Какво е " МЪГЛИВО ВРЕМЕ " на Английски - превод на Английски

• foggy weather

Примери за използване на Мъгливо време на Български и техните преводи на Английски

Но ето че пък сега уцелихме дъждовно и мъгливо време.
But, today we finally got the rain and chilly weather.

Днес над Гуанджоу ще преобладава мъгливо време. 4 години по-късно.
Today foggy weather prevails over Guangzhou.

На върха на кулата горял огън през нощта и в мъгливо време.
On top of the tower guiding fire burned at night and in foggy weather.

Качили сте се в това мъгливо време на върха и чакате да видите изгрева на слънцето.
You have climbed this high peak in this foggy weather, waiting for the sun to rise.

Опасността се състои в това, че в мъгливо време човек.
It is incontestable that in times of danger a free people.

Слънчевите колектори не работят в хладно, облачно или мъгливо време.
Solar panels cannot function during cold, snowy or cloudy weather.

Според други те привличат като магнит светлината при мъгливо време, когато слънцето се мъчи да пробие бялата броня.
Others consider them as a magnet attracting light in foggy weather when the sun trying to break through the white armor.

Третирането е най-добре да е рано сутрин(преди 9:00), за предпочитане в мъгливо време.
Treatment is best performed early in the morning(before 9 am), preferably in foggy weather.

Името си получил заради корабокрушенията, които предизвиквал в мъгливо време, когато морските капитани го бъркали с друго място.
The place got its name from the shipwrecks it helped cause in foggy weather, when sea captains mistook it for somewhere else.

В миналото, възможностите на летището били ограничени поради проблеми с кацането в мъгливо време.
In the past, the airport has been limited due to problems with the landing in foggy weather.

В дъждовно и мъгливо време влагата не може лесно да се залепи на повърхността на стъклените мъниста, така ще се намали въздействието….
In the rainy and foggy weather, the moisture can not easily adhere on the surface of glass beads, so the effection on reflectivity….

Magnetic Lens- Със ски маска с чифт магнитни плаки от ALPINA перфектна видимост е гарантирана в светло и мъгливо време.
Magnetic Lens- Mask with a pair of magnetic ALPINA plates guarantees perfect visibility in bright and foggy weather.

Обикновено сутрините започват с хладно, мрачно или мъгливо време, но към обяд слънцето започва да грее доста силно и чувствително повишава температурите дори и през зимата.
Usually mornings start with a cool, dark or foggy weather, but at noon the sun begins to shine brightly and significantly increases the temperature even in winter.

Най-подходящото време за изкачване на Вихрен е в периода на юли-септември като е добре да се избягва ветровито и мъгливо време.
The best time to climb Vihren peak is in the period July-September, as you should avoid windy or foggy weather.

В дъждовно и мъгливо време, чистачката може да почисти водните капки на предното предно стъкло, за да осигури ясното виждане на водача, което е от голямо значение за безопасно шофиране.
In rainy and foggy weather, the wiper can clean the water droplets on the front windshield to ensure the driver's clear vision, which is of great significance for safe driving.

Декември е първият зимен месец и в климатичната справка на НИМХ-БАН се посочва, че през него преобладава облачното и мъгливо време.".
December is the first winter month, and according to the climatic report of NIMH-BAS cloudy and foggy weather predominates in that period.

При дъждовно и мъгливо време влагата не може лесно да се залепи на повърхността на стъклените перли, така че въздействието върху отразяването, причинено от лошото време, ще бъде намалено.
In the rainy and foggy weather, the moisture can not easily adhere on the surface of glass beads, so the effection on reflectivity caused by bad weather will be reduced.

Вашият мозък обича да тичам предимно на глюкоза, а когато въглехидратите са силно ограничени, някои доста мъгливо време може да ни предстоят.
Your brain likes to work mainly on glucose, and when carbohydrates are severely restricted, some quite obscure times may lie ahead.

Вятърната енергия е налична и вечер и може да доминира през зимата или в облачно и мъгливо време, тоест когато добива от фотоволтаиците е по-малък, така че двата вида енергия да се допълват.
Wind power is available in the evenings and can dominate in the winter or in cloudy and foggy weather, that is, when it is smaller than the photovoltaic, so that the two types of energy are complementary.

Можете също така да искате да инвестирате в стилен шлифер, освен че чадър, тъй като ще направи по-добра работа за защита на дрехите си от drizzly и мъгливо време, Лондон преживявания през този месец.
You may also want to invest in a stylish raincoat in addition to bringing an umbrella as it will do a better job of protecting your clothes from the drizzly and misty weather London experiences throughout this month.

Атмосферната влага поляризира слънчевата светлина и знаейки свойствата на иолита човек може сравнително лесно да определи посоката в която се намира слънцето в облачно и мъгливо време, даже и в случаите когато слънцето е под хоризонта.
Atmospheric moisture polarized sunlight and knowing this properties of the iolite you can relatively easily determine the direction of the sun in cloudy and foggy weather, even when the sun is below the horizon.

Че миналата година мъгливото време причини сходни проблеми на охраната му, които не позволиха на Тръмп да посети демилитаризираната зона между Северна и Южна Корея.
Last year, foggy weather caused similar security concerns which prevented Mr Trump from visiting the demilitarised zone between North and South Korea.

Екипът извършил преброяването смята, че е твърде вероятно числеността им да е значително занижена, поради мъгливото време и лошата видимост.
The team did the observation believes that their number are likely reduced due to foggy weather and bad visibility.

Разказа ни връща към мъгливото време, в зората на боговете.
The story goes back to the mists of time, to the dawn of the Gods.

Хълмовете на Линкълн стана около мен в крайниците на снежна равнина, в което и направих не забравяйте да застана пред и рибарите, на едно неразрешим разстояние над леда, движейки се бавно за с вълчия си кучета, предавани за импрегнатори, или Esquimaux, или в мъглив време се издигаха като приказни същества, и аз не знам дали те са гиганти или пигмеи.
The Lincoln hills rose up around me at the extremity of a snowy plain, in which I did not remember to have stood before; and the fishermen, at an indeterminable distance over the ice, moving slowly about with their wolfish dogs, passed for sealers, or Esquimaux, or in misty weather loomed like fabulous creatures, and I did not know whether they were giants or pygmies.

Цялото това време ми е малко мъгливо.
That whole time is a little bit cloudy for me.

Идеална за дъждовно, мрачно, мъгливо и заснежено време както и за непредвидени ситуации.
Specifications Application Ideal for rainy, gloomy, foggy and snowy weather.

Първата е известна с облачното си, мъгливо и дъждовно време, а втората с изключително студените си зими, особено на север и на изток.
The first one is known for its cloudy, foggy and rainy weather, and the second one- for its extremely cold winters, especially to the north and east.

Моето мислене стана твърде мъгливо и ми отне много повече време, отколкото е необходимо за завършване на първия вариант.”.
My thinking too became foggy and I took much longer than necessary to complete the first draft.”.

В случай на неравностойно среда за гледане, както и при пътуване в впечатляващ слънчева светлина или в мъгливо или дъждовно време, тя е просто обещание за protanomalous хора да се промъкнат нагоре мигаща червена светлина от мигаща жълта или жълта, или да бъде неуспешен да се прави разлика зелен светофар от различни бели светлини в знаци, улични светлини, витрини и т. н….
In case of underprivileged viewing surroundings, such as when driving in impressive sunlight or in foggy or rainy weather, it is simply promising for protanomalous folks to slip-up a blinking red traffic beam from a blinking amber or yellow one, or to be unsuccessful to differentiate a green traffic light from a variety of white lights in signs, street lights, storefronts etc.

Как да използвам "мъгливо време" в изречение

AndroidпотребителиприложениясмартфониТайноТакси Сухо и мъгливо време ни чака до края на зимата

PPGWJHT – По-бърз геймплей BTCDBCB – ДЕБЕЛИНА CFVFGMJ – Мъгливо Време OUIQDMW – ???

ДИАФО̀Н м. Мор. Апарат за произвеждане и предаване в мъгливо време на силни звукови сигнали чрез морски фар.

видима е в тъмната част на деня и в мъгливо време – има светлоотразителни полета и място за поставяне на допълнително осветление;

Мъгливо време и понижена видимост ще има в Северна и Източна България на 14 октомври, предупреждават от Националния институт по метеорология и хидрология.

LED индикатор Благодарение на LED индикатора можете да ловите в мъгливо време и при затруднена видимост. Също така той е много подходящ и за подледен риболов.

Най интересното е, че като е увеличен на 30 градуса, съм чакал около 2-3 часа при мъгливо време не включва размразяване докато не достигне 30 гр.

Студеното, дъждовно и мъгливо време е в състояние да помрачи настроението дори и на най-позитивните, усмихнати и оптимистично настроени хора. Когато към тази картинка прибавим и пълни с...

С облачно и мъгливо време започва днешният ден по поречията на реките, в низините и в Източна България, но след обяд видимостта временно ще се подобри и облачността ще се разкъса.