Какво е " НАДРАСКВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• scratching
• scratches
• scratch

Примери за използване на Надраскването на Български и техните преводи на Английски

Избягвайте докосването и надраскването.
Avoid touching and scratching.

Полирайте по надраскването с кръгово движение.
Polish along the scratch in circular motion.

Надраскването ще бъде далеч по-малко и цветът ще остане по-устойчив с течение на времето.
Scratching will be far less obvious and color will remain more consistent over time.

Избягвайте надраскване: надраскването може да доведе до кървене и вероятно инфекция.
Avoid scratching: Scratching can lead to bleeding and possibly an infection.

С този пакет можете да поправите 300 до 600 диска(в зависимост от сериозността на надраскването).
With this pack you can repair 300 to 600 discs(depending on the severity of the scratches).

SRDx премахва праха и надраскването ефективно и без да се използват ефекти на размазване.
SRDx removes dust and scratches efficiently and without using blur effects.

Това е така, защото този производствен процес предотвратява надраскването или белезите върху детайла.
This is because this production process prevents any scratches or marks being left on the workpiece.

Първото нещо, което трябва да знаете, е, че надраскването е естествена, здравословна дейност за котки.
The first thing you need to realize is that scratching is a normal, even healthful, behavior of cats.

Ще трябва да следвате инструкциите за последваща грижа(вижте по-долу) и да избягвате скубането или надраскването.
You will must follow the after care instructions(see below) and avoid any picking or scratching.

Ако надраскването е повърхностно и само боядисващият слой е повреден, бронята трябва да бъде пребоядисана.
If the scratch is superficial and only the paint layer is damaged, then the bumper should be simply repainted.

Ще трябва да следвате инструкциите за последваща грижа(вижте по-долу) и да избягвате скубането или надраскването.
You will need to stick to the after care instructions(see below) and avoid any picking or scratching.

Издърпайте кожата върху върха на пръста и втрийте кръгово по надраскването с създадения по този начин"полиращ връх".
Pull the leather over the fingertip and rub circularly along the scratch with the"polishing tip" created in this way.

Ще трябва да следвате инструкциите за последваща грижа(вижте по-долу) и да избягвате скубането или надраскването.
You will must follow the after care instructions(see below) and get away from any picking or scratching.

Уверете се, че бебето ви е възможно най-малко на местата, защото надраскването гарантира, че петна се разпространяват по-нататък.
Make sure your baby is as little as possible to the spots because scratching ensures that the spots spread further.

Ще трябва да следвате инструкциите за последваща грижа(вижте по-долу) и да избягвате скубането или надраскването.
You will have to adhere to the after care instructions(see below) and get away from any picking or scratching.

Сърбежът, надраскването и изцапването на възпалена кожа могат да раздразнят малките кръвоносни съдове, близки до повърхността на кожата.
Itching, scratching, and chafing of inflamed skin can irritate the small blood vessels close to the skin's surface.

Така усещането за парене не се дължи на заболяването, а е вторична реакция, причинена в резултат на надраскването на кожата.
So the burning sensation is not due to the disease, but is a secondary reaction caused due to the scratching.

Втриването или надраскването на очите поради симптоми на алергия може да допринесе за зачервяване на очите и да накара кожата ви да се почувства суха.
Rubbing or scratching your eyes due to allergy symptoms can contribute to red eyes and make your skin feel dry.

Меката микрофибърна материя, с най-висока абсорбираща способност за мръсотията, предотвратява надраскването на повърхността на микрочипа.
Soft micro fibre materials with highest dirt absorption anticipate the scratching of the surface of the microchips.

Честите бани могат да намалят сърбежа и надраскването- благоприятни, защото сърбежът и надраскването могат да направят кошерите да се чувстват по-зле.
Frequent baths may reduce itching and scratching- beneficial because itching and scratching can make the hives feel worse.

Ако решите да съкратите ноктите на котето, така че да не разваля мебелите или надраскването, достатъчно е да подадете само върховете.
If you have decided to shorten the kitten's claws so that it does not spoil the furniture or scratch, it's enough to saw only the tips.

Една уникална характеристика на това разстройство на кожата е, че надраскването на зона, засегната от ухапване от бъгове, може да предизвика възпаление на стари ухапвания.
One unique characteristic of this skin disorder is that scratching an area affected by a bug bite can trigger the inflammation of old bites.

От статията научихте какво е надраскването на горната устна, и защо по-ниско, но помнете, понякога устните се сърди не за знаците, а за появата на херпес върху тях.
From the article you learned what the upper lip scratches, and why lower, but remember, sometimes lips are itching not to the signs, but to the appearance of herpes on them.

От значение са влагата и внезапните температурни промени, голямото износване на подовете или надраскването им от мебелите, риска от разливане на киселини или падане на предмети.
It can be humidity or sudden temperature changes, large wear of surface or scratching with furniture; possibility of spilling of acid liquids or falling of heavy objects.

Въпреки това, тъй като наркотикът не работи върху възрастни бълхи, може да отнеме от 30 до 60 дни или повече, преди възрастните бълхи да умрат от възрастта и ще забележите намаляване на сърбежа и надраскването.
However, mature fleas are not affected so it can take 30 to 60 days for the adult fleas to die of old age before you will notice the dog scratching less.

Тази гаранция не покрива изтъняването на тъканите, устойчивостта на тъканите, надраскването, износването или други козметични щети, които могат да възникнат при правилното използване на продукта.
This warranty doesn't cover fabric fading, fabric strengthness, scratching, scuffing or other cosmetic damage that may arise from proper use of the product.

Да се избягва надраскване или триене сърбящи области.
Avoid scratching or rubbing itchy areas.

Защитете цигара удар и надраскване, и поддържа curata.
Protect cigarette shock and scratches, and maintained curata.

За една котка, надраскване е естествено, е необходимо действие.
For a cat, scratching is a natural, necessary act.

Дълбоки надрасквания не могат да се премахнат.
Deep scratches can therefore not be removed.

Как да използвам "надраскването" в изречение

суха мека кърпа, за да предотвратите надраскването му. Не използвайте почистващи препарати или разтворители.

Според нея в следващите 1-2 цикъла матката е по-благоразположена заради надраскването по време на биопсията.

Деликатен гребен със заоблени върхове, за да предотврати надраскването на бебешката главичка. Четка с естествен к..

Мека четка и фин гребен със заоблени върхове, за да се предотврати надраскването на скалпа на бебето.

1. Поставете кърпа на дъното на ваната, за да избегнете надраскването й и да не остане мръсотия по нея.

GSM Service Sofia го отстранява с частичен ремонт или смяна на дисплей на Леново, в зависимост от удара или надраскването

Почистете мръсотията от подове, използвайки прахосмукачка с необходимите накрайници. По този начин ще предотвратите надраскването на повърхността и образуването на драскотини по нея.

Стартирайте почистването като изметете или съберете с прахосмукачка видимите твърди частици. По този начин ще избегнете надраскването на паркета при разнасянето им с бърсалката.