Какво е " МУСОННИ " на Английски - превод на Английски

• monsoon

Примери за използване на Мусонни на Български и техните преводи на Английски

Мусонни потни улици.
Monsoon swept streets.

Времето Щори мусонни щори щори.
Weather Blinds Monsoon Blinds Outdoor Blinds.

Мусонните порои са огромни.
Monsoon downpours are epic.

Наводненията са причинени от интензивни мусонни дъждове.
Floods were caused by unusually heavy monsoonal rains.

Големи резервоари ще задържат мусонните дъждове за възстановяване на водните запаси.
Vast reservoirs will catch the monsoon rains to replenish the aquifers.

Нигер е захранван от водите на летните мусонни дъждове.
The climate of Dhufar is moderated by summer monsoon rains.

Дъждовете се влияят от мусонните ветрове от Индийския океан и Бенгалския залив.
Rainfall pattern is influenced by monsoon winds from the Indian Ocean and Bay of Bengal.

Ще се издигна, за да усетя горещите влажни мусонни ветрове.
I'm going to go up and experience the hot, humid monsoon winds.

Мусонните тропически гори също се наричат"сухи тропически гори", защото имат сух сезон.
Monsoon rainforests are also called“dry rainforests” because they have a dry season.

Подобно на всички тропически страни те имат два мусонни сезона.
Similar to all tropical countries they encounter two monsoon seasons.

Мусонни паузи в началото на тази година", отбеляза той разговорно, някъде зад мен.
The monsoon breaks up early this year," he remarked conversationally, somewhere behind me.

Идеални са за пазене на храна за наближаващите мусонни месеци.
It will help you better prepare storing foods for the up and coming monsoon months.

Последните промени в климатичните условия показват, че мусонни дъждове се образуват при бърза смяна на сезоните.
Recent variations in weather patterns show that monsoon rains occur after a swift seasonal change.

В Чианг Май, мусонни върхове през август, а в Банкок температури могат да надвишават 100 градуса по Фаренхайт.
In Chiang Mai, monsoon peaks in August, while in Bangkok temperatures can exceed 100 degrees Fahrenheit.

Очаква се, че оскъдното количество на мусонни дъждове в Индия ще доведе до изключително тежко положение.
It is expected that the scarce amount of monsoon rains in India will lead to an exceptionally dire situation.

Тайланд е засегнат от масови наводнения в резултат на тропическа буря, последвана от сезонните мусонни дъждове.
Thailand has been hit by massive flooding caused by a tropical storm followed by seasonal monsoon rains.

PVC мусонни щори и балконски щори съчетават труден защита с допълнителен стил за взискателните екстериор.
PVC monsoon blinds and balcony blinds combine tough protection with complementary style for demanding exteriors.

Част от жителите на Куинсланд бяха евакуирани след многодневни мусонни дъждове близо до крайбрежния град Таунсвил в северната част на щата.
Part of Queensland residents were evacuated after days of monsoon rains near the coastal city of Townsville in the North of the state.

То се намира в мусонни регион на Азия, с крайбрежните региони, получаващи над 5000 мм(196.9 в) от дъжд годишно.
It's in the monsoon region of Asia, with its coastal regions receiving over 5,000 mm(196.9 in) of rain annually.

Сезоните са постоянно в постоянно движение и зависят от пристигането на югозападните мусонни ветрове, които влияят на времето във всички части на Югоизточна Азия.
The seasons are constantly in flux and depend on the arrival of southwest monsoon winds that affect weather in all parts of Southeast Asia.

Дори когато мусонни ветрове правят донесе дъжд, един-два часа на дъжд само прави острова влажен- животът продължава.
Even when the monsoon winds do bring rain, an hour or two of rain only makes the island humid-- life goes on.

Сега се планират климатични и метеорологични войни, войни, в които земетресения и вулкани, наводнения и суши, урагани и мусонни дъждове ще играят роля.
What is planned now are climate and weather wars, wars in which earthquakes and volcanoes, floods and droughts, hurricanes and monsoon rains will play a role.

То се намира в мусонни регион на Азия, с крайбрежните региони, получаващи над 5000 мм(196.9 в) от дъжд годишно.
Myanmar lies in the monsoon region of Asia, with its coastal regions receiving over 5,000mm(196.9 inches) of rain annually.

Прогнозата показва, че 22% от градовете ще преживеят безпрецедентни климатични условия до 2050 г., като по-интензивни сухи и мусонни сезони, заяви Жан Францис-Бастин, водещ автор на доклада.
It showed that 22 percent of the cities will experience unprecedented climate conditions by 2050, such as more intense dry and monsoon seasons, said Jean Francis-Bastin, the lead author of the report.

То се намира в мусонни регион на Азия, с крайбрежните региони, получаващи над 5000 мм(196.9 в) от дъжд годишно.
The country is located in the monsoon region of Asia, where the coastal regions receive over 196.9 inches(5,000 mm) of rain annually.

Водата се задържа в полето за късо време, в периода на юнските мусонни дъждове, за да отслаби детелината и плевелите и да даде възможност на ориза да прорасте през сламеното покритие.
Water is then held in the field for a short time during the monsoon rains in June to weaken the clover and weeds and to give the rice a chance to sprout through the ground cover.

Поради мусонни валежи, възникващи от май до октомври, обемът на Иравади и притоците ѝ варира в големи границата през годината.
To monsoonal rains, which occur between mid-May and mid-October, the volume of the Irrawaddy and its tributaries varies greatly throughout the year.

Фасулът се отглежда от малки производители в мусонни валежи и често се засажда заедно с подправки като кардамон и канела, което придава на кафето пикантен вкус и аромат.
The beans are grown by small growers in monsoon rainfall conditions, and often planted alongside spices such as cardamom and cinnamon, which gives the coffee a spicy taste and aroma.

Като има предвид, че мусонни дъждове се очаква да започнат много скоро и ще засегнат значително усилията за оказване на помощ, по-специално в по-отдалечените райони;
Whereas monsoon rains are expected to start very soon and will significantly affect relief efforts, in particular in the more remote areas;

От септември до април зимните мусонни ветрове, духащи от Сибир и Монголия, определят сухия и студен климат и голямата температурна разлика между севера и юга.
From September to April the following year, dry and cold winter monsoons blow from Siberia and the Mongolian Plateau, resulting in cold and dry winters and great differences in the temperatures of north and south China.

Как да използвам "мусонни" в изречение

Европейската комисия реагира на индийските мусонни наводнения в Асам, като отпусна 2 млн.

Лятото дойде. След кишава зима, мусонни дъждове и безкрайни локви, то най-сетне е тук и всички около мен са щастливи.

Да, и според мен в мусонни условия с дебела водна настилка няма да има особено значение, но вчера не беше баш така.

Докато вниманието на световните медии бе заето с наводненията в Тексас, почти незабелязани останаха много по-смъртоносните мусонни дъждове, които потопиха Южна Азия по същото време. >>>

Eur, за да се помогне на хората, пострадали най-много от неотдавнашното бедствие IP/12/8 87 Брюксел, 6 август 2012 г. Европейската комисия реагира на индийските мусонни наводнения в Асам, като отпусна 2 млн.