Примери за използване на Муслим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Салех Муслим.
Този хадис е разказан от Муслим, 1736.
The hadeeth was narrated by Muslim, 1736.(Разказан от Муслим, 1/539).
(Related by Muslim, 1/559).Това е сърцето!”/Бухари и Муслим/.
Indeed it is the heart.”(Bukhari and Muslim).Бухари Муслим.
Bukhari Muslim.Свят и всичко намиращо се в него.”(Муслим).
The world, and all who live in it.'[8].Ал-Бухари Муслим.
Bukhari Muslim.О, да, това е сърцето“(Бухари и Муслим).
Indeed it is the heart.”(Bukhari and Muslim).Ел-Бухари Муслим.
Bukhari Muslim.Хадисът е предаден от ел-Бухари и Муслим.
The hadeeth was narrated by al-Bukhaari and Muslim.Ааааа в грешка сте, муслим не пие.
He is a Muslim and doesn't drink.Хадисът е предаден от ел-Бухари и Муслим.
The hadeeth is collected by Al-Bukhaaree and Muslim.Предадено от ал-Бухари, 5; Муслим, 4268.
Narrated by al-Bukhaari, 5; Muslim, 4268.Яжте на сахур, защото в него има благодат”(Муслим).
Муслим- мюсюлманин- Име, давано на последователите на божествената религия Ислям.
Muslim(مسلم) a follower of the religion of Islam.Този, който прекланя волята си пред Бог се нарича"Муслим".
Ал-Бухари и Муслим са етикетирани като изцяло автентични/достоверни(sahih).
Bukhari and Muslim are labeled as entirely authentic(sahih).Този, който прекланя волята си пред Бог се нарича"Муслим".
One who surrenders his or her will to God, voluntarily, is called a Muslim.Бизнесът е съвсем различен от преди", коментира Муслим Бесенк, притежател на магазин.
Business is quite different than before,” shop owner Muslim Besenk said.Употребата на алкохол ще бъде широко разпространена.(ал-Бухари, Муслим).
The consumption of intoxicants will be widespread(Bukhari& Muslim).Салех Муслим, съ-председател на PYD, също отрече твърденията, че YPG обстрелва Турция.
Saleh Muslim, co-chair of PYD, also denied claims the YPG was firing into Turkey.В Москва пристигна солидна делегация от кюрди, водена от техния лидер Салих Муслим.
A solid delegation of Kurds led by their leader Salih Muslim came to Moscow.Муслим даже е добавил и шесто, което се състои в това, да се преобърнеш на другата страна.
Muslim added a sixth thing, which is to turn over from the side on which one was lying.Ако пък го сполети зло, той проявява търпение ипак е добро за него.”/ Муслим/.
If something of harm befalls him, he is patient, andthat is good for him”(Saheeh Muslim).Имам Муслим каза: Ашджаи разказва от Суфян ал-Таури, който го разказва от Ал-Асуад б.
Imam Muslim said: Ashja'i narrated it from Sufyan al-Thauri, who narrated it from al-Aswad b.Също така е разказано от Муслим, че той ги е рецитирал в двете раки на молитвата фаджр;
It is also narrated by Muslim that he used to recite them in the two raka'at of fajr prayer;По-лесно е да имаш големи сметки в"Латербах банк", ако не се казваш Мохамед фон Муслим.
Guess it's easier to get the big accounts at lauterbach bank if your name isn't Mohammed Von muslim.Друга ключова фигура е Абу Муслим ат Туркмани, бивш полковник от военното разузнаване, за когото се твърдеше, че е убит при въздушен удар през 2014 г.
Another key figure was Abu Muslim al-Turkmani, a former military intelligence colonel reportedly killed in an air strike in 2014.Земния свят е наслада, инай- добрата наслада на този свят е праведната жена.“(Муслим).
This world is just temporary conveniences, andthe best comfort in this world is a righteous woman."1.Който върви по пътв търсене на знание, Аллах му облекчава пътя за Дженнета.”-/Муслим/.
Whoever goes out along a path in search of knowledge,God makes a path to Paradise easy for him…”[2](Saheeh Muslim).
