Какво е " НАЗЪБЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• jagged
• rugged
• serrated
• of bether

Примери за използване на Назъбените на Български и техните преводи на Английски

Ами, какво ще кажеш за другите? Назъбените белези?
What about the other ones, the jagged marks?

Сред назъбените скали живее колония летящи влечуги.
Among the jagged rocks live a colony of flying reptiles.

Можем единствено да изключим назъбените остриета.
The best we can do is rule out the serrated blade.

Назъбените формации от външната страна са изцяло дело на природата.
The jagged formations on the outside are entirely nature's doing.

Значението на името се отнася до назъбените ръбове на листата.
The meaning of the name references the jagged edges of the leaves.

Любовта им към назъбените върхове е толкова силна, че за тях е религия.
Their love of the jagged peaks is so intense it becomes almost a religion.

Около Малката лагуна на остров Минилок ще видите назъбените карстови пейзажи и кристално чиста вода.
Around the Small Lagoon at Miniloc island you will see the jagged karst landscapes.

Обградено от назъбените крайбрежни скали и безкрайната синева на Черно море.
Surrounded by the jagged coastal rocks and the endless blue of the Black Sea.

Да, но страните не пасват на назъбените следи които сте намерили по черепа.
Yeah, but the sides don't match the serrated marks you found on the skull.

Назъбените остриета предотвратяват изплъзването на хлъзгави съставки и материали по време на рязане.
Serrated blades help keep slippery ingredients and materials in place while cutting.

Като него, самотници по назъбените граници на пазарите за дрога и софтуер. Той.
Were as intense as he was, loners on the jagged fringes of the drug and software.

Назъбените и заснежени склонове на езерото се спускат стръмно към езерото и се отразяват в огледалната му повърхност.
Rugged and snowy slopes descend steeply to the lake and reflect into the mirror surface.

Гербът на Ватикан има два от тези ключа, а назъбените сегменти също държат свещения кръст.
The Vatican coat of arms has two of these keys and the serrated segments also contain the sacred cross.

Назъбените полипи са по-склонни да бъдат ракови, особено ако са локализирани в долната част на дебелото черво.
Serrated polyps are more likely to be cancerous, particularly if found in the lower portion of the colon.

Силните мускули на врата му удрят горната челюст в плячката и с всеки удар, назъбените зъби разкъсват плътта й.
Its strong neck muscles driving its top jaw into its prey. with every impact the serrated teeth would tear through its prey's flesh.

Назъбените разкрития съдържат слоеве от варовик, доломит и шисти, създаващи още по-голям интерес и визуална привлекателност.
The rugged outcrops contain layers of limestone, dolomite and slate, creating even more interest and visual appeal.

Догде повее дневния хладен ветрец и побягнат сенките, Върни се, вълюблени ми, и бъди като сърне Или млад елен по назъбените планини.
Until the day is cool, and the shadows flee away, Turn, my beloved, And be like a roe or a young hart on the mountains of Bether.

Назъбените костни парчета позиционирани навън подсказват, че взривът е започнал от вътрешната страна на гръдният кош на жертвата.
The jagged bone fragments positioned outwardly suggests the blast originated from within the victim's rib cage.

Догде повее дневния хладен ветрец и побягнат сенките, Върни се, вълюблени ми, и бъди като сърне Или млад елен по назъбените планини.
Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of Bether.

По мое мнение назъбените остриета са подходящи за три основни задачи- рязане на домати, рязане на хляб, и за рязане на въже.
In my opinion serrated edges are desirable for three common cutting tasks- slicing tomatoes, slicing bread, and cutting rope.

Когато тепературата много се повиши, ръбовете на назъбените листа ще се завият, дори да няма изгяряне, или други следи от светлинен стрес.
When the heat gets too high, the edges of the serrated leaves will begin to curl up even if there are no burns or other signs of light stress.

Сешоар Този хотелски СПА комплекс Marriott Dead Sea Resort& Spa е разположен на брега на богатото на минерали Мъртво море, на фона на назъбените планини.
This Marriott Dead Sea Resort& Spa, on the shores of the mineral rich Dead Sea is set against the backdrop of rugged mountains.

Достигащи височина от 305 метра над морското равнище, назъбените скали на Бастай са били образувани от водна ерозия преди повече от един милион години.
Reaching a height of 305 m above sea level, the jagged rocks of the Bastei were formed by water erosion over one million years ago.

Обградено от назъбените крайбрежни скали и безкрайната синева на Черно море, Thracian Cliffs е едно от най-вълнуващите голф игрища на земята.
Surrounded by rugged coastal cliffs and the vast blue of the Black Sea, Thracian Cliffs is one of the most exciting golf courses on the world.

Това се дължи на импликационната структура, която се изразява в факта, че назъбените граници на фракциите са сякаш се преплитат един с друг.
This is due to the implication structure, which is expressed by the fact that the jagged borders of the fractions are as if intertwined with each other.

Който се открива от назъбените крайбрежни скали и безкрайната синева на Черно море, прави Thracian Cliffs е едно от най-вълнуващите голф игрища на земята.
Surrounded by jagged coastal rocks and the endless blue of the Black Sea, Thracian Cliffs is one of the most exciting golf courses on earth.

Телевизорът използва нов 8K Quantum процесор и изкуствен интелект за подобряване на текстурата, изглаждане на назъбените ръбове и намаляване на шума в картината.
It uses a new 8K Quantum processor and artificial intelligence to improve texture, smooth jagged edges and reduce noise and blurring.

Изглежда необичайно, но фактите за цепнатината и назъбените ръбове, които биха могли да бъдат резултат от нападение на торпеда, принудени да го третират сериозно.
Seems unusual, but the facts of the cleft and jagged edges, which could be the result of a torpedo attack, forced to treat it seriously.

Малки лодки в пристанището ще ви отведат до чакълестия плаж с девствените сини води и назъбените сиви скали, които ще ви оставят без дъх.
There are many small boats in the harbor that will take you to the pebbled beach with pristine blue waters and jagged grey rocks that will take your breath away.

Разположен върху назъбените скали, които са с изглед към Лигурско и Средиземно море, селата остават трудни за да стигнем до и не могат да бъдат достигнати с кола.
Set onto the rugged cliffs that overlook the Ligurian and Mediterranean Sea, the villages remain difficult to get to and cannot be accessed by car.

Как да използвам "назъбените" в изречение

FSAA намалява назъбените ръбове и анизотропното филтриране подобрява подробностите на текстурите.

krasias, да не би да си забравил да сложиш назъбените чашки, както е показано в клипа?

Останахме там докато слънцето започна да залязва и вече стана опасно да се разхождаме по назъбените камъни.

Предстоеше предизвикателството на скалистия остър ръб на Малка Мусала и неизвестността на назъбените Триони, препречили пътя до Мусала.

Практична и удобна резачка за праскови на марка Zyliss - идеалният аксесоар за приготвяне на десерти. Назъбените ...

Река Обед минава през назъбените плата в източната част на Тенеси и предлага много възможности за рафтинг и катерене.

Ножица Fox Braid Blade XS - с помоща назъбените остриета ще нарежете изключително лесно брайд, твърд монофил и стомана.

Основният пейзаж на Сноудония са назъбените върхове и най-високата планина в Англия и Уелс – Сноудън със своите 1085 метра.

на снимките в нета листенцата на Frosty_Morn са с доста гладък овал, различен от назъбените листа на седума на МГХ