Примери за използване на Набраздявания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Интересни набраздявания?
Набраздявания по белега.
Striations on the wound.Виждаш ли тези набраздявания?
See these striations?Набраздяванията не съвпадат.
Striations don't match.Съответстващи набраздявания.
Corresponding striations.Но няма набраздявания по него.
But there are no striations on it.Не виждам дупки или набраздявания.
I see no holes or striations.И набраздяванията върху костите?
And the striations on the bones?Това острие има няколко големи набраздявания.
This blade has some major striations.Набраздяванията са твърде широки за нож.
The striations are too broad for a knife.Никакви специфични следи, никакви набраздявания.
No telling markers, no striations.Нормалните куршуми имат набраздявания, но този няма.
Normally bullets have striations, but these don't.Да, което би обяснило липсата на набраздявания.
Yeah, which would explain the lack of striations.Дълбоки черни набраздявания също се считат за петна.
Deep black striations are also to be regarded as stains.Кожата има ясна текстура,белези и набраздявания.
Има набраздявания по костите от животинско глозгане.
There are striations on the bones from animals scavenging.Кожата има много дълбока текстура,белези и набраздявания.
The leather has very deep texture,marks and furrows.Набраздяванията по частите на куршума все още се виждат.
The striations on the bullet fragments are still visible.Възстановили набраздяванията на един куршум от флоридския федерален обир.
Striations from a bullet recovered from the Florida Federal heist.Набраздяванията по куршумит показват, че е стреляно с три оръжия.
Striations on the bullets suggest that three weapons were fired.Не видях никъде да се споменава за набраздявания в предварителния доклад на г-ца Уик.
I didn't see any mention of striations in Ms. Wick's preliminary report.Няма набраздявания по напречния разрез на изходната рана.
There are no striations on the cross section of the exit wound.Тя е съставена от минерален талк, исъдържа предимно леки набраздявания на кварц.
It is composed of mineral talc andmostly contains light striations of quartz.Освен това, набраздяванията по острието индикират, че ножът наскоро е бил острен.
Plus striations on the blade indicate the blade had recently been reground.MMS позволява проучване на състоянието на пътната настилка- наличие на пукнатини,коловози, набраздявания и др.
Набраздяванията открити на костта показват заострено оръжие, без режещ ръб.
Striations found on the bone indicated a sharp-tipped weapon without a cutting edge.Намерих някои интересни набраздявания на левия стилоиден израстък, глезена и медиалния малеол.
I found some interesting striations on the left styloid process, talus and medial malleolus.Има набраздявания, които показват, че са направени от електрически трион, с който е отделена главата на бедрената кост.
There are striations that indicate a reciprocating saw was used to sever the head of the femur.Но мисля, че виждам някои набраздявания на този камък и това може да означава, че е изкопан от земните недра.
But I think I see some striations on this rock, and that would mean that… It's dug up from well beneath the surface of the earth.Тази стена на непокътнат сняг, осветена от слънчева светлина,показва набраздявания от зимен и летен сняг, слой след слой.
This wall of undisturbed snow, back-lit by sunlight,shows the striations of winter and summer snow, layer upon layer.
