Какво е " МЪЖЕТЕ СЕ ЧУВСТВАТ " на Английски - превод на Английски

• men feel
• men felt
• women feel

Примери за използване на Мъжете се чувстват на Български и техните преводи на Английски

Понякога мъжете се чувстват.
Sometimes women feel.

Често мъжете се чувстват ревниви за бебето.
Often men feel jealous of the baby.

Mine е, ъ-ъ, правят мъжете се чувстват неудобно.
Mine is, uh, making men feel uncomfortable.

Мъжете се чувстват заплашени от интелигентни жени.
Men feel threatened by smart women.

Без нея, мъжете се чувстват голи.
Without it, many women feel naked.

Мъжете се чувстват несигурни за своята мъжественост.
Men feel insecure about their masculinity.

Достигане може да направи мъжете се чувстват мекушав и слаби.
Reaching out can make men feel unmanly and weak.

Така мъжете се чувстват силни, а жените възбудени.
Makes men feel powerful, women feel horny.

Нинджа съвет: Когато мъжете се чувстват успешни, те имат много тестостерон.
Moment: When men feel successful, they have lots of testosterone.

Мъжете се чувстват заплашени от интелигентни жени.
The myth that men feel threatened by intelligent women.

Процента от жените и 73 процента от мъжете се чувстват по-добре, след като са плакали.
Of women and 73% of men felt less sad and angry after crying.

Но мъжете се чувстват в един ъгъл:"Нямам моето място.
But men feel themselves driven into a corner:"I do not have my place.

Че 85% от жените и 73% от мъжете се чувстват по-малко тъжни и ядосани, след като си поплачат.
Of women and 73% of men felt less sad and angry after crying.

Ако мъжете се чувстват негативно, те го приписват на своя партньор, казва Лаура Селс.
If men feel negative they attribute this to their interaction partner- Laura Seis.

Националните проучвания ни показаха, че мъжете се чувстват обвинени, а не поканени да участват в разговора.
National polling told us that men felt indicted and not invited into this conversation.

Понякога мъжете се чувстват неприятни или болезнени усещания в областта на слабините, долната част на гърба.
Sometimes men feel unpleasant or painful sensations in the groin, lower back.

Проучванията доказват, че 85% от жените и 73% от мъжете се чувстват по-малко тъжни и ядосани, след като си поплачат.
Research shows that 85 percent of women and 73 percent of men feel less angry and sad when they cried.

Често мъжете се чувстват обща слабост, болки в тялото и главоболие, характерно за вирусна инфекция.
So often men feel general weakness, body aches, and headache characteristic of a viral infection.

Скорошно проучване на Braun показва, че около 53% от мъжете се чувстват по-уверени около жена, когато носят своята брада.
A recent study by Braun indicated that 53% of men felt more attractive to women because of their beard.

Той действа, за да направи мъжете се чувстват като техните оптимални мъжки себе си, с остър ум и твърда, настърган тяло.
It acts to make men feel like their ideal male selves, with a sharp mind and a strong, shredded body.

Разликата е най-забележима при хората на възраст 45-65 години- 32% от жените са щастливи, че са сами, докато само 19% от мъжете се чувстват доволни в същото положение.
The difference was most noticeable in those aged 45-65- 32 percent of women were happy being single, whilst only 19 percent of men felt the same.

Той действа, за да направи мъжете се чувстват като техните оптимални мъжки себе си, с остър ум и силна, настърган тяло.
It works to make men feel their own optimal male, with a sharp personality and a solid and destructive body.

Факт: Жените и мъжете се чувстват подобни неща, но понякога изразяват чувствата си по различен начин, често според конвенциите на обществото.
Fact: Women and men feel similar things but sometimes express their feelings differently, often according to society's conventions.

Тези обекти са съществували, тъй като мъжете се чувстват необходимостта да се чувстват в безопасност и е в състояние да отблъсне всички хищници.
These objects have existed since men felt the need to feel safe and able to fend off any predators.

Жените и мъжете се чувстват подобни неща, но понякога изразяват чувствата си по различен начин, често според конвенциите на обществото.
Women and men feel similar things, but sometimes express their feelings differently, especially because they are influenced by social conventions.

Изследването установява, че като цяло мъжете се чувстват принудени да пият по-често от жените, като мъжете е с 20% по-вероятно да бъдат насърчавани да пият от колегите си и с 37% повече от шефовете им.
The research found that, generally, men felt coerced into drinking more often than women, with men 20 percent more likely to be encouraged into drinking by their colleagues and 37 percent more by their bosses.

Освен това, мъжете се чувстват изключително щастливи, че любимата им жена изпълнява този подвиг и се научава да готви наистина сложна рецепта.
Additionally, men feel extremely happy that their beloved woman performed this feat and learned to cook a really complicated recipe.

Факт: Жените и мъжете се чувстват подобни неща, но понякога изразяват чувствата си по различен начин, често според конвенциите на обществото.
Fact: Ladies and men feel comparable issues however typically specific their feelings otherwise, typically according to society's conventions.

В проучването мъжете се чувстват неефективни, когато им е казано да сдържат емоциите си, тъй като те са по-склонни да изкарват гнева си навън, докато жените не се чувстват потиснати, когато са помолени да направят същото.
In the study, men felt ineffective when told to hold their emotions in, while women did not feel constricted when asked to do so.

Как да използвам "мъжете се чувстват" в изречение

Дървесните нотки са мъжествени по природа, като точна противоположност на цветята и мъжете се чувстват добре да ги носят.

Мъжете се чувстват добре в компанията на жени, които успяват да ги измъкнат от неудобни ситуации с шеговит коментар или чаровна усмивка.

Изследване с участие на 1000 мъже показва, че на 54 години мъжете се чувстват възрастни. И именно тази възраст е най-комфортната за мъжете.

Изследването показва, че 59% от мъжете се чувстват нервни само при идеята да предложат брак на своята партньорка, а 15% признават, че ги облива студена пот при мисълта.

Проучване, проведено от Sage Open сред 17 000 необвързани, хетеросексуални мъже и жени, показва, че 76% от мъжете се чувстват виновни, ако не почерпят дамата си на първа среща.

Проучвания показват, че мъжете се чувстват по-успешни ако имат до себе си брюнетки. А кой не иска да е успешен, особено когато единственото което се изисква е да изберете верния партньор!

Резултатите показват, че мъжете се чувстват щастливи с работата и заплащането си, с начина, по който мислят, че околните ги възприемат и с физическото си състояние и външен вид като цяло.