Какво е " МЪРТВИТЕ ИМАТ " на Английски - превод на Английски

• dead have

Примери за използване на Мъртвите имат на Български и техните преводи на Английски

Мъртвите имат магистрали.
Humans have highways.

Дори мъртвите имат роля.
Even the dead fulfill a purpose.

Мъртвите имат досиета?
Dead guy's got a record?

А дълг към паметта на мъртвите имат живите.
I have an obligation to the memory of the dead.

Мъртвите имат магистрали.
The dead have highways.

Почувствах, че мъртвите имат да ни кажат много неща, ако ги слушаме.
I just feel the dead have so much to tell us, if we just listen.

Мъртвите имат силен захват над живите.
The dead have such a hold over the living.

Вярва се, че мъртвите имат същите нужди в гроба както и живите.
The dead were believed to have the same needs as the living.

Мъртвите имат гадния навик да се навъртат наоколо, опитвайки да оправят нещата.
Dead people have a pesky way of hanging around, trying to fix things.

Казах, че душите на мъртвите имат определена маса и енергия и разстоянията за тях не играят никаква роля.
I said that the souls of the dead have a certain mass and energy and the distances they play no role.

Отправната точка за тази практика е вярата, че мъртвите имат специалната сила, която им позволява да покровителстват живите.
The springboard for this practice is the belief that the dead have the special power that allows them to patronize the living.

Само мъртвите имат свобода на словото.
None but the dead have free speech.

В традицията на вуду границата между земните и духовните царства може да бъде пресечена и живите и мъртвите имат задължение да служат един на друг.
In the voodoo tradition, the boundary between earthly and spiritual realms can be crossed, and the living and the dead have a duty to serve each other.

Само мъртвите имат свобода на словото.
Only victims are allowed free speech.

И така, или трябва да се реформира този език, или да се причисли към мъртвите езици, защото днес само мъртвите имат достатъчно време да го изучат.
If it is to remain as it is, it ought to be gently and reverently set aside among the dead languages, for only the dead have time to learn it.

Мъртвите имат много приятели, не само тези от 11.09., но и от другите страни, включително иранските атомни специалисти, които вие убихте, без да представите и най-малкото доказателство за програмата за ядрени оръжия по време на разговорите за атомните оръжия.
The dead have lots of friends, not only those on 9-11, but those that followed in country after country, including the Iranian nuclear scientists you murdered and never put a shred of nuclear weapons program evidence on the table during the nuke talks.

Нито капсулите с кръв, носната ви кърпа, нито ръката, с която издърпахте фитила от свещта на жената, сякаш мъртвите имат нещо против пламъците.
Neither will your blood capsules which you slipped from your cup and your handkerchief as we started. Nor your free hand pulling the wick from this woman's candle. As if the dead had something against naked flames.

Хелоуин като келтски и галски корени, докато Денят на мъртвите има ацтекски произход.
Halloween as Celtic and Gaelic roots while Day of the Dead has an Aztec origin.

Сред мъртвите има жени и деца.
Among the dead are women and children.

Полицията каза, че сред мъртвите има и дете.
Police also said that there were children among those killed.

В книга на мъртвите има формули за превръщане на покойника във Великата Бену.
In the Book of the Dead there are formulae to transform the deceased into the Great Benu.

Между света на живите и този на мъртвите има място, където не бива да оставаш!
Between the worlds of the living and the dead there is a place you're not supposed to stay!

В света на мъртвите има ли същото слънце, луна и звезди, както в нашия свят?
In the world of the dead is there the same sun and moon and stars as in our world?

Междувременно един от мъртвите имаше депресирана фрактура на черепа.
Meanwhile, one of the dead had a depressed skull fracture.

Колко мъртви има?
How many are dead?

Колко мъртви има досега?
How many have died so far?

Знаеш ли колко мъртви имаме?
You know how many dead we got?

Не, родителите ми са мъртви Имам брат.
No, my parents are dead. I have got a brother.

Сега, когато е мъртва има много пари.
Now that she's dead, she has money.

Съквартиранта ни е мъртъв има вампир на партито.
Our roommate is dead, there's a vampire at the party.

Как да използвам "мъртвите имат" в изречение

- Пишете, че само мъртвите имат история. Но ако продължа мисълта ви за Балканите, които са препълнени с история, ще означава ли, че те са мъртви?

- А дали мъртвите имат бъдеще? - някак си тревожно прошепна той и плахо, за пръв път от пет години насам, погали жена си по разпуснатите коси.