Какво е " МЪДРОСТ ГЛАСИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Мъдрост гласи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Старата мъдрост гласи.
Ancient wisdom says.
Народната мъдрост гласи, че мъжете обичат с очите.
The proverb says that men love with their eyes.
А една друга мъдрост гласи.
And another saying goes.
Една древна мъдрост гласи:„Направи добро и го хвърли.
A wise old saying goes: Do good and forget.
Как да не откликнете на това? Народна мъдрост гласи:“Където има вино, има само добри хора.”.
Folk wisdom states:“Wherever there is wine, there are only good people.”.
Нейната мъдрост гласи следното:„Страхът изяжда душата“.
A wise man once said,“Fear eats the soul.”.
Старата мъдрост гласи.
An ancient wisdom says.
Народната мъдрост гласи:“По-голямо богатство от здравето няма“.
Wise people say:‘Health is dearer than wealth.'.
Старата мъдрост гласи.
The ancient wisdom says.
Народната мъдрост гласи, че който лъже, не гледа в очите.
Conventional wisdom says that liars don't look you directly in the eye.
Старата мъдрост гласи.
Moreover the ancient wisdom says.
Една мъдрост гласи, че безделният ум е работилница на дявола.
There is a saying that an empty mind is devil's workshop.
Древната китайска мъдрост гласи:“Когато слушам, забравям.
An old Chinese proverb says,“What I hear, I forget.
Народна мъдрост гласи:„Където има вино, има само добри хора.“.
Folk wisdom states:“Wherever there is wine, there are only good people.”.
Древната китайска мъдрост гласи:“Когато слушам, забравям.
As the ancient Chinese proverb says,“I hear and I forget.
Китайската мъдрост гласи, че дългото пътуване започва с малка крачка.
An old Chinese wisdom says that every long journey start with a first little step.
Древната китайска мъдрост гласи:“Когато слушам, забравям.
There is an ancient Chinese saying:“When I hear, I forget.
Една мъдрост гласи, че безделният ум е работилница на дявола.
There's truth to the saying that an idle mind is the devil's workshop.
Една известната мъдрост гласи: имаме две уши и само една уста.
You know, there is wisdom in our having two ears and just one mouth.
Древна мъдрост гласи:„Ако не засадиш поне едно дърво през живота си, значи си живял напразно!“.
Ancient wisdom states:“If you don't plant at least one tree in your life, then you have lived in vain!”.
Една многовековна, изпитана мъдрост гласи, че лесно се руши, но трудно се гради.
A centuries-old learned wisdom states that it is easy to destroy, but it is difficult to build.
Една римска мъдрост гласи“Всичко ново е добре забравено старо”.
As a Russian saying goes,“everything new is a well-forgotten old”.
Когато става въпрос за онлайн търговия на дребно, конвенционалната мъдрост гласи, че клиентите ще изберат виртуалното над тухли и хоросан в магазина, главно заради цената.
When it comes to online retail conventional wisdom states that customers will choose the virtual over brick-and-mortar store mainly because of the price.
Народната мъдрост гласи, че всички болести са от нерви.
Popular wisdom has it that all diseases are caused by nervous disorders.
Поради отпускането на психиката и настъпващото подобрение на нервната система детето ще започне да спи по-често, по-дълго и по-спокойно, но имайте предвид, че това е нормално, поради два факта- първо, месеци наред това дете с аутизъм не е имало нормален сън и сега нервната система си"взема своето" понеже съня най-добре възстановява нервите и техните миелинови обвивки ивторо- народната мъдрост гласи:"Съня е лекарство" и това важи с най-голяма сила в този случай.
Due to the relaxation of mind and improvement of the nervous system the child will begin to sleep more oftenly, longer than before and will be more calm but note that this is normal because for months every autistic child suffers from abnormal sleep and now the nervous system compensates this lack because sleep recovers in the best way the nerves andtheir myelin sheaths and as the folk wisdom says:"Sleep is a medicine".
Измерване: Една мъдрост гласи: Цената се намалява, като се произвежда повече.
Scaling: Conventional wisdom says reduce cost by producing many.
Една мъдрост гласи: наемете експерти по батерии, сезонни работници, които могат да предоставят своят голям опит и знания.
Conventional wisdom says hire battery experts, seasoned professionals, who can draw upon their vast experience and knowledge.
Традиционна мъдрост гласи:„Работата не трябва да е забавна.
The traditional principle states the following:“Work is not supposed to be fun.
Стара мъдрост гласи, че ако заместите властта на любовта с любовта на властта- вие като човеци ще имаме друго име.
Ancient wisdom says that if you replace the power of love with the love of power, you as humans will have another name.
Една хубава житейска мъдрост гласи, че успехът не е въпрос на късмет, а въпрос на избор.
A good worldly wisdom says that success is not a matter of luck, but a matter of choice.
Резултати: 136, Време: 0.0785

Как да използвам "мъдрост гласи" в изречение

Стаси Филипова: Една японска мъдрост гласи „Пирон, който стърчи, трябва да бъде зачукан“… | PROVO Magazine
Стара мъдрост гласи – “Кучетата лаят, керванът си върви”, в момента ситуацията в бокса може се се...
Една стара мъдрост гласи “Внимавай какво си пожелаваш!” , защото нашите желания са огледало на самите нас.
Срамежливостта често е отъждествявана с чистотата,непорочността и непоквареността на човека,макар,че народна мъдрост гласи :"Който гледа надолу, мисли за голо..."
Ценното на Google Analytics е че е ужасно сложен софтуер. А народната мъдрост гласи – сложен софтуер – възможности бол.
Стара народна мъдрост гласи : “Каквото посееш, това ще пожънеш”. Вашите мисли са семена, вашата реколта зависи от това, какви семена сте хвърлили в почвата.
Французите винаги са се грижели за външния си вид - френската мъдрост гласи - " изяж една ябълка сутрин за здраве а вечер - за красота".

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски