Знаеш ли, Дейв,понякога се чувствам като найлонов плик.
You know, Dave,sometimes I feel like a plastic bag.
Държала я е в найлонов плик в дъното на гардероба си.
She kept it in a plastic bag in the back of her closet.
Вашият клиент е свикнал да я отваря отгоре ислед това вътре да намира найлонов плик.
Your customer is used to opening it from the top andthen finding a plastic bag.
Да му сложим найлонов плик на главата и да приключим с проблема?
Put a plastic bag over his head and get it over with?
Поставяте полу-замразените топчета в найлонов плик или в пластмасова кутия.
Arrange the semi frozen cookie balls in a plastic bag or a plastic box(10 mins).
Не бихте сложили найлонов плик върху главата на баба си, нали?
You wouldn't put a plastic bag over your grandmother's head, would you?
То е в найлонов плик в моргата. Ако искате може да го видите.
It's in a plastic bag at the morgue if you want to go take a look at it.
Но тогава сме сложили найлонов плик на главата му и той не може да диша и бяга.
But then we put a plastic bag over his head and he can't breathe and he can't run.
Найлонов плик, пълен с въздух от последния мач на легендарния баскетболист на Лос Анджелис….
Plastic bag filled with air from the last game of the legendary basketball player Los Ange….
Увийте кърпата с найлонов плик и сменяйте салфетката на всеки 2 часа.
Wrap the towel with a plastic bag and replace the towel every 2 hours.
Преди малко полицията е отишла на адреса от книжката и са я намерили задушена с найлонов плик.
Philly PD went to the address on the license a little while ago. Found her suffocated with a plastic bag.
Опаковка: Вътрешна найлонов плик, картонена опаковка, щайга, или по изискване.
Package: Inner plastic bag, outer carton, crate, or on requirement.
Тези опаковки трябва даса сложени в прозрачен, запечатващ се найлонов плик с не повече от 1 литър капацитет.
These containers must be packed in a transparent,resealable plastic bag with no more than 1 liter capacity.
Препоръчваме ти да ги поставиш първо в найлонов плик(освен ако мусаката не е твоя любим избор за ароматерапия).
We recommend that you put them first in a plastic bag(unless moussaka is your favorite aromatherapy choice).
РР полипропиленова найлонов плик с лепенка козирка идеални за опаковане на техните налични продукти различни мерки.
Plastic bag PP Polypropylene with flap ideal sticker to pack their products- various measures available.
Съвет: За да определите дали плодовете и зеленчуците са достатъчно сухи,поставете едно парче в найлонов плик и го затворете.
Tip: To determine whether the fruit and vegetables are dry enough,place some in a plastic bag and close it.
Нещо като тиксо или найлонов плик? Няма следи от тиксо,затова бих заключил, че е нещо херметически затворено вероятно найлонов плик.
No tape marks,so I would say an airtight substance, maybe a plastic bag.
Cm Преди да поставите ябълки на дъното на ямата,трябва всеки плод увити в найлонов плик за защита срещу паразити.
Before putting apples on the bottom of the pit,you must each fruit wrapped in a plastic bag to protect against parasites.
Съдът за готвене отива в найлонов плик, докато готви, което действа като топлинен капан(като прозрачния плот на кутия за готвене).
The cooking pot goes in a plastic bag while it cooks, which acts as a heat trap(like the transparent top on a box cooker).
Започнах да сънувам един повтарящ се кошмар,в който аз съм екзорсист и слагам найлонов плик на главата на сина си.
And I started having this… recurring nightmare. Where I was the exorcist andI was wrapping a plastic bag around my own son's head.
Опаковка: Опакован в найлонов плик с картонена опаковка за външно опаковане или по ваше желаниеКонтрол на разходите: Най-ефективен дизайн на производствения процес.
Packing: Packed in plastic bag with carton for outer packing or as your requestCost control: Most efficient production process design.
Жената, чиято националност и име засега не са известни, е била заловена на площад Хасимийе в центъра на града, докатоносела бомба в найлонов плик.
The woman, whose nationality and name were not immediately known, was captured on Hasimiye Square in the city centre,carrying a bomb in a plastic bag.
Ако няма да го консумирате веднага,най-добре е да го държите в найлонов плик, за да не изсъхне, въпреки че няма нищо като да го изядете прясно приготвено.
If you are not going to consume it immediately,it is best to keep it in a plastic bag so that it does not dry, although there is nothing like eating it freshly made.
Найлоновият плик трябва отделно да бъде предоставен на служителите по сигурността.
The plastic bag should be presented separately at security.
Означава, че с найлоновият плик не сте задушили Никол Гарнър.
It means that the person you smothered with the plastic bag wasn't nicole garner.
Безопасен ли е синия цвят на найлоновите пликове да бъде в контакт с вода?
Is the blue colour of the plastic bag safe for contact with water?
Използвайте платнена торба за пазаруване вместо найлонови пликове- ще издържи много по-дълго.
Use a cloth shopping bag instead of plastic bags- it will last much longer.
Ще ми трябват найлонови пликове.
I'm going to need some plastic bags.
Резултати: 63,
Време: 0.0585
Как да използвам "найлонов плик" в изречение
Южен бряг загуба на тегло център южен бряг ky. Найлонов плик и гумена лента.
В голям найлонов плик се слагат нарязаният на кубчета хляб, нарязаната на кубчета шунка и настърганият кашкавал.
Замразените продукти са най-близки по качества до суровите. Размразявайте ги в найлонов плик под течаща студена вода.
Начало / Допълнителни аксесоари / Найлонов плик с цип перфориран 10-12мм, – 100бр Помества комплектен приемник със слушалка.
След като замесим тестото, го покриваме с найлонов плик и го оставяме да втаса за час на топло място.
• Кивито дозрява на стайна температура. За да ускорите узряването, сложете го в найлонов плик или го увийте във вестник.
И аз ги измивам, нарязвам и във фризера.Но ако е за по-кратко време може в найлонов плик и в хладилника.
Полицаи претърсили дома на младежа вчера и открили найлонов плик с 4,2 грама амфетамин. По случая е образувано досъдебно производство.
Слънчева алергия. За да се направи най често се използва гумен мехуртремофор, найлонов плик , торбичка пълна с натрошен лед.
Смелете бисквитите в кухненски робот на ситно или ги сложете в найлонов плик и ги натрошете с помощта на точилката.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文