Примери за използване на Наелектризира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вятърът се наелектризира.
Той наелектризира моето джакузи.
Настроението се наелектризира!
The mood is electric!Докосването ти ме наелектризира като трансформатор.".
Your touch is electrifying like a transformer.Нейното докосване наелектризира.
Атмосферата в стаята за пресконференции се наелектризира.
The atmosphere in the press conference is electric.Търкането ни наелектризира.
Естествената химия между тях наелектризира.
Chemistry between them is electric.Новината за победата наелектризира Севера.
The news of the Union victory electrified the North.Естествената химия между тях наелектризира.
The chemistry between them is electric.Тази силна серия буквално наелектризира публиката.
Атмосферата в стаята за пресконференции се наелектризира.
Това име просто ме наелектризира.
The name alone electrified me.Косата ми винаги се наелектризира, след като я изсуша със сешоара.
My hair is always electrified after drying with a hair-dryer.Това наистина ще го наелектризира.
It really will be electrifying.Хумата действа като антистатик и така косата не се наелектризира.
Beauty clay has an antistatic effect on hair and prevents it from getting electrified.И нежният й поглед наелектризира!
And gentle gaze is electrifying!Премиерът наелектризира една страна, която загуби доверие в политическата си класа.
Mr Abe is electrifying a nation that had lost faith in its political class.Това име просто ме наелектризира.
This article just electrified me.Изпълнението на българите наелектризира феновете и заваляха покани за бъдещи гастроли.
Всяко негово изпълнение наелектризира!
Each performance is electrifying.Мястото, където удари мълния, понякога се наелектризира, така че може да нарани или дори да убие човек.
The place where lightning strikes is sometimes electrified, so it can injure or even kill a person.С участието на Норман Соломон Тази новина наелектризира света.
This is the news that electrified the world.Този ентусиазиран изблик на Бет наелектризира клуба, а Джо скочи от мястото си и отиде да u стисне одобрително ръката.
This spirited burst from Beth electrified the club, and Jo left her seat to shake hands approvingly.Всеки един път в живота си наелектризира косата….
Every once in your life electrified hair….Знаем, че The Iron Trial моментално ще наелектризира читателите и, естествено, ще ги остави да тръпнат в очакване на следващите части от поредицата.”.
We know The Iron Trial will electrify readers immediately- and of course leave them desperate for the next instalment in the series.”.Ние вече имаме визия, която буквално ще наелектризира ежедневието Ви.
But we have a vision that will electrify your everyday.Ерата на„Черната сила” наелектризира чернокожите в страната, особено в кампусите и изпраща ударни вълни из капиталистическото правителство.
The"Black Power" era electrified the Black masses in the country and especially on Black college campuses and sent shock waves throughout the capitalist government.Ние вече имаме визия, която буквално ще наелектризира ежедневието Ви.
We have a vision that will electrify your everyday life.На четвърто място се класира Миро, който наелектризира залата с емблематичната песен на Контрол-“Най-щастливия ден“ и образа на Кольо Гилъна.
Miro has ranked fourth, who electrified the hall with the emblematic song"The Happiest Day" of the Bulgarian band“Kontrol” and the transformation into their headliner- Kolyo Gillana.
