Какво е " НАГРАДЕНИТЕ ВИНА " на Английски - превод на Английски

• awarded wines
• winning wines

Примери за използване на Наградените вина на Български и техните преводи на Английски

Това са наградените вина.
Here are the awarded wines.

Открити дегустации на наградените вина.
Admission-free tasting of the awarded wines.

Златна шатра с наградените вина в конкурса.
Golden tent with the WINNERS wines in the Competition.

В Златната шатра ще можете да опитате наградените вина от конкурса.
In the Golden Tent, you can taste the awarded wines from the competition.

Наградените вина са Ornament Сира резерва 2013 и Ornament Каберне Совиньон резерва 2013.
The winning wines are Ornament Syrah Reserve 2013 and Ornament Cabernet Sauvignon Reserve 2013.

Изключително горди сме да споделим с вас, наградените вина със Златен медал.
We are extremely proud to share with you the winning wines with a Gold medal.

За пръв път наградените вина се дегустират втори път, за да се потвърдят техните качества.
And also for the first time the awarded wines were tasted for a second time to have their qualities confirmed.

Конкурсният характер на събитието стимулира не само избите, но и клиентите, които искат да си закупят от наградените вина.
The competitive nature of the event stimulates not only cellars but also customers who want to buy from the winning wines.

В тази категория попадат и наградените вина, които вече не можем да намерим нито при производителя, нито в магазините.
Prize-winning wines that neither the manufacturer nor the shops have in stock any more also fall into this category.

Това е единственият международен конкурс, в който се прави допълнителна проверка на наградените вина, за да се гарантира последователност при качеството.
Being the first international contest that has established a posteriori control of the awarded wines in order to guarantee the legitimacy of their results.

Само 1% от наградените вина успяват да покрият критериите за голям златен медал на Concours Mondial de Bruxelles.
Only one percent of the wines of the contest received the prestigious Grand Gold Medal, the highest recognition awarded by the Concours Mondial de Bruxelles.

Любителите на вино ще имат шанса да опитат голямо разнообразие от наградените вина на Премиер и да се научат как да ги съчетават с вкусни сирена и мезета.
Wine lovers will have the chance to taste the great variety of PREMIER's awarded wines and learn how to pair them with delicious cheese and cold cuts.

Concours Mondial de Bruxelles е единственият пътуващ конкурс в Европа и единственият международен конкурс, в който се прави допълнителна проверка на наградените вина, за да се гарантира последователност при качеството.
Concours Mondial de Bruxelles is the only international travelling contest where additional check is made of the winning wines in order to ensure quality consistency.

Наградените вина привлякоха вниманието и на световни експерти като Карлайн Гилби MW(мастер оф уайн), която следи развитието на българското винарство вече 20 години, и Маркус Берлингов от Германия, сомелиер №1 за 2013 г.
The awarded wines have attracted the attention of internationally recognised and well-known experts: Caroline Gilby MW(Master of Wine), who has been tracing the development of Bulgarian wine for 20 years, and Marcus Berlinghof from Germany(Sommelier№1 in 2013).

Това е най-престижният независим винен конкурс в света, единственият пътуващ конкурс в Европа и единственият международен конкурс, в който се прави допълнителна проверка на наградените вина, за да се гарантира последователност при качеството.
It is the most prestigious independent wine competition in the world, the only traveling competition in Europe and the only international competition to carry out further screening of awarded wines to ensure consistency in quality.

Тук са включени онези вина, които шефът е купувал, ръководен от собствения си вкус(съмнителни, но вече имат поне десетгодишна давност), от листовките на разни търговци(някои от тях са си опашати лъжи) и от нашите съвети(тези са, естествено, най-добри). В тази категория попадат и наградените вина, които вече не можем да намерим нито при производителя.
This section includes those wines that our boss has bought, led by his own taste(these are suspicious, but are now at least a ten years old), by the brochures of various traders(some of which are full of lies) or our advice(of course these are the best).

Съдийските панели на DAWA се състоят от известни Masters of Wine, сомелиери, дегустатори и журналисти, които упражняват сериозно влияние върху регионалните пазари, а резултатите от конкурса допринасят за приемането на наградените вина от местните търговци и ресторантьори.
Judges' panel at DAWA consists of famous Masters of wine, sommeliers, samplers and journalists, having a serious impact on regional markets and the results of the contest contribute to the acceptance of the winning wines by local traders and restaurant owners.

Нашите наградени вина са.
Our awarded wines are.

Начало:: Наградени вина.
Home:: Awarded wines.

При кандидатствали 706 вина от 38 страни, Chardonnay du Monde® е най-големия в света конкурс, гарантиращ престиж за всяко наградено вино.
With applications from 706 wines from 38 countries, Chardonnay du Monde® is the world's largest competition guaranteeing prestige for each awarded wine.

При кандидатствали 706 вина от 38 страни, Chardonnay du Monde® е най-големия в света конкурс, гарантиращ престиж за всяко наградено вино.
With 38 countries and 706 wines entered, Chardonnay du Monde® is the largest and legitimate qualitative competition in the world, guarantees prestige for each awarded wine.

Регионът на Ниагара е известен с прочутите си и наградени вина.
The Niagara region is known and famous for its award winning wineries.

На 14 септември в Neustadt an der Weinstrasse бяха наградени вина от всички растящи региони на света.
On September 14, wines from all growing regions of the world were awarded in Neustadt an der Weinstrasse.

Други наградени вина, предимно такива, които са изчерпани в търговската мрежа, можете да намерите в раздела оказион и в нашата изба.
Other award-winning wines, primarily those that are depleted in retail, you can find in Auction Auction section and in our cellar.

Седемте наградени вина на Катаржина Естейт ще бъдат представени в откритата дегустационна зона на Mundus Vini в рамките на най-голямото винено изложение в Дюселдорф- ProWein 2019.
The seven awarded Katarzyna Estate wines will be presented at the Open Wine tasting area of Mundus Vini within the largest wine show in Dusseldorf- ProWein 2019.

Отличените вина на Bessa Valley бяха Duo Enira 2016 с най-високото отличие- Grand Gold медал, Rose Enira 2017 със Златен медал, a със Сребърен медал бяха наградени вината Enira 2015 и Petit Enira 2014.
Bessa Valley decorated wines were Duo Enira 2016 which won the exhibition highest award- Grand Gold medal, Rose Enira 2017 with Gold medal, and Enira 2015 and Petit Enira 2014 wines winning Silver medals in their respective categories.

Производителят обаче вече е получил официално съобщение за награденото вино.
This letter is the only official notification that a wine has received an award.

Най-забавните снимки с най-много лайкове ще бъдат и избраните Мис и Мистър“Балканско вино”, които ще спечелят Колекция от 6 бутилки с наградените от Конкурса вина!
The most liked pictures will determine the winners of the contest- Miss§ Mister"Balkan Wine", who are bringing home a Collection set of 6 wines, prized from the Competition!

На щанд 54 посетителите можеха да видят нашите грамоти от спечелените на международни конкурси медали и да опитат наградените ни вина Аугео Совиньон блан 2017, Аугео Шардоне Барел 2016, Аугео Розе 2017, Аугео Екскуизит Розе 2017, както и новите ни червени вина Аугео Мелник 55 2017, Аугео Руен 2017 и Аугео Мерло Резерва 2016.
At stand 54 the visitors could see our numerous awards for medals won from international contests and could taste our awarded wines- Augeo Sauvignon Blanc 2017, Augeo Chardonnay Barrel 2016, Augeo Rose 2017, Augeo Exquisite Rose 2017, as well as our new red wines Augeo Melnik 55 2017, Augeo Ruen 2017 and Augeo Merlo Reserve 2016.

Български вина сред наградените на CWSA 2018.
Bulgarian wines among the winners at CWSA 2018.

Как да използвам "наградените вина" в изречение

Победителите и наградените вина във второто издание на Фестивала на виното и културното наследство Августиада 2013 (СНИМКИ)

Оповестяване на наградените вина и участници от VII Национален конкурс за розе „Златен киликс“ и връчване на наградите.

Оповестяване на наградените вина и участници от Петия юбилеен национален конкурс за розе “Златен киликс“ – Казанлък 2015 г.

11:30 ч. Откриване на форума с покана за гости оповестяване на наградените вина и изби в четвърти национален конкурс за розе-казанлък 2014 г.

Най-много големи златни медала спечелиха страните Испания, Португалия, Франция и Италия. Близо 58% от наградените вина са от ценовата категория до 8,5 евро.

Победителите и наградените вина във второто издание на Фестивала на виното и културното наследство Августиада 2013. Вино розе на Шато Коларово събра най-много от гласовете [...]

Имената на победителите ще бъдат обявени на 4 март на церемонията „Нощта на Златния ритон“. От следващия ден наградените вина може да бъдат опитани и от посетителите на „Винария 2015“.