Какво е " НАВСЯКЪДЕ ИМАШЕ " на Английски - превод на Английски

• were everywhere

Примери за използване на Навсякъде имаше на Български и техните преводи на Английски

Навсякъде имаше бебета.
Babies were everywhere.

След това излязохме и навсякъде имаше сняг.
We landed and everywhere was snow.

Навсякъде имаше огромни.
Everywhere were large.

Беше неделя, но навсякъде имаше хора.
It was a Sunday and crowds were everywhere.

Навсякъде имаше кръв.
There was blood all over.

Беше невъзможно да заобиколим танка, тъй като навсякъде имаше блата.
It was impossible to go around the tank, since swamps were everywhere.

Навсякъде имаше арменци.
Armenians were everywhere.

Децата едва вървяха, възрастните умираха налягали и навсякъде имаше викове на болка и страх.
Children could barely walk, elders lay dying, and everywhere were the cries of pain and fear.

Навсякъде имаше статуи.
Everywhere there were statues.

Пример:"навсякъде имаше следи от скорошен грабеж.".
Example:"Everywhere there were traces of recent robbery.".

Навсякъде имаше шерифи.
There was Marshals all around.

И навсякъде имаше мъгла.
And everywhere there was a mist.

Навсякъде имаше строежи.
Everywhere there was construction.

Навсякъде имаше убити и ранени.
Everywhere there were dead and wounded.

И навсякъде имаше тези страшни проблеми.
And everywhere there were these terrible problems.

Навсякъде имаше кръв, зацапани превръзки, стенания.
Everywhere was blood, dirty bandages, groans.

И навсякъде имаше жици и устройства по бюрото.
And there were all these wires and gadgets out on the desk.

Навсякъде имаше частни самолети, това бе някаква лудост.
There were all these bodyguards and it was kind of crazy.

Навсякъде имаше крещящи злоупотреби, грабежи, нетърпимост и алчна жестокост.
Everywhere were terrible abuses- extortion, intolerance, and grinding cruelty.

Навсякъде имаше маймуни и аз видях елени, земни раци, птици и животни с имена, които не знаех.
Monkeys were everywhere, and I saw deer, land crabs, birds, and animals with names I didn't know.

Като навсякъде имаше голям интерес към инициативата, а хората масово споделяха мнението, че образованието и трудовата реализация трябва да се случат преди брачното обвързване.
Everywhere there was a great interest about the initiative and people mostly shared the opinion that the education and professional realization should happen before the marriage.

Навсякъде има свои собствени правила.
Everywhere has its own rules.

Навсякъде имат своите проблеми”.
But everywhere has its own problems”.

Навсякъде има достъп до високоскоростен интернет.
Everywhere have access to high speed internet.

Навсякъде има полиция.
There's police all over.

Навсякъде има угарки--.
There's cigarette butts.

Навсякъде има тунели!
There's tunnels everywhere!

Навсякъде има добри и лоши хора.
Everywhere there are good people and bad people.

Но навсякъде има свои собствени производствени разходи, както се казва.
But everywhere has its own production costs, as they say.

Навсякъде има и по- добри, и не чак толкова добри.
Everywhere there are good people, and not so good.

Как да използвам "навсякъде имаше" в изречение

Ръцете му се свързаха с гърдите на Итачи.Изведнъж навсякъде имаше кръв,а чидорито беше минало през Итачи.

Покрай пътя навсякъде имаше лайка,макове и от време на време стада овце/крави/биволи .(снимката е на сестра ми)

Бе обявено, че Алисия ще бъде специален гост, навсякъде имаше спонсорирани публикации в социалните мрежи, разлепени плакати и т.н.

Оставих темите за номинации за модератори във всички подфоруми за по-дълъг период предвид това, че не навсякъде имаше активност.

Помня колко романтично бе, като правих секс за първи път. Навсякъде имаше запалени свещи. Тогава ни изгониха от църквата.

През цялото време и навсякъде имаше храна и напитки по-точно нямаше и минутка без да има някъде осигурена храна/напитки.

„Никога няма да забравя как изглеждаше Ню Йорк през 1994 година. Навсякъде имаше българското знаме заедно с другите три.”

Навсякъде имаше техни неща, но хората се оказаха много разбрани и в паузите успяхме да по снимаме и ние.

"Тичахме и се плискахме, децата скачаха. Навсякъде имаше коси и голи гърди, беше времето на безметежното плажуване", спомня си той.

беше доста пострадал от бурята. Навсякъде имаше кални наноси, а един друг пазар в близост до пътя беше направо отнесен.