Примери за използване на Мушама на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Избърши мушамата!
Под мушамата няма никой.
Използвах цялата си мушама.
Пелена/ мушама за леглото.
Diaper/oilcloth for the cot.Трябва да е направено от мушама.
Мушама на масата за кухнята(72 снимки).
Oilcloth on the table for the kitchen(72 photos).Покрийте масата с мушама или полиетилен.
Cover the table with oilcloth or a polyethylene film.Водоустойчиви листове от пластмаса или гума мушама.
Waterproof sheets of plastic or rubber oilcloth.Последно видяно на 7/14/99,носела жълта мушама с качулка.
Last seen 7/14/99,wearing a hooded yellow raincoat.Спред на равен слой на ябълково пюре върху мушамата.
Spread an even layer of applesauce on the oilcloth.Държи вързоп, увит в мушама и обвит с канап.
He carries a parcel wrapped in oilcloth and tied with thick string.Най-популярната мушама покрита с фланела и от двете страни.
Most popular oilcloth covered with flannel on both sides.Място, където ще извършите процедурата,покрийте с мушама.
The place where you will carry out the procedure,cover with an oilcloth.Това няма да боли, за да вземат със себе си и мушама, особено ако в деня преди беше дъжд.
It will not hurt to take with them and oilcloth, especially if the day before was rain.Трябва да проверя подложката, ноняма как да го направя през мушамата.
I got to check the seating here, butI can't do it through a tarp.По-добре е да легна на дъното на количка медицинска мушамата, и отгоре на това- една тънка пелена.
It is better to lay on the bottom of the stroller medical oilcloth, and on top of it- a thin diaper.За това човек седи на стола,тялото колкото е възможно по-покрито с мушама.
For this person they put on a chair,the body is covered as much as possible with an oilcloth.Харесваше ми да ходя по ескалаторите в обратната посока,да разпъвам мушамата, и да стъпвам върху неотъпкан сняг.
I liked taking escalators in the wrong direction,rolling out oilcloth, and stepping on immaculate snow.Както беше посочено малко по-рано- мушама трябва да бъде в хармония и да изглеждат чудесно с други неща носят дама.
As was said a little earlier- a raincoat must be in harmony and look great with other things worn by lady.Врата изба задължително е топло, например, няколко слоя пяна,след което си струва да се тапициране с изкуствена кожа или мушама.
Door cellar mandatory is warm, for example, multiple layers of foam,then it is worth to upholster with leatherette or oilcloth.След като плочата е изсъхнал, извадете го с мушама, обърнете, даде още 2 часа, за да изсъхнат от задната страна.
Once the plate has dried, remove it with an oilcloth, turn over, give another 2 hours to dry from the back side.Ако такъв кошарката да купуват или не успява да произведе, лесни за приготвяне на кучетата за място на пода,изложени му одеяло(пяна матрак), мушама и медицински листове.
If such a playpen to buy or failed to produce, easy to prepare the dogs for a place on the floor,laid out his blanket(foam mattress), oilcloth and medical sheets.Текстил импрегнирани ще се справи с отговорностите си не по-зле от обикновено мушама завеса, и външния му вид няма да бъде по-лошо, отколкото настоящите драперии.
Textiles impregnated will cope with its responsibilities not worse than usual oilcloth curtain, and its appearance will not be worse than the present draperies.Външната повърхност на битумната покривна мушама и слоят стиропор се премахват, за да се сложи нов слой изолация, като същевременно вътрешният пласт бетон се реновира.
The outer surface of bituminous roofing felt and styrofoam film is being removed so that a new layer of insulation can be applied, while the inner layer of concrete is being restored.Въпреки, че машината има прах колектор, но фин прах не хвана, така че най-добре е да изчистите всички стенни елементи, завеси, пердета изатвори вратата с мушама, така че до голяма степен ще улесни почистването.
Although the machine has a dust collector, but the fine dust it does not catch, so it's best to clear all wall items, curtains, curtains andclose the door with oilcloth, so you will greatly facilitate cleaning.В този случай,можете да използвате декоративен екран, който изглежда по-привлекателен от мушама завеси, и напълно скрит в килера след къпане края(за разлика от завеси, които създават визуален шум, дори когато е прибрана"в ъгъла").
In this case,you can use a decorative screen that looks more attractive than oilcloth curtains, and completely hidden in the closet after bathing the end(unlike curtains that create visual noise, even when retracted"in the corner").Пълен списък на нещата за новородено трябва да включва неща като матрак, изработен от естествени материали, спално бельо и защитен комплект в яслите,баня за къпане, мушама или абсорбиращи памперси за еднократна употреба, продукти за грижа за бебето, две големи кърпи, комплект за първа помощ, Всичко това е по-добре да си купите, преди да стигнете до болницата.
A complete list of things for a newborn should include things like a mattress made from natural materials, bedding and a protective set in a crib,a bathing bath, an oilcloth or disposable diapers absorbing, baby care products, two large towels, a first aid kit. All this is better to buy before you go to the hospital.Тази година, Kejian ни superised с различни запечатка,хидроизолационни мушами, TPE& Ева суровини.
Като цяло, новите технологии в хидроизолационни мушами разчита на полимерни материали, които са изключително лепило за създаване на прозрачна бариера около външната страна на структура.
In general, new technology in waterproof membranes relies on polymer-based materials that are highly adhesive to produce a seamless barrier around a structure.Като цяло, новите технологии в хидроизолационни мушами разчита на полимерни материали, които са изключително лепило за създаване на прозрачна бариера около външната страна на структура.
Generally, new technology in waterproof membranes relies on polymer based materials that are extremely adhesive to create a seamless barrier around the outside of a structure.
