Какво е " МЪРДАЛ " на Английски - превод на Английски

• moved
• moving

Примери за използване на Мърдал на Български и техните преводи на Английски

Не съм мърдал от тук.
I was right here.

Мърдал ги е когато е постъпил.
He was moving his legs when he came in.

Не съм мърдал оттук.
I have been right here.

Не е мърдал от пет минути.
He hasn't moved in five minutes.

Да, не съм мърдал от там.
Yes, I'm not moving from there.

Не е мърдал от часове!
He hasn't moved in hours!

И който вероятно не би мърдал, дори и да можеше.
Who wouldn't move, if they could.

Не е мърдала от 16 год.
She hasn't moved in 16 years.

Щеше да е добре ако не беше мърдал толкова много.
That would be straight if you hadn't been moving so much.

Не съм мърдал от тук.
I haven't moved from here.

Не е мърдал от мястото си цяла вечер.
He hasn't moved an inch all night.

Не съм мърдал от тук.
I ain't moved from this spot.

Не се е мърдал от мястото си. Вече сто години.
This hasn't moved anywhere for years.

Следя сигнала няколко минути и той не е мърдал.
I'm been staring at this signal for five minutes. It hasn't moved.

Не е мърдал, откакто тръгна.
He hasn't moved since you left.

Скри се в ъгъла на спалнята и не е мърдал оттам над пет часа.
He finds shelter in the corner of the bedroom, where he hasn't moved in over five hours.

Диан не е мърдал от леглото от месец март.
Noah hasn't moved from our bed since Tuesday evening.

Много пъти искал да стане и да му помогне, но и той самият едва мърдал.
Many times he wanted to rise and help him up, but he could hardly move himself.

Ако някой е мърдал чашата, трябва да си признае сега.
If somebody was moving the glass, they should say something right now.

До 9 ноември, животът вече дишал, мърдал, ядял, взаимодействал с обкръжението си.
By November 9th, life was breathing, moving, eating, responding to its environment.

Не е мърдал от 3 часа. Ще ми се обадят при промяна.
Dude says the phone hasn't moved in like three hours, and he's gonna buzz me if anything changes.

Да, никъде не съм мърдал. Но от време на време чувах как минаваха протестиращите хора.
Yeah, I haven't moved, but… you can hear crowds, from time to time, passing by outside.

Той сякаш не бе мърдал от мястото си след своята кратка разходка до вратата на декана.
It might have been supposed that he had hardly moved since the little excitement occasioned by the walk to the dean's door.

Мърдащи очички в различни цветове и размер- 16 мм. диаметър.
Moving eyes in different colours and size 16 mm. diameter.

Мърдай, малкия.
Keep moving, junior.

Като мърдаш създаваш място, а то помага да потънеш.
Moving makes space, space will make you sink.

Някой мърда в колата!
Someone moved in the car!

Трудно ли мърдаш, Сони?
Having a hard time to keep moving, sonny?

Молеше се и мърдаше устните, и се молеше….
She prayed and moved her lips, and prayed….

Мърдай, Хънт, ако предпочиташ да живееш.
Start moving, hunt, If living's your preference.

Как да използвам "мърдал" в изречение

В доклада на ГДБОП количеството марихуана било завишено за сметка на парите. Затворът на мърдал на Кирил.

Нашият човек обичал да е сред почитателите си (фенове, иначе казано) и затова не мърдал от градинката на университета…

Ние сме горе - долу като Салвадор Дали. Всички идвали при него, а той не мърдал никъде – допълва Катажина.

Свободно си ходел прав под масата? Или още си мърдал с опашчицата заедно с милионите си колеги в топките на баща си?

Истината е, че почти никой не си е мърдал от мястото. Както поляците, така и руснаците обитават днешните си земи от хилядолетия, но дедите им са били познати под друго име - венети.

Колкото и да му обясняваш на този Ганйо , няма да те разбере, той от Булгаристан не е мърдал и краварника го е виждал само по филмите и мисли че квото хвърчи се яде

Та в крайна сметка се оказа , че е кабела . Просто като пробвах на друго PC явно не съм мърдал кабела достатъчно за да се появи този проблем . Трябваше да тествам по ''подробно''.

Автомобилa дължи данък на задния двор на стопанката си щом не е мърдал от там, ако мошениците от ЕС твърдят, че автомобила е излизал те трябва да го докажат всеки е невинен до доказване на противното.