Какво е " НАЙ-АПЕТИТНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• most attractive
• most delicious
• most appetizing
• most flattering

Примери за използване на Най-апетитните на Български и техните преводи на Английски

Най-апетитните коледни дестинации.
The most tempting Christmas destinations.

Вие живеете в тази гора и сте в търсене на най-апетитните плодове.
You live in this forest and are in search of the most savoury fruits.

И нека да е от вашата кухня, че идват най-апетитните и съблазнителни миризми.
And let it be from your kitchen that the most appetizing and tempting smells come.

Вие живеете в тази гора и сте в търсене на най-апетитните плодове.
Fabled Fruit You live in this forest and are in search of the most savory fruits.

Все пак, за най-апетитните възможности трябва да се изкачите в йерархията.
For the most stunning views, however, you have to climb up to the roof terrace.

Ягодите могат с право да бъдат наречени едни от най-апетитните и вкусни плодове.
Strawberries can easily be called one of the most appetizing and delicious fruits.

Нашата цел е да ви сервираме най-апетитните белгийски лакомства, до вкусни домашни вафли.
Our aim is to serve Belgium's most savory treats to you, starting with, our.

Това са най-апетитните парчета от баницата КТБ и той винаги е имал интерес към тях.
These are the most delicious pieces of the CORPBANK cake and he has always had an interest in them.

Пилешките и пуешките бутчета са сред най-апетитните, леки и хранителни месни разфасовки.
Chicken legs and turkey shanks are among the most appetising, light and nutritious meat cuts.

Тайната на добрия бански костюм е привлича вниманието към най-апетитните части на фигурата ви.
The secret to a good swimsuit is drawing the eye to the most flattering parts of your figure.

Не е тайна, че най-апетитните кредити на платформата свършват почти веднага след качване.
It's no secret that the most attractive loans on the platform run out almost immediately after being listed.

Тайната на добрия бански костюм привлича вниманието към най-апетитните точки на вашата фигура;
The secret to a good swimsuit is drawing the eye to the most flattering parts of your figure;

В него тя събира на едно място едни от най-апетитните неща за хапване, както и местата, на които ги приготвят.
In it she brings together some of the most appetizing things to eat and information about the places where you can go and eat them.

Затова и не пренебрегваме накъде са се запътили най-апетитните течения през настоящата година.
This is why we are not going to overlook where the most delicious currents are heading to this year.

Става дума за едни от най-апетитните терени на първа линия в Парк Странджа, които са обект на огромен инвеститорски интерес.
The properties in question are some of the most lucrative waterfront sites in Park Strandza, subject of huge investor interest.

Обръщаме специално внимание на телешкото, с което приготвяме някои от най-апетитните ястия в нашето меню.
We pay special attention to the veal, which makes some of the most appetizing dishes in our menu.

Генезисът на най-апетитните от тях е в заменки със Софийска община, докато Томи Николов е на властова позиция там.
The origin of the most lucrative of them is in questionable swaps with the Sofia Municipality, while Tommy Nikolov occupied a powerful position there.

Трите мобилни оператора-"Мобилтел","Глобул" и"Виваком", ще влязат в тежка надпревара за един от най-апетитните договори на пазара у нас.
Bulgaria's three mobile operators- MobilTel, Globul and Vivakom will enter into heavy competition for one of the most attractive contracts in the local market.

Основната цел беше да се разграбят най-апетитните активи на банката и да се стопят дълговете на определени компании и лица, близки до ДПС и ГЕРБ".
The principal goal was to plunder the most attractive assets of the bank and to melt away the debts of certain companies and persons, related to the DPS and GERB political parties.

Присъждането на новата поръчка за АМ Хемус отново на същия КОЙ потвърждава, че Борисов раздава най-апетитните обществени поръчки само на„проверени“ хора, в чиято лоялност няма съмнения.
The award of the new contract for“Hemus” to the same WHO confirms once again that Borisov distributes the most attractive procurement only to people in whose loyalty he has no doubts.

Оказа се, че като собственици на най-апетитните терени излизат не местните хора с бостаните, а… олигарх след олигарх, кой от кой по-скандално известен.
It turned out that the owners of the most lucrative terrains are not locals with orchards, but oligarch after oligarch, each one more notorious than the other.

Всеки ден със старание и усмивка правим неповторимите ни дюнери, най-апетитните бургери и пухкави пици, за да задоволяваме и най-високите изисквания на клиентите ни.
Every day with diligence and smile we prepare our unique doners, the most delicious burgers and fluffy pizza to satisfy the highest requirements of our customers.

Която в момента циркулира за вътрешно ползване, обаче, е подложена на остри критики. От една страна, Великобритания, Германия и Франция водят свирепа битка за разпределянето на най-апетитните постове и съответно- на влиянието, което те осигуряват.
On the one hand, Britain, Germany and France are leading a fierce battle for the distribution of the most attractive EU posts and therefore of their influence.

Художникът от„следквадратната“ епоха, художникът, който се моли пред квадрата, който поглежда черната дупка и не се отдръпва ужасен, не вярва на музите и на ангелите; той си има свои черни ангели с къси метални криле, прагматични и самодоволни господа, които знаят колко струва земната слава и как да откъснат най-апетитните и дебели парчета от нея.
Artist"poslekvadratnoy" era, an artist, to pray at the square, looking at the black hole and recoiled in horror, does not believe in muses and angels, he has his own black metal angels with short wings, pragmatic and self-satisfied and gentlemen who know how much a worldly fame and how to capture its most dense, multilayered pieces.

Цвят на млечен шоколад- най-апетитна кафява цветова схема.
Color of milk chocolate- the most appetizing brown color scheme.

Когато нещо само се забранява, то става най-апетитно.
If something is forbidden it becomes all the more appealing.

Когато нещо само се забранява, то става най-апетитно.
When something is forbidden, it becomes more attractive.

Най-апетитно е, ако го оставите да„преспи” за цяла нощ на хладно!
The most appealing is if you let him sleep for the whole night cool!

Гащичките могат да бъдат откровено отворени и възможно най-близо до най-апетитната част на тялото на една жена.
Panties can be as frankly open, and as close as possible the most appetizing part of the body of a woman.

В много случаи то се различава от другите видове фотография, с цел да представи храната във възможно най-апетитен вид.
And in many cases it has to be different than in other kinds of photos in order to represent the food in the most pleasing way.