Примери за използване на Мъжки наследник на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кърн няма мъжки наследник.
И Амир е бил единствения мъжки наследник.
And Amir was the sole male heir.Аз няма мъжки наследник, Катрин.
I have no male heir, Catherine.Най-после имаше мъжки наследник.
And he finally had a male heir.Алтернативата е Англия да остане без мъжки наследник.
But the alternative is to leave England without a male heir.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
пряк наследникединствен наследникзаконен наследникдостоен наследникмъжки наследникистинският наследникпотенциален наследникдуховен наследникдиректен наследникдругите наследници
Повече
Използване с глаголи
Без оцелял мъжки наследник Хенриета става 2-ра херцогиня на Марлборо.
With no surviving male heir, Henrietta became the 2nd Duchess of Marlborough.Двамата имат 11 деца, но нямат жив мъжки наследник.
Двете й съпруги бяха прекалено радостни, че беше създала толкова бързо мъжки наследник.
Her two wives were overjoyed that she would produced a male heir so fast.Ако Кралят умре без мъжки наследник, Кралството ще бъде унищожено от гражданска война.
If the king dies without a male heir, the country could be destroyed by civil….Умира на тридесет и три годишна възраст,без да остави мъжки наследник.
He died at age 86,leaving no surviving male heirs.Без оцелял мъжки наследник Хенриета става 2-ра херцогиня на Марлборо.
With the first Duke leaving no surviving male heir, Henrietta became the 2nd Duchess of Marlborough.Подобно на брат си, Константин VIII умира без да остави мъжки наследник.
Like his brother, Constantine died without a male heir.Ако Кралят умре без мъжки наследник, Кралството ще бъде унищожено от гражданска война.
If the King dies without a male heir, the country could fall into catastrophic civil war.Оказва се, че принца се жени за нея само за да има мъжки наследник.
Turns out the prince is only marrying her to produce a male heir.Елизабет е единственото дете на Хенри VIII иАн Болейн, която не ражда мъжки наследник и е екзекутирана по-малко от три години след раждането на Елизабет.
Henry VIII and Anne Boleyn,who did not bear a male heir and was executed less than three years after Elizabeth's birth.Фамилията Хертер запазва феода си до смъртта на последния мъжки наследник през 1614 г.
The Herter family retained its fief until the death of their last male heir in 1614.След като стана принцеса обаче, тя се отказа от кариерата си ибеше подложена на огромен натиск да роди мъжки наследник.
However, once she became a princess, she gave up her career andfaced intense pressure to produce a male heir.Замъкът остава собственост на семейство Де Хаар до 1440 г., когато последният мъжки наследник умира без да остави деца.
The castle remained in the family until 1440 when the last male heir died without having any children.Много семейства, които вече имат няколко дъщери,със сигурност искат да имат мъжки наследник.
Many families that already have several daughters,certainly want to have a male heir.Замъкът остава собственост на семейство Де Хаар до 1440 г.,когато последният мъжки наследник умира без да остави деца.
The castle remained in the ownership of the De Haar family until 1440,when the last male heir died childless.Не съм експерт по темата, нокато цяло кралят е бил разстроен, защото тя не му раждала мъжки наследник.
I'm not Елизабет е единственото дете на Хенри VIII иАн Болейн, която не ражда мъжки наследник и е екзекутирана по-малко от три години след раждането на Елизабет.
Elizabeth was the only child of Henry VIII and Anne Boleyn,who did not bear a male heir and was executed less than three years after Elizabeth's birth.Исабела Кастилска и Фернандо Арагонски имат няколко дъщери исамо един болнав мъжки наследник- Хуан.
Isabella I of Castile and Fernando II of Aragon had several daughters, butonly one feeble male heir- Juan.Хенри потърсил син, който да осигури мъжки наследник на династията Тудор, и когато първите му две съпруги родили само дъщери, той отишъл да се ожени отново.
Henry sought След като стана принцеса обаче, тя се отказа от кариерата си ибеше подложена на огромен натиск да роди мъжки наследник.
But when she became Раждането на здраво момче вероятно щеше да спаси живота на Ан, нотъй като тя не може да роди мъжки наследник на Тюдорите, съпругът й решава просто да я замени.
The birth of Всички синове, родени от тези взаимоотношения, биха могли да се издигнат до позицията на фараона, ако царят икралицата не могат да създадат мъжки наследник.
Any sons born from those relationships could rise to the position of pharaoh should the king andqueen be unable to produce a male heir.Когато през 1394 г. Конрад фон Нойбург умира без да остави мъжки наследник, по силата на брака на Хедвига фон Нойбург с Конрад фон Зедвиц, Аш преминава под контрола на рода Зедвиц.
When in 1394 Konrad von Neuburg died without a male heir, by virtue of Hedwig von Neuburg's marriage to Konrad von Zedtwitz, Asch passed into the control of the noble House of Zedtwitz.Управлението на баща му- Едуард II, е напрегнато заради военни разгроми,бунтовни барони и корумпирани придворни, но раждането на мъжки наследник през 1312 временно затвърдило неговите позиции.
The reign of his father, Edward II, was fraught with military defeat, rebellious barons and corrupt courtiers,but the birth of a male heir in 1312 temporarily strengthened Edward II's position on the throne.Накарайте учениците да представят своите стиловости в класа и да обсъдят впечатленията си кой ще бъде коронясан,особено след като жените наследници са били винаги изключени, ако е присъствал мъжки наследник.
Have students present their storyboards to the class and discuss their impressions ofwho would be crowned, especially since female 
