Какво е " МЪРТВАТА ДЪРВЕСИНА " на Английски - превод на Английски

• dead wood
• deadwood
• dead trees

Примери за използване на Мъртвата дървесина на Български и техните преводи на Английски

Вие също мъртвата дървесина.
You, too, Deadwood.

Мъртвата дървесина се оставя на място.
The dead trees were left on site.

Първият получава мъртвата дървесина за двигателя.
First one gets the deadwood for the engine.

Мъртвата дървесина се оставя на място.
Dead trees have been left standing.

Управление на мъртвата дървесина в ДГС Триград- инж. Захарина Бакларева.
Management of dead wood in SFU Trigrad- eng.

Това е важно, защото микробите обичат да се заселват в мъртвата дървесина.
This is important because germs like to settle in the dead wood.

Освен това мъртвата дървесина трябва да създаде централен запас.
Additionally, the deadwood needs to establish a Central stock.

Това е начинът да се елиминира мъртвата дървесина и по този начин да има красиви рози.
It is the way to remove dead wood and thus have pretty roses.

За мъртвата дървесина натрупани точки и се показва на електронно табло.
For dead wood accrued points and displayed on the electronic scoreboard.

Когато подрязваме розовия храст, ще трябва да премахнем залъгалките и мъртвата дървесина, т.е.
When pruning a rose we remove shoots and dead wood, i.e.

Подрязването е начин да се елиминира мъртвата дървесина и по този начин да има красиви рози.
It is the way to remove dead wood and thus have pretty roses.

Една от тях ще е свързана с измерването на количеството и качеството на мъртвата дървесина.
The latter will include listing the quantity and quality of dead wood.

Мъртвата дървесина се отстранява като изрязвате в основата, но и малко от съседната здрава дървесина..
Dead wood is removed at the base, in a way that you cut a bit in the adjacent healthy wood..

Кампания Номинации в кампанията Проведе се среща за обсъждане на инвентаризацията на биоразнообразието и мъртвата дървесина в България.
A meeting to discuss the inventory of biodiversity and deadwood in Bulgaria was held.

За да се определи мъртвата дървесина на лодка мотор е невъзможно, следователно, се изисква помощта на двама души.
To determine the deadwood on a boat motor is impossible, therefore, required the assistance of two people.

Контакти Новини Зелени Балкани издаде наръчник за инвентаризация и управление на мъртвата дървесина в горските екосистеми.
News Green Balkans NGO issued a handbook for inventory and management of dead wood in the forest ecosystems.

Характеристики на мъртвата дървесина като строителен материал, сякаш по природа са предназначени да построят къща.
Characteristics of dead wood as a building material, as if by nature itself are intended to build a house.

Мъртвата дървесина е най-богатия хабитат в здравата гора” казва Кейт Кирби(експерт по горите на ENGLISH NATURE).
Dead wood represents the most rich habitat in a healthy forest" says Keith Kirby, expert in forests at"English Nature".

Той трябва не само да продължава да засажда нови дървета, но също така периодично да прочиства гората и да отстранява мъртвата дървесина.
He must not only keep planting new trees, but also, at regular intervals, thin the forest and cut out the deadwood.

Мъртвата дървесина може да попречи на по-силните клони да получат цялата светлина и въздух, от които се нуждаят.
The dead wood can get in the way of the stronger branches, preventing them from getting all the light and air they need.

Природни бедствия като горски пожари, които премахват мъртвата дървесина за хранене и гнездене, също могат да намалят подходящото местообитание на кълвача.
Natural disasters such as forest fires that eliminate dead wood for feeding and nesting can also reduce suitable woodpecker habitat.

С компетентното изпълнение на тези неща, можете да забравите за нахлуването на мъртвата дървесина почти завинаги, или поне за много дълго време.
With the competent implementation of these items, you can forget about the invasion of the dead wood almost forever, or at least for a very long time.

Дивата гъба Шийтаке е обичайна за Япония, Китай и други азиатски държави, където тя обикновено расте по мъртвата дървесина на повалени дървета.
The wild mushroom Shiitake(Lentinus edodes) is common in Japan, China, and other Asian countries, where it usually grows on the dead wood of fallen trees.

Но, замествайки мъртвата дървесина с треви и цветя, ще създам по-прекрасна екосистема и няма да се притеснявам всеки път, когато духа силен вятър.
But, by replacing the deadwood with grasses and flowers, I will create a more wonderful ecosystem and I won't have to worry every time a mighty wind blows.

Окраската на буковия сечко има защитна функция, наподобявайки шарките на кората на бука, тъй като видът обитава мъртвата дървесина в буковите гори.
The colouring of Morimus funereus has protective function, mimicking the patterns of the beech bark as the specie dwells in the deadwood of beech forests.

Освен конкретни методи за измерване на мъртвата дървесина, в изданието те разглеждат и различни практики за запазване и управление на този важен компонент от горските екосистеми.
Despite concrete methods for measurement of dead wood they also present different practices for preservation and management of this important component of the forest ecosystems.

Мъртвата дървесина и нейното биоразнообразие играят важна роля за постигане на устойчива горска продуктивност, а също така имат и екологична функция, като например стабилизиране на горите и съхраняване на въглерода.
Stable forest productivity requires dead wood and its biodiversity, which, by stabilizing the forests and storing carbon, play an ecological role as well.

Бюканън обяснява:„Много наземни животни и застрашени видове използват хралупи за гнездене и когато падналите дървета и мъртвата дървесина се вземат незаконно, това унищожава тяхното местообитание.
As Buchanan explained:‘Many ground-dwelling animals and threatened species use tree hollows for nesting, so when fallen trees and deadwood is taken illegally, it destroys their habitat.

Новини и събития- Зелени Балкани издаде наръчник за инвентаризация и управление на мъртвата дървесина в горските екосистеми- Изграждане на капацитет за устойчиво управление на горите в зоните от Натура 2000 в област Смолян Български English Начало.
News and events- Green Balkans NGO issued a handbook for inventory and management of dead wood in the forest ecosystems- Sustainable management of forests in NATURA 2000 sites of Smolyan region.

Г-н Каруана заяви, че възстановяването на САЩ не е оправдание за парично стимулиране, но доказателство, че най-добрият отговор за"рецесии баланса" е да изчистите далеч от мъртвата дървесина и отключване на ресурси за новите технологии.
Mr Caruana said the US recovery is not a vindication of monetary stimulus, but evidence that the best answer to"balance sheet recessions" is to clear away the dead wood and unlock resources for new technologies.

Как да използвам "мъртвата дървесина" в изречение

Методика за измерване количеството и характеристиките на мъртвата дървесина и биотопните дървета в горските екосистеми