Какво е " НАВЛЕЗЕ В РЕЦЕСИЯ " на Английски - превод на Английски

• into recession

Примери за използване на Навлезе в рецесия на Български и техните преводи на Английски

През 2015 Русия навлезе в рецесия.
By 2015, Russia was in a recession.

Особено ако световната икономика навлезе в рецесия.
Especially if the world economy goes into recession.

Ирландия навлезе в рецесия в края на 2008-ма година.
Ireland fell into recession again at the end of last year.

Италия официално навлезе в рецесия.
Italy is officially in a recession.

Ирландия навлезе в рецесия в края на 2008-ма година.
Canada entered the recession at the end of 2008.

Франция официално навлезе в рецесия.
France officially falls into recession.

Отбелязва, че Гърция навлезе в рецесия през четвъртото тримесечие на 2008 г.;
Notes that Greece entered recession in Q4 2008;

Италия официално навлезе в рецесия.
Italy has officially entered a recession.

Турската икономика навлезе в рецесия в края на миналата година.
The economy slipped back into recession at the end of last year.

Според икономиста американската икономика няма да навлезе в рецесия.
The economic experts do not think that the U.S. economy will go into recession.

Икономиката на Япония изненадващо навлезе в рецесия през третото тримесечие на годината.
Japanese economy unexpectedly entered a recession in the third quarter.

Според Националното бюро за икономически изследвания(NBER) на САЩ, икономиката на страната навлезе в рецесия през декември 2007 г.
The National Bureau of Economic Research(NBER) indicates the US entered a recession in December 2007.

Икономиката на Япония изненадващо навлезе в рецесия през третото тримесечие на годината.
Japan's economy unexpectedly slipped into recession in the third quarter of 2014.

Според Националното бюро за икономически изследвания(NBER) на САЩ, икономиката на страната навлезе в рецесия през декември 2007 г.
The National Bureau of Economic Research(NBER) has stated that the US entered recession in December 2007.

През 2009 г. икономиката на България навлезе в рецесия и БВП отбеляза спад от 5,5%.
In 2009 as a result of the crisis, Ukrainian economy fell into recession and GDP declined by 15%.

Броят на публикациите с всяващата ужас думичка нарасна рязко, когато икономиката на Англия навлезе в рецесия през 1990 година.
The number of articles using the dreaded R-word rose sharply as the British economy entered recession in 1990.

През 2018 г. икономиката на Турция окончателно навлезе в рецесия заради некачественото управление на Ердоган и министрите му.
In 2018, Turkey's economy finally fell into recession as a result of Erdogan's mismanagement.

Според Националното бюро за икономически изследвания(NBER) на САЩ, икономиката на страната навлезе в рецесия през декември 2007 г.
The National Bureau of Economic Research has said that the U.S. economy entered a recession in December 2007.

При този сценарий Великобритания ще навлезе в рецесия и световният икономически растеж ще падне до 2,8% през 2016 и 2017 г..
That scenario predicts Britain would fall into recession and global economic growth would dip to 2.8 percent in 2016 and 2017.

Според Националното бюро за икономически изследвания(NBER) на САЩ, икономиката на страната навлезе в рецесия през декември 2007 г.
According to the National Bureau of Economic Research, the United States entered a recession in December 2007.

При този сценарий Великобритания ще навлезе в рецесия и световният икономически растеж ще падне до 2,8% през 2016 и 2017 г., каза МВФ.
Under that scenario, Britain would fall into recession and global growth would slow to 2.8 percent in both 2016 and 2017, the IMF said.

Според Националното бюро за икономически изследвания(NBER) на САЩ, икономиката на страната навлезе в рецесия през декември 2007 г.
Yesterday America's National Bureau of Economic Research(NBER) said the US economy entered recession in December last year.

Икономиката на Великобритания навлезе в рецесия през юли, прогнозират от Конфедерацията на Британските Индустрии, най-голямото бизнес лоби в страната.
The U.K. economy entered a recession in July, forecasts by the Confederation of British Industry, the country's largest business lobby.

Според Националното бюро за икономически изследвания(NBER) на САЩ, икономиката на страната навлезе в рецесия през декември 2007 г.
The National Bureau of Economic Research(NBER) reports that the United States' economy entered recession in December of 2007.

Икономиката на Великобритания навлезе в рецесия през юли, прогнозират от Конфедерацията на Британските Индустрии, най-голямото бизнес лоби в страната.
Britain entered a recession in July, forecasts by the European Commission and the Confederation of British Industry, the country's biggest business lobby.

Млади хора в Испания провеждат демонстрации на главни площади в Испания от 15 май, които са най-големите спонтанни протести, откакто страната навлезе в рецесия заради спукването на балона на недвижимите имоти през 2008 година.
Young people are camped in main squares across Spain in the largest spontaneous protests since the country plunged into recession after the collapse of a property bubble in 2008.

Черна гора навлезе в рецесия през 2012 година след две години"умерен" растеж, което е евфемизъм за ниво на икономическо разрастване, което е доста под потенциала на страната.
Montenegro, entered a recession in 2012 after two years of"modest" growth which is an euphemism of a level of economic expansion that is far beyond the country's potential.

Министерството на икономиката на Русия предупреди, че страната ще навлезе в рецесия през следващата година, а рублата ще остане слаба, като по този начин признава дълбочината на щетите от падащите цени на петрола и западните санкции.
Many economists say Russia will slip into recession next year and that the depth of the drop will depend largely on the price of oil and Western sanctions.

Икономиката навлезе в рецесия в края на миналата година, отчасти заради годините на големи строителни проекти, получавали евтино финансиране с чужди кредити, които станаха трудни за поддържане след срива на турската лира.
The economy tipped into recession late last year brought on partly by years of major building projects cheaply funded by foreign credit that became hard to maintain after the collapse of the Turkish lira.

Министерството на икономиката на Русия предупреди, че страната ще навлезе в рецесия през следващата година, а рублата ще остане слаба, като по този начин признава дълбочината на щетите от падащите цени на петрола и западните санкции.
Russia's Economy Ministry warned that the country will slip into recession next year and the ruble will remain weak, in the government's strongest admission yet of the depth of the damage wrought by the drop in oil prices and Western sanctions.

Как да използвам "навлезе в рецесия" в изречение

Еврозоната ще навлезе в рецесия през 2012 година, икономическият спад ще е 0,3%, съобщава в прогнозата си европейската статистическа агенция „Евростат”.