Какво е " МУЛТИМОДАЛНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• multimodality
• multi-modality

Примери за използване на Мултимодалността на Български и техните преводи на Английски

Година на мултимодалността.
The‘ Year of Multimodality.

Мултимодалността изисква също така осигуряването на свободно достъпни данни.
Multimodality also requires ensuring Open Data.

Това ще направи мултимодалността икономически по-привлекателна за товароизпращачите.
This will make multi-modality economically more attractive for shippers.

Той е променен съобразно каноните на мултимодалността в реториката и в журналистиката.
Who has changed according to the canons of multimodality in rhetoric and in journalism.

Мултимодалността, както в реторичен, така и в журналистически план, е обект на настоящото изследване.
Multimodality, both in rhetoric and in journalistic terms, is the subject of this study.

Те годишна награда за Планиране на устойчивата градска мобилност е фокусирана върху мултимодалността, обявена за тема на годината от Европейската Комисия.
The 7th Award for Sustainable Urban Mobility Planning focuses on multimodality, which has been declared theme of the year by the European Commission.

Мултимодалността се определя като използване на различни начини за придвижване в рамките на едно пътуване или за различни пътувания, както за стоки, така и запътници.
Multimodality has been defined as the use of different modes of transport on the same journey or for different trips for both goods and passengers.

Подобряване на работата, достъпността, оперативната съвместимост, мултимодалността и ефективността на мрежата, включително продажбата на билети за мултимодален транспорт;
(d) improve the operation, accessibility, interoperability, multimodality and efficiency of the network, including multimodal ticketing;

Тазгодишната тема за мултимодалността стимулира хората да мислят за набор от достъпни транспортни варианти и да избират правилния вид транспорт, когато пътуват.
This year's theme of multimodality encourages people to think about the range of transport options available, and to choose the right mode when travelling.

Подобряване на работата, достъпността, оперативната съвместимост, мултимодалността и ефективността на мрежата, включително продажбата на билети за мултимодален транспорт;
(d) improve the operation, management, accessibility, interoperability, multimodality and efficiency of the network, including through multimodal ticketing and coordination of travel timetables;

Седмата награда SUMP се фокусира върху мултимодалността- използването на различни видове транспорт по време на едно и също пътуване или за различни стоки и пътници.
The 7th SUMP Award focused on multimodality- the use of different modes of transport during the same journey or for different trips, for both goods and passengers.

На по-дълги разстояния алтернативите за намаляване на емисиите на парникови газове по пътищата са по-ограничени, затова мултимодалността на товарния транспорт трябва да стане икономически привлекателна за превозвачите.
In longer distances, options for road decarbonisation are more limited, and freight multimodality has to become economically attractive for shippers.

Седмата награда SUMP се фокусира върху мултимодалността- използването на различни видове транспорт по време на едно и също пътуване или за различни стоки и пътници.
The 7th SUMP Award focused on multimodality, which is defined as the use of different modes of passenger or freight transport during the same journey, or for different trips.

Ще бъдат осигурени безвъзмездни средства от ЕС в размер на 450 милиона евро за инвестиции в проекти, пряко допринасящи за пътната безопасност, цифровизацията и мултимодалността в сектора на транспорта.
EU grants worth EUR 450 million will be available for investments in projects directly contributing to road safety, digitisation and multi-modality in the transport sector.

Насърчава, като част от ПУГМ, мултимодалността и координираното използване на градски/регионален транспорт и логистика, железопътен, морски и речен транспорт с ниски или нулеви емисии.
Encourages, in the context of SUMPs, multimodality and coordinated use of low- or zero-emission urban-regional transport and logistics, and rail, maritime and river transport.

Комисар Булц призова 2018 година да бъде обявена за година на мултимодалния транспорт, в която Комисията да обърне специално внимание на ролята на мултимодалността за транспортната система на ЕС.
EU Transport Commissioner Violeta Bulc has called for 2018 to be the"Year of Multimodality"- a year during which the Commission will raise the importance of multimodality for the EU transport system.

Обръща внимание на ключовата роля на мултимодалността в логистиката на товарния транспорт и поради това призовава за по-интензивно включване на мултимодалните платформи в планирането на държавите членки, както и при по-нататъшното развитие на маршрутите;
Points out the key role of multimodality in freight logistics and calls, therefore, for increased involvement of multimodal platforms in the Member.

Те са подкрепени от покана за представяне на предложения по Механизма за свързване на Европа, с бюджет от 450 милиона евро за подкрепа на проекти в държавите членки за повишаване на пътната безопасност, цифровизацията и мултимодалността.
They are supported by a call for proposals under the Connecting Europe Facility with €450 million available to support projects in the Member States contributing to road safety, digitisation and multimodality.

Обръща внимание на ключовата роля на мултимодалността в логистиката на товарния транспорт и поради това призовава за по-интензивно включване на мултимодалните платформи в планирането на държавите членки, както и при по-нататъшното развитие на маршрутите;
Points out the key role of multimodality in freight logistics, and calls, therefore, for increased involvement of multimodal platforms in Member States' planning and in the further development of routes;

Те са подкрепени от покана за представяне на предложения по Механизма за свързване на Европа, с бюджет от 450 милиона евро за подкрепа на проекти в държавите членки за повишаване на пътната безопасност, цифровизацията и мултимодалността.
In support of these actions, the Commission is making an additional €450 million available under the Connecting Europe Facility to support projects in the Member States contributing to road safety, digitisation and multimodality.

В съответствие с решението на Европейската комисия да направи 2018 година на мултимодалността, 2018 SUMP конференцията се фокусира върху"Планиране за мултимодални градове", разглеждайки различните видове транспорт, тяхната интеграция и комбинирани решения за мобилност за пътниците и товарите в градовете и регионите.
In line with the European Commission's decision to make 2018 the year of multimodality, the 2018 SUMP conference focuses on“Planning for multimodal cities”, looking at the various transport modes, their integration, and combined mobility solutions for passengers and freight in cities and regions.

Новите технологии ще спомогнат за оптимизиране на използването и ефективността на транспортната инфраструктура и мрежи, като подобрят мултимодалността и свързаността, оптимизирт управлението на трафика и въведат иновативни транспортни решения и услуги, намалявайки по този начин задръстванията и отрицателното въздействие върху околната среда, и предоставят по-качествени услуги за мобилност и логистика на гражданите и предприятията.
New technologies will help to optimise the use and efficiency of transport infrastructure and networks, improving multi-modality and connectivity, optimising traffic management and enable innovative transport solutions and services, thus reducing congestion and negative environmental impacts, providing better mobility and logistics services for citizens and businesses.

На Националната среща и международния семинар„ Мрежа мултимодалност- потенциала на логистика Югоизточна.
The National meeting and International Conference-" Southeast European Network on Multimodality and Regional Logistics Potential".

(13б) Истинската мултимодалност е възможност за създаване на ефикасна и екологосъобразна транспортна мрежа, която използва максималния потенциал на всички транспортни средства и създава полезни взаимодействия между тях.
(13 c) Genuine multimodality is an opportunity to create an efficient and environmentally friendly transport network that uses the maximum potential of all means of transport and generates synergy between them.

Направени са сравнения с други медии с цел доказване на необходимостта от мултимедийност и мултимодалност в изграждането на съдържанието и дигиталните послания.
Enable are some comparisons with other media to demonstrate the need for multimedia and multimodality in the development of digital content and messages.

Темата на Европейската седмица на мобилността тази година е„Мултимодалност“ под мотото„Комбинирай, движи се“.
The theme of this year's European Mobility Week:“Multimodality” with the slogan“Mix and Move!”.

Подчертава, че преминаването към други видове транспорт изисква насърчаване и инвестиране в мултимодалност и обществен транспорт;
Emphasises that a modal shift in transport requires promotion of and investment in multimodality and public transport;

Тъй като градската мобилност се преоформя чрез технологични иновации- от EV(електрически превозни средства) и AV(автономни превозни средства) до мултимодалност, насочена към данни- изложбата ще проучи бъдещето на известния околовръстен път„Peripherique“ на френската столица.
As urban mobility is being reshaped by technological innovations- from EV(Electric vehicles) and AV(Autonomous Vehicles) to data-driven multimodality- the exhibition will explore the future of the French capital's famous“Peripherique” ring road.

След проверка и одобрение от съответните органи за защита на конкуренцията BMW Group и Daimler AG планират в бъдеще да комбинират и стратегически да модернизират своите съществуващи предложения за On-Demand мобилност в областите CarSharing, Ride-Hailing, Parking, Charging и мултимодалност.
In late March 2018, Daimler and the BMW Group announced their intention, subject to review and approval by the relevant antitrust authorities, to combine and strategically expand their existing services for on-demand mobility in the areas of car sharing, ride hailing, parking, charging and multimodality.

След проверка и одобрение от съответните органи за защита на конкуренцията BMW Group и Daimler AG планират в бъдеще да комбинират и стратегически да модернизират своите съществуващи предложения за On-Demand мобилност в областите CarSharing, Ride-Hailing, Parking, Charging и мултимодалност.
Subject to examination and approval by the responsible competition authorities, the BMW Group and Daimler AG plan to combine and strategically expand their existing on-demand mobility offering in the areas of CarSharing, Ride-Hailing, Parking, Charging and Multimodality.