Какво е " МРЪДНАЛ " на Английски - превод на Английски

• moved
• budged
• lift
• move
• moving

Примери за използване на Мръднал на Български и техните преводи на Английски

Той не е мръднал.
He's not moving.

Побъркан, смахнат, мръднал.
Insane, moving.

Не е мръднал.
This guy hasn't budged.

Само да си мръднал!
You make one move.

Не е мръднал цял ден.
He hasn't moved all day.

Хей, би ли мръднал?
Hey, you wanna move?

Не съм мръднал и инч.
I haven't moved an inch.

Виж, не е мръднал.
You see he ain't move.

Не е мръднал и сантиметър.
He hasn't moved an inch.

И да не си мръднал.
And don't even think about moving.

Не е мръднал от осем часа.
It hasn't moved in over 8 hours.

Дори не съм мръднал оттук.
I haven't moved from this spot.

Не е мръднал от час.
Evil guy hasn't budged in like an hour.

Изглежда, че изобщо не е мръднал.
He doesn't seem to be moving at all.

Не е мръднал или казал нищо.
He hasn't moved or said anything.

Всички останали ми казаха, че съм мръднал.
I told everyone I was moving.

Не съм мръднал от десет минути.
I haven't moved in ten minutes.

Всички останали ми казаха, че съм мръднал.
Everyone had been told I was moving.

Не бих мръднал, ако бях на ваше място.
I wouldn't move if I were you.

Този кораб не е мръднал повече от година.
That ship hasn't moved in over a year.

Не е мръднал, зарежда оръжието си.
He hasn't moved, he's loading his gun.

Таксуват те дори когато само си го мръднал.
Sometimes they charge you just for moving it.

Само да си мръднал и ще ти счупя врата.
Move and I will crush your throat.

Възможност и не би си мръднал и малкия пръст.
Rather than chance moving even our little finger.

А си мръднал, а съм ти пръснал главата.
Move and I will blow your head off.

Вижте това момичета, не е мръднал от три месеца.
Look at this guy, hasn't moved in three months.

А си мръднал, а съм ти отнесла главата.
You move, I will take your head off.

Мислиш, че тои би си мръднал пръста зада ни помогне?
You think he would lift a finger to help us?

Той не бе мръднал от мястото си при вратата.
He still hadn't move from his spot in front of the door.

Освен заядливо броене, не съм видял да си мръднал пръст!
Unless nagging counts, I haven't seen you lift a finger!

Как да използвам "мръднал" в изречение

E,ма хич не си мръднал Кале,само малко кг..... о,кале много си налял... Малкия Гоги на 3,5 месеца.

Сякаш го бях освободил..Но ако имаме в предвид състоянието ми..мога да кажа,че дори си е мръднал опашката..

Колкото до "изнудването", науката го нарича "икономическа принуда" и без нея никой не би си мръднал пръста.

Когата идеята за семейните хотели ми хрумна и започнах да я разгласявам, някои решиха, че нещо съм мръднал

Даваме ги няколко добри софийски алтернативи, ако умът ти шари по плажовете, но уви не си мръднал от центъра

Това ли е важното или че една година по-късно отборът НИ не е мръднал като поведение, тактика и самочувствие?

— Е, страхотно съвпадение, нали? Аз почвам да се държа като мръднал от момента, когато ти дойде в Тексас.

Сервитьора се спекъл, мръднал нанякъде и след малко идва с нова сметка 350 лева. В тоя момент скочил данъчния.

Radielle.... Единственият човек,заради който си, бих мръднал пръстта.... Заради когото, ме "боли".... Знае, 3 чужди езика! Слуша "Cradle of filth"!

Направо съм потресена при теб колко е нямало смисъл от брокер или не си е мръднал пръста за твой интерес!