His creativity is clearly demonstrated throughout all his work.
Забележителното му творчество вдигна критерия за всички нас.
He was a gifted filmmaker who raised the bar for all of us.
Цялото му творчество е изразено в желанието да разказва истории.
All my work is motivated by my desire to tell stories.
В твърде обемистото му творчество има значителен брой книги за деца.
His voluminous work includes many books for children.
Към този период се отнася разцветът на драматичното му творчество.
With this play the second period of his dramatic creativity opens.
Извън-театралното му творчество също не бива да се пренебрегва.
The documentary importance of his work should also not be overlooked.
Неговият ексцентризъм понякога привлича повече внимание от самото му творчество.
His eccentric manner sometimes attracted more attention than his art.
Художественото му творчество варира между фигуративното и абстрактното изкуство.
His work traces the boundary between abstraction and figurative art.
Интересът към образите от поп-културата е в центъра на цялото му творчество.
Interest in the personages of the pop-culture is the focus of his entire artistic work.
Именно затова обичам Ромеро,„Нощта на живите мъртви“… Обичам цялото му творчество- как разбира ползата от тях като метафора.
So I love Romero, I love Night of the Living Dead, I love his work- I love how he understood their use as metaphors.
Преживяванията му като студент ивойник проникват цялото му творчество.
Those experiences, that made the student andsoldier, influenced his entire literary output.
Джеймс Фентън е писател, на когото Харолд Пинтър се възхищаваше за цялото му творчество, но особено заради способността му да пише политически заредена поезия.
James Fenton is a writer who Harold Pinter much admired for all his work, but particularly for his ability to write.
С работно заглавие„Прототип“,той започва нова работа, маркираща промяна в досегашното му творчество.
Under the working title Prototype,he embarked on a new piece which marked a change in his work so far.
Бараков ще твори в областта на натюрморта ипортрета, но предпочитанията в цялото му творчество остават към пейзажния жанр.
Barakov will be creative in still-life and portraits, butin all his workshis preference will remain for the landscape genre.
Авторът премина през тези промени инеговата лична еволюция се отрази на художественото му творчество.
The artist went through this process andthe his personal evolution was reflected in his works of art.
Както отбелязахме, обаче,в останалото му творчество няма други основания за подобен извод, поради което е по-логично да се допусне, че това е някакво моментно негово прозрение.
As we have noted, however,in the rest of his creative work there are no other grounds for a similar conclusion; therefore it is more logical to assume that this is some passing insight of his..
Венеция станала сцената на първоначалната му артистична подготовка,която предрешила бъдещото му творчество.
Venice was the scene of his initial artistic training andset the precedent for his future works.
През цялото му творчество едно нещо, което се откроява за Аврелий, е неговата дълбока способност да се отдалечава и да излезе от собствения си ум и да вижда света и себе си без емоционална привързаност.
Throughout his work, one thing that stands out about Aurelius is his profound ability to step away and out of his own mind and see the world and himself without emotional attachment.
Те въздействат с пластичността, с нежния светъл колорит, запазил свежото си звучене въпреки изминалите години, с особената линия,превърнала се в отличителен белег на цялото му творчество.
They owe their appeal to their plasticity, the use of gentle, light colors, which kept their freshness, regardless of the years that have passed, as well as to thespecific use of line, that singles out his work.
Резултати: 1153,
Време: 0.0586
Как да използвам "му творчество" в изречение
Графичното му творчество е в областта на илюстрацията, книгата, графичния дизайн, кирилския шрифт, типографията.
награждаването на Том Ханкс от Американския Филмов Институт, Ей-Еф-Ай с премия за цялостното му творчество
Научното му творчество е свързано с българската литературна класика, българския литературен авангард и литературното анкетиране.
лирика. Стихоосб може дасе свърже с първатяа “момини сълзи”. Характерни за цялото му творчество , но
Но, ще прозвучат и композициите от най-новото произведение в 35-годишното му творчество – албумът “GET UP” !
Нека заедно се насладим на невероятното му творчество и магия, на изумителната енергия, и на неговата забавна личност.
2006 Издава сборника "Всичко дотук – текстове за театър, кино и телевизия", събрал най-доброто от многогодишното му творчество
За 2008 година с тази награда се удостоява писателят Любен Петков за цялостното му творчество за деца и юноши.
Тези четиристишия нямат нищо общо с мистиката, а цялото му творчество за мен е реализъм…Цялото му творчество е цяла вселена. Вълнувала е, вълнува и днес с искреността си, и ще вълнува…
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文