Какво е " МЪЧА " на Английски - превод на Английски

• trying
• struggling
• tormented
• suffer
• torture
• torment

Примери за използване на Мъча на Български и техните преводи на Английски

Мъча теб?
Torture you?

Се мъча.
I am tormented.

Мъча се да спя.
Trying to get some sleep.

Не се мъча, татко.
I am not struggling, Dad.

Мъча се да съм силна.
I'm tying to be so strong.

Просто се мъча да помогна.
I'm just trying to help.

Мъча се с четвърти фикус.
I'm on my fourth ficus.

Защото се мъча в този пламък.
Am tormented in this flame.

Мъча се, но нещо се закачи.
I am, but it's caught on something.

Сега се мъча да го забравя….
Now I'm trying to forget him.

Мъча се по този въпрос от дни.
I have been working on this for days.

Това се мъча да разбера.
That's what i'm trying to find out.

Не се мъча да се споразумея с никой.
I ain't trying to deal with anyone.

Цял ден се мъча да дойда.
Been trying to get over here all day.

Ще мъча душата му още дълго.
I'm gonna torture his soul for awhile longer.

Виж, не се мъча да бъда кучка.
Look, I'm not trying to be a bitch.

Мъча се да направя нещо невъзможно.
I am being prompted to do something impossible.

Толкова се мъча да ги захвана.
I have been trying to get them to come up.

Мъча се с тази гадост цяла вечност.
I have been dealing with this shit since forever.

Просто се мъча да те накарам да разбереш!
I'm just trying to makeyou understand!

Мъча се да бъда мениджър на самата себе си.
I have embraced being the manager of myself.

Успокойте се, сър, просто се мъча да си върша работата.
Calm down, sir, I'm just trying to do my job.

Мъча се да си представя как ли изглеждаш сега?
I am interested in to see how you looks like now?

Вече две години се мъча от рядък вид рак.
For two years I would been tormented by a rare form of cancer.

Мъча те, Альоша, ти сякаш не си на себе си.
I am making you suffer, Alyosha, you are not yourself.

Твоя воля. Аз съм лечител и лекувам пациенти, не ги мъча.
Your wish, I treat patient's and not torment them.

Мъча се цял ден… и става въпрос само за пари.”.
I have been eating all day, it only makes sense.".

За Бога, скъпа, цял ден се мъча да ти се обадя.
For Christ's sake, baby, I have been trying to call you all day.

Аз се мъча да си издействам повишение, а ти се правиш на глупак?
I'm trying to get a promotion! Will you relax?

Без болезнени спомени, които непрестанно се мъча да заравя.
No painful memories that I'm always trying to forget.