Какво е " МОЯ ЕГОИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• my ego
• my egoism
• my selfishness

Примери за използване на Моя егоизъм на Български и техните преводи на Английски

Това е рисунка на моя егоизъм.
This is a picture of my egoism.

Въпрос: А кога най-после светлината ще ме отреже от моя егоизъм?
Question: So when will the Light finally cut me off my ego?

Предизвиках го с моя егоизъм.
I brought this on with my selfishness.

Дом, знам, че сте били с климатик да се предположи, моя егоизъм.
Dom, I know you have been conditioned to assume my selfishness.

Днес се отъждествявам с моя егоизъм, неразделно съществувам в него.
Today I identify myself with my egoism; I exist in it inseparably.

Сега мога ли да погледна отвъд моя егоизъм?
Can I every move beyond my Ego?

Когато кажа моя егоизъм и променя моя егоизъм, това е илюзия.
When I say my ego and transform my ego, it's an illusion.

И тук започва борбата между мен и моя егоизъм.
And here the struggle between me and my ego begins.

Егоистичното учене скрива от мен моя егоизъм и аз се мисля за праведник.
The egoistic study conceals my ego from me, and I see myself as righteous.

В нашия свят, аз се срамувам да не узнаят за моя егоизъм.
In our world I am ashamed when I fear that others will find out about my egoism.

Чрез моя егоизъм докарах голямо страдание и за двамата ми съпрузи.
Through my selfishness I have brought great suffering to both my husbands.

Позволи на огъня да се запали, за да изгори моя егоизъм, гордост и нечистоплътност.
Let it shine so that you burn away all my selfishness, pride and impurity.

Тези желания вече могат да бъдат напълно неестествени за мен, тоест против моя егоизъм.
These desires can already be super-natural for me, meaning against my ego.

Нека силата на природата отмени моя егоизъм и ми позволи да бъда заедно с всички!
So let the force of nature abolish my egoism and allow me to be together with everyone!

Трябваше да съм на Земята за него, разбрах това и веднага почувствах вина поради моя егоизъм.
I belonged on Earth for him, I understood, and I immediately felt guilt for my selfishness.

В моя егоизъм се отнасям към всеки така, все едно, че те не са независими, и че те трябва да ми служат.
Within my egoism, I relate to everyone as though they have no independence and they all should service me.

И макар, че Моше тук може да командва, но нещо в неговите команди, в това свойство, не работи с моя егоизъм.
Although Moses can be in command here, something in his commands, in this attribute, doesn't work with my ego.

Разбираемо е, че в мислите и желанията си аз ще остана в моя егоизъм, а с действието мога да извършвам отдаване.
Clearly, my thoughts and desires will only keep me in my egoism, but with my actions I can bestow.

Значи, всичко зависи от чистотата на моята молба- доколко тя е обществена, далеч от моя егоизъм.
That is, everything depends on the degree to which my request is“clean,” how general and detached it is from my egoism.

Тоест това, че другият ме приема не поражда имунитет за моя егоизъм, след като ме приема такъв, какъвто съм.
The fact that the other one accepts me does not generate the immunity for my selfishness, as long as he/she accepts me as I am.

Висшата светлина ми подейства и ме потисна- показа ми свойството отдаване и ми е внуши срам заради моя егоизъм.
The Upper Light has influenced me and suppressed me- it showed me the quality of bestowal and instilled shame for my egoism.

Просто нямам избор, тъй като се намирам в изгнание, под робството на моя егоизъм и затова съм принуден да го слушам и да мисля за себе си.
I simply have no choice because I am in exile, enslaved to my ego, and so I have to listen to it and to think about myself.

Отговор: Разбира се, аз се адаптирам към другата система на отношения, която е изградена върху пълното изключване от моя егоизъм и над него.
Answer: Of course, I adapt myself to a different system of relations built on complete disconnection from my egoism and above it.

Защото сега частите от моя егоизъм, изкривяващ картината на света ми, ми се струват далечни, често отвратителни, противоположни и аз трябва да поправя своето възприятие.
I do so because now parts of my ego, which distort the picture of the world, seem remote to me, often disgusting, opposite, and I have to correct my perception.

Но за това трябва да спечеля войната между моя стремеж към съвършенство и единство, и моя егоизъм, който желае да властва.
But for this it is necessary to win the struggle between my yearning for wholeness and connection and my ego that wants to dominate.

Аз получавам от него десет удара, които ме принуждават да направя окончателното решение и не ми оставят никакъв избор да остана вътре в моя егоизъм.
I receive ten blows(plagues) from it that force me to come to the final decision and that doesn't leave me any chance of remaining inside my ego.

А висшия свят е построен на друг принцип: аз не привличам към себе си това, което е приятно за моя егоизъм, а действам в обратна посока: не обичам себе си, а другите, стремейки се да се намирам в добри отношения с тях.
But the upper world is built according to a different principle; I don't draw to myself what is good for my ego, but I interact in an opposite direction: I love others and not myself; I go out of myself for a good relationship with others.

Въпрос: Има ли някакъв трик, от който мога да се възползвам, така че през цялото време обществото да ме насочва, независимо от всички пречки, които ми поставя моя егоизъм?
Question: Is there a special trick I can use so that the society will constantly direct me despite the disturbances of my ego?

Аз нищо не добавям и не премахвам в истинската реалност- разликата е само в това, доколко картината и е изкривена от”кривото огледало” на моя егоизъм.
I add and take away nothing in the true reality; the difference is only in how much its picture is distorted by the“distorting mirror” of my egoism.

Събрание означава общо желание, обединение на отделните желания, всяко от които преди това е съществувало само по себе си или така ми е изглеждало в моята гордост, в моя егоизъм.
An assembly means a common desire, a union of individual desires, each of which previously existed on its own, or so it seemed to me in my pride, in my egoism.

Как да използвам "моя егоизъм" в изречение

Моля се да не бъда изхвърлен извън пистата на живота, ако оставя моя егоизъм да пълзи обратно в живота ми.