Какво е " НАДПИСАНО " на Английски - превод на Английски

• labeled
• marked
• inscribed
• signed

Примери за използване на Надписано на Български и техните преводи на Английски

Надписано е.
It's inscribed.

Всичко е надписано.
Everything is labeled.

Надписано и подпечатано.
Signed and sealed.

Трябва да е надписано.
It should be marked.

Надписано е"Али лично".
It's marked"Ali personal"".

Всичко грижливо надписано.
All carefully labeled.

Обърни го. Надписано е.
Turn it over, it's signed.

Не. Надписано е"Али лично.".
No. It's marked"Ali personal"".

Казала си й и е било надписано?
You told her and it was marked?

Всяко отделение е надписано със съответния ден от седмицата.
Each box was labeled with a day of the week.

Всичко беше опаковано и надписано.
Everything that was bagged and tagged.

Ако е опаковано, надписано и прибрано, значи е нещо лошо.
If it's been snagged, bagged, and tagged, it's got an evil streak.

Каквото и да имаше на тях, беше надписано.
Whatever was on it was labeled.

Не знам, дали е важно, но е надписано с"Свалки"- пилотна серия.
I don't know if this is anything, but it's marked"'tapped'pilot rough cut,".

Посланието е надписано на камъните на осем съвременни и четири древни езика.
A message is inscribed on the stones in eight modern languages and four ancient ones.

Всичко следва да е добре опаковано и надписано с номерата на състезателите, които имат право да го ползват.
Everything should be well packed and signed with the numbers of the competitors, allowed to use it.

И сега всичко надписано модул е скрито за хората, за да не видят какво става.
And now anything labeled the module is hidden from view so the public can't see what's going on.

Претеглено е, премерено, заснето, измито, надписано, направена му е аутопсия и е прибрано. Точно както трябва.
It was, uh, it was weighed, measured, photographed, washed, tagged, autopsied, and stored-- everything as it should be.

Искам всичко надписано и опаковано. Всеки документ и компютър, всяко растение и овлажнител.
I want everything labeled and packed, every document, every computer, every plant and humidifier.

В други текстове има рецепти за построяване на такива образи и оживяването им, има празни образи, така че да се загради магическо име, надписано на златен лист.
In other papyri, there are other recipes for constructing such images and animating them, such as when images are to be fashioned hollow so as to enclose a magic name inscribed on gold leaf.

Когато кистето е надписано върху саркофазите и на вахканкските сцени, то е изобразявано като свещен съд(затвор за души?) със змия, подаваща се от отворен капак.
Wherever the kiste is inscribed on sarcophagi and on Bacchic scenes, it is depicted as a sacred vessel(a mind prison?) with a snake peering through an open lid.

Достъп до всички тези сурови данни вместо до избрано подмножество, обработено и надписано от хора, което бе възможно с предишното поколение изкуствен интелект, е един от основните фактори за преобразуване на проучванията в тази област през следващите 100 години, според доклад на Станфордския университет.
Access to all that raw data, rather than the minute subset, processed and labelled by human trainers, that was available to previous generations of AIs, is one of the biggest factors transforming AI research today, according to a Stanford University study of the next 100 years in AI.

Един от тях бил надписан с името капитан Хоудън.
One of them was inscribed with the name of Captain Hawdon.

Не всички са надписани, нали?
So they're not all labeled, right?

Дървена кутия, надписана с йероглифи, също беше намерена в камерата.
A wooden box inscribed with hieroglyphs was also found within the chamber.

Бяха надписани"C4.".
They were marked"C4.".

Два плика, надписани с точен адрес за получаване на съобщения.
Two envelopes labeled with the correct address for receiving mail.

Златни тухли, надписани“На съпругата ми при нашата 24-годишнина”; и над 27 млн.
Gold bricks, inscribed"To my husband on our 24th anniversary";

Опаковката следва да е надписана по следния начин.
The packaging must be marked in the following way.

Този е надписан с"А", вероятно за Апартамент.
This one is labeled"A," probably apartment building.

Как да използвам "надписано" в изречение

XVII, p. 66, това писмо е надписано Michaeli glorioso regi Bulgarorum ut ex contextu patet.

От скоро можете да подарите част от текстовете на сайта като специално ръчно надписано послание. За контакти, кликнете тук.

(Родителите, които желаят тяхното дете да получи подарък от дядо Коледа, може да донесат по едно малко, надписано подаръче)

В случай ,че пратката е до офис Лондон,Гилфорд или Манчестър трябва да бъде надписано върху пратката пример: До офис Лондон.

Това ,което е надписано го пази за Админ,а другите като ти останат ги нарязваш на четири с малко сол,червен пипер и зехтин.

Момичета, моя казус с това дали да са персонализирани поканите се реши. Окончателно всяка покана ще е в плик-кутия и ще бъде надписано капачето.

Внимание! Дизайнът на диска наподобява пиратско копие, надписано на ръка с маркер. С това създателите целят да се противопоставят на кражбата на интелектуални продукти!

Под Михаил е това изображение на Христос, надписано Евергет. Смята се, че е възможно да е копие на прочутата константинополска икона на Христос Евергет.

Някой си предпочитат изчистените надписи само името на покойника неговата дата на раждане и дата на смърта. А може да бъде надписано и послание, стих и други.