад моя гръб, Арчи?
You went behind my back, Archie?Три месеца живее на моя гръб.
For three days he's on his back.Или какво и моя гръб ли ще счупиш?
Or what? You will break my back too?А кой ще пази моя гръб?
Who's going to watch my back?Ти чешеш моя гръб, аз чеша твоя.
You scratch my back I will scratch yours.Нощ след нощ, зад моя гръб!
Night after night, behind my back!Ти пазиш моя гръб, аз пазя твоя.
You watch my back, I will watch yours all right.Три месеца живее на моя гръб.
I lay on my back for three weeks.Ти ще пазиш моя гръб, аз твоя?
I will watch your back and you watch mine?Три месеца живее на моя гръб.
He was on his back for three months.Вие ще одраскате моя гръб, аз вашия.
Три месеца живее на моя гръб.
For three months I just lay on my back.Вие разтривате моя гръб, а аз ще разтрия вашия.
You scratch my back and I will scratch yours.Три месеца живее на моя гръб.
I was flat on my back for three months.Защото този нож многократно се заби и в моя гръб.
The knife has been repeatedly stabbed in my back.Аз трябва да зная, че вие имате моя гръб, Rosara.
I need to know you have my back, Rosara.Как можеш да стоварваш това на моя гръб?
Три месеца живее на моя гръб.
I spent the majority of three months on my back.Защото каквото и да стане с пациент е на моя гръб.
Whatever happens with a patient is on my shoulders.Не мога да се прегърбвам с моя гръб.
I can't slouch, not with my back.
