Какво е " НАБЕЛЯЗАНАТА ЖЕРТВА " на Английски - превод на Английски

• intended victim

Примери за използване на Набелязаната жертва на Български и техните преводи на Английски

Коя е набелязаната жертва?
Who Is the Identifiable Victim?

Но тя не е била набелязаната жертва.
She wasn't the intended victim.

Набелязаната жертва, все още е жива.
The intended victim, if he's still alive.

Ти си бил набелязаната жертва.
You were the intended victim.

Набелязаната жертва беше Барбара Толман.
The intended victim was barbara tallman.

И коя беше набелязаната жертва?
And who was the intended victim?

Полицай Кеймън не е била набелязаната жертва.
Officer kamen was not the intended victim.

Набелязаната жертва е била жена на име Мег Малдън.
The intended victim was a woman named Meg Maiden.

Но ако той е бил набелязаната жертва.
But if he was the intended victim.

Защото набелязаната жертва не е била лейди Мюриел!
Because Lady Muriel was never the intended victim.

А само сестра Пол е била набелязаната жертва.
Sister Paul was the intended victim all along.

Значи сара е набелязаната жертва, значи убийствата са целенасочени.
So Sarah's the intended victim, which means the kills are targeted.

Наистина мислех, че Дейвис е набелязаната жертва.
I really thought Davies was the intended victim.

Ако ти си набелязаната жертва, по този начин ще те примами навън.
If you are the intended victim, this may just be a way to lure you out.

Е, изглежда, че вие сте била набелязаната жертва.
Well, it sounds like you were the intended victim.

Избира се нещо и чрез съответен церемониал то се идентифицира с набелязаната жертва.
Something is chosen and by means of ceremonial is identified with the intended Victim.

Кога осъзнахте, че бяхте набелязаната жертва?
When did you realize that you were the intended victim?

Дайте вашето име, името на набелязаната жертва и обяснение защо я искате умряла".
You give your name, the name of your intended victim, and an explanation for why you need them dead.

Човекът на масата беше набелязаната жертва.
The guy on the table was the intended target.

Китоловът” също изисква допълнително разузнаване, тъй като нападателят трябва да знае с кого контактува набелязаната жертва и какви дискусии води.
Whaling also requires additional research because the attacker needs to know who the intended victim communicates with and the kind of discussions they have.

Обзалагам се, че е същия човек от клуба, заедно с набелязаната жертва, който е третият свидетел.
I will bet you, the same guy was at the club, along with the intended victim, which is the third witness.

Както обикновено, агресорът обвинява набелязаната жертва на агресия в непровокирано нападение, за да създаде повод за агресия под предлог за самозащита.
And as usual, the aggressor is accusing the intended victim of an unprovoked attack to justify a policy of aggression under the pretext of self-defense.

Намеквате, че не г-ца Дигъл е била набелязаната жертва?
Are you suggesting Miss Diggle wasn't the intended victim?

Десетгодишно момиче, което буквално изравя набелязаната жертва на ужасно престъпление, и един застаряващ мъж, който преоткрива миналото си с помощта на самун ръжен хляб.
A ten-year-old girl who literally unearths the intended victim of a vicious crime; and an aging man who recreates his past with the aid of a loaf of pumpernickel bread.

Малек липсва и Чародейките охраняват набелязаната жертва.
Malek is missing. And the Charmed Ones are guarding his mark.

Непознатият пъха в ръката му плик с 10 000 долара и снимка на набелязаната жертва- писателка от Лагуна Бийч, след което си тръгва.
The stranger slips Tim a manila envelope containing $10,000 in cash and a photo of the intended victim, Linda Paquette, a writer in Laguna Beach, then leaves.

Или е искала да изглежда, че съпругът й е набелязаната жертва.
Or she wanted her husband to look like HE was the intended victim.

Загубил е частица от самия себе си, вкопчена в теб- набелязаната жертва, която оживя.
He left part of himself latched to you, the would-be victim who had survived.

И вечерта, когато никой друг не пострада, осъзнах, че аз съм набелязана жертва.
This evening, when no-one else was afflicted, I realised I was the intended victim.

Анна е следващата набелязана жертва.
Sally becomes the next intended victim.

Как да използвам "набелязаната жертва" в изречение

Съобщения от този род създават чувството за неотложност, така че да принуди за отговор незабавно без набелязаната жертва да се замисля.

където в този момент е бил хоспитализиран патриархът за операция. Това даде основание за хипотезата, че набелязаната жертва е бил 84-годишният грузински патриарх Илия II.