Какво е " МЪЖКО НЕЩО " на Английски - превод на Английски

• man thing
• guy thing

Примери за използване на Мъжко нещо на Български и техните преводи на Английски

Мъжко нещо?
A man thing?

Това е мъжко нещо.
It's a guy thing.

Борбата в кал е мъжко нещо.
Mud-wrestling is a guy's thing.

Това е мъжко нещо.
That's a man thing.

Брат ти сигурно има това алфа мъжко, нещо?
Your brother's sure has that alpha male thing down,?

Може би мъжко нещо.
Possibly a man thing.

Повечето хора живеят с мисленето, че спортът е„мъжко нещо“.
Most of the girls think that sports are a man thing.

Стига с това мъжко нещо.
Enough of this male bonding thing.

Защото онова беше мъжко нещо, а това е романтичен ресторант?
Because that was a guy thing, and this is a romantic restaurant?

Трябва да е онова"мъжко нещо от Марс".
It's gotta be a men are from Mars thing.

Това е мъжко нещо… Те не искат да покажат слабост един пред друг.
It's a guy thing--they don't like showing weakness in front of each other.

Това си е мъжко нещо.
We are men. It is a man thing.

Тодко, направил си наистина много трудно нещо, много мъжко нещо.
Toodles… You have done something really difficult. A real manly things.

Нещо мъжко?
Something of a man?

Нещо мъжко.
Man stuff.

Елвис, изсвири нещо мъжко.
Elvis, play something with balls.

Има нещо мъжко в убийствата, идеята, изпълнението.
There's something essentially male about the killings, their conception, their execution.

Чух, че отчаяно искаш нещо мъжко.
I heard you were desperate for a man piece.

Остана ли нещо мъжко в теб,?
Got any stuff in you, boy?

Някои биха казали, че е нещо мъжко….
Some might say it's a guy thing….

О, Пам, това е нещо мъжко, Пам.
Oh Pam, that's a guy thing Pam.

Не ми харесва идеята нещо мъжко да застане между нас.
I don't really fancy the idea of anything masculine coming between us.

Прищипах си гърба, докато правех нещо наистина мъжко.
I just tweaked my back doing something really masculine.

Облечи нещо мъжко, отвори шампанско, а аз ще се свържа с пиленцата.
Wear something manly, open some bubbly. I will line up some birds.

Глупостта е, че можете да поддържате мъжко дете или нещо друго.
Stupidity is that you can keep a man child or something else.

Показа ми, че има нещо мъжко под тази външност, повтаряща само"харесайте ме, харесайте ме".
You showed me that somewhere underneath this sweet,"like me, like me" exterior, there was a man.

Хората казват, че само момичетата могат да имат сладост, а не мъжете, но сладостта не е нещо мъжко или женско.
People say that only girls can have sweetness and not men, but sweetness is not something masculine or feminine.

Не смяташ ли, че има нещо мъжко във всяка жена? И нещо женско във всеки мъж?
Don't you think there's something male in every woman and something female in every man?

Въпреки че някои форми на разширяване на простатата са доброкачествени, намаляването на размера на простатата винаги е добро нещо за дългосрочното мъжко здраве.
Although some forms of prostate enlargement are benign, a reduction in prostate size is always a good things for long-term male health.

Въпреки че някои форми на разширяване на простатата са доброкачествени, намаляването на размера на простатата винаги е добро нещо за дългосрочното мъжко здраве.
Although some forms of prostate enlargement are benign, a reduction in prostate size is always a good thing for the long-term health of men.