Какво е " НАДОЛУ ПО СТЪПАЛАТА " на Английски - превод на Английски

• down the steps
• down the stairs
• down the step

Примери за използване на Надолу по стъпалата на Български и техните преводи на Английски

Надолу по стъпалата.
Down on the corner.

Точно след като го повалихте надолу по стъпалата.
Right after you fell down the stairs.

Надолу по стъпалата, надолу по стъпалата.
Down the step, down the step.

Най-простото нещо е да се качите нагоре и надолу по стъпалата.
The simplest thing is to go up and down the steps.

Надолу по стъпалата, надолу по стъпалата, надолу по стъпалата, сега в дясно.
Down the step, down the step, down the step, make right.

Беше пиков час и хиляди хора се стичаха надолу по стъпалата.
It was rush hour and thousands of people were streaming down the stairs.

Извинявай, и надолу по стъпалата, надолу по стъпалата, надолу по стъпалата.
Sorry, and down the step, down the step, down the step. Shit!

След това телата на жертвите са били хвърляни надолу по стъпалата на пирамидите.
After that, the corpses were rolled down the pyramids stairs.

Минете през портичката и надолу по стъпалата е входът за прислугата.
You must go through the gate and down the steps to the staff entrance.

След това телата на жертвите са били хвърляни надолу по стъпалата на пирамидите.
The bodies were then thrown down the steps of the pyramid.

Трябва да я задържа, много добре, надолу по стъпалата, книгата на Орокай е много тежка.
Come on! Keep it coming, very good, down a step, the book of Orokiah is bloody heavy.

След обиколка на пещерата трябва да се изкачите надолу по стъпалата до пикника.
After a tour of the cave you have to climb down the steps to the picnic area.

Дъмбълдор се стрелна шеметно надолу по стъпалата, покрай Невил и Хари, който вече не мислеше да бяга.
Dumbledore sped down the steps past Neville and Harry, who had no more thought of leaving.

След това жертвата е била изхвърляна надолу по стъпалата на пирамидата.
The bodies were then thrown down the steps of the pyramid.

Като добър американец, той има пистолет в нощното си шкафче, изважда го и слиза надолу по стъпалата.
Being a good American, he has a pistol in the nightstand, pulls out his gun, and walks down the stairs.

След това телата на жертвите са били хвърляни надолу по стъпалата на пирамидите.
After that the bodies of the victims were thrown down the stairs of Pyramids.

Очаквам я да хукне надолу по стъпалата със същата бързина, но тя не го прави, затова се насочвам към стълбата.
I expect her to come rushing back down the stairs with the same haste, but she doesn't, so I make my way toward the stairs..

След това телата на жертвите са били хвърляни надолу по стъпалата на пирамидите.
Then the bodies of the victims were rolled down the steps of the pyramids.

Не знам, имах чувството, че съм на върха на стъпалата и… и усетих ръце на гърба си… и- и аз се стоварих надолу по стъпалата.
I don't know, I felt like I was at the top of my stairs and… and felt hands on my back… and-and I went crashing down the stairs.

Викна Хари и се втурна по коридора и надолу по стъпалата, прескачайки по три наведнъж.
Harry shouted, and he sprinted along the corridor and down the stairs, three at a time.

Дългосрочното„източване” на енергия прави клетката бавно да слиза надолу по стъпалата на дихателната стълба.
A long-term drain of power causes the cell to move slowly down the rungs of the respiratory ladder.

Основните площи са надолу по стъпалата от пътя и паркинга, който е облицован с различни магазини за изкуство и сувенири и павилиони за освежаване.
The main grounds are down a flight of steps from the roadside and parking area, which is lined with various art and souvenir shops and refreshment kiosks.

След като сърцата на жертвите са били отстранявани и предавани на боговете, а телата хвърляни надолу по стъпалата на пирамидите, крайниците им също са били отстранявани, а по-късно сготвяни.
After the hearts were removed and the bodies tossed down the temple steps, the limbs were removed and later cooked.

Бавно около ъгъла. и надолу по стъпалата, надолу по стъпалата, надолу по стъпалата, надолу по стъпалата, продължавай да се движиш надолу по стъпалата, пропусна стъпало!.
Slowly round the corner and down the step, down the step, down the step, down the step, keep it moving down the step, missed the step!.

Храмът на Аполон и центъра за пророчество, са достигнати, като отидете надолу по стъпалата, издълбани в скала в северната част на акропола.
The Temple of Apollon and the centre for prophecy are reached by going down the steps carved out of rock in the north of the acropolis.

След това изтича по палубата и надолу по стъпалата, а човекът, който говореше по радиоуредбата, млъкна и след малко заговори отново, но с променен глас.
Then he ran along the deck and down the steps, and the man who was talking on the loudspeaker stopped and then said things in a loud voice that sounded completely different.

След като сърцата на жертвите са били отстранявани и предавани на боговете, а телата хвърляни надолу по стъпалата на пирамидите, крайниците им също са били отстранявани.
After the hearts of the victims were removed and transferred to the gods and their bodies thrown down the stairs of the pyramids, their limbs were also removed.

Един ден скоро след това- беше петък- в края на деня слизах надолу към метрото. Беше пиков час и хиляди хора се стичаха надолу по стъпалата.
One day soon after that-- it was a Friday-- at the end of the day, I went down-- I was going down to the subway. It was rush hour and thousands of people were streaming down the stairs.

Малко по-късно"един от младежите, най-добрият от новите майстори на пързаляне, с цигара в уста, с кънки, излезе от кафенето, затича се и се спусна надолу по стъпалата, като тропаше и подскачаше.
Just then one of the young men, the best of the new skaters, with skates on and a cigarette in his mouth, came out of the coffee room and, taking a short run, went down the steps on his skates, clattering and jumping.

Жертвата е била влачена надолу по стъпала.
The victim was dragged down the stairs.

Как да използвам "надолу по стъпалата" в изречение

и смири бурния вятър. Краставите жаби заподскачаха надолу по стъпалата и мъглата ги прие с разтворени обятия.

6:36 И ако видите човек с разбиране, стоя часовник за него, и нека краката си носят надолу по стъпалата на вратите си.