Какво е " НАЙ-БЛИЗКИЯТ НИ " на Английски - превод на Английски

• our closest
• our nearest

Примери за използване на Най-близкият ни на Български и техните преводи на Английски

Марс е най-близкият ни съсед!
And Mars is our closest neighbor!

Най-близкият ни съперник в първенството е на два часа път.
Our nearest competitor, for example, is two hours away.

България е най-близкият ни съсед.
Ireland is our closest neighbour.

Това е най-близкият ни лагер в Сан Педро.
This is our nearest Overflow Camp in San Pedro.

България е най-близкият ни съсед.
Bulgaria is our closest neighbor.

Жалко, че най-близкият ни роднина следва странна вяра.
Too bad our closest relative follows a strange faith.

Най-близкият ни съсед, Венера, може да е приличала на Земята.
Our closest planetary neighbor, Venus, may have begun quite Earthlike.

Луната е най-близкият ни съсед в Космоса.
The moon is our nearest neighbor in space.

В крайна сметка Съединените щати са най-близкият ни съюзник от години.
After all, the United States has been our closest ally for years.

Луната е най-близкият ни съсед в Космоса.
The Moon is our nearest neighbour in the sky.

Най-близкият ни съсед е на разстояние около 2, 5 милиона светлинни години.
Our nearest neighbor is some two and a half million light-years away.

Луната е най-близкият ни съсед в Космоса.
Moon is our closest neighbor in the universe.

Най-близкият ни съсед, колкото и да е загадъчен, е свързан с нашето оцеляване.
Our closest neighbor, mysterious as it is… tied to ourvery survival.

Луната е най-близкият ни съсед в Космоса.
The Moon is easily our closest neighbor in space.

Венера е втората планета в Слънчевата система и най-близкият ни небесен съсед.
Venus is the second planet from the sun and our closest planetary neighbor.

Луната е най-близкият ни съсед в Космоса?
Did you know that the Moon is our nearest neighbor in space?

Ще ви простим, ако си мислите, че най-близкият ни планетарен съсед е Венера.
You won't have to wait for dark to spot our closest planetary neighbor, Venus.

Европа е най-близкият ни съсед и важен икономически партньор.
Europe is our closest neighbor, an important economic partner.

Венера е втората планета в Слънчевата система и най-близкият ни небесен съсед.
Venus is the second planet in the solar system and our closest celestial neighbor.

Въпреки че Венера е най-близкият ни съсед, най-добре проучената чужда планета е Марс.
Even though Venus is our nearest neighbour, the best-explored extraterrestrial planet is Mars.

Ние не си задаваме въпроса защо точно Саудитска Арабия е най-близкият ни партньор в Близкия изток.
We do not ask why our closest partner in the Middle East is Saudi Arabia.

Съвсем естествено САЩ остават най-близкият ни партньор по отношение на външна политика и сигурност извън ЕС.
Naturally, the US remains our closest foreign and security policy partner outside the EU.

Галактиката Андромеда, на 2, 5 млн. светлинни години от Земята, е най-близкият ни съсед.
The Andromeda Galaxy or M31, at 2.5 million light years from Earth, is our nearest galactic neighbor.

Затова, земляни, ще ви простим, ако си мислите, че най-близкият ни планетарен съсед е Венера.
So, you would be forgiven for thinking that as Earthlings, our closest planetary neighbor is Venus.

Но най-близкият ни съсед, все пак, е сурово предупреждение за възможната съдба на нашия земен свят.
But our nearest neighbor, nevertheless, is a stark warning on the possible fate of an Earth-like world.

Но само хората и шимпанзетата, най-близкият ни роднина в животинското царство, показаха категорично заразително прозяване.
But only humans and chimpanzees, our closest relative in the animal kingdom, have shown definite contagious yawning.

Марс, най-близкият ни съсед е малко по-малък от Земята, и има малко по-малко гравитация, с която да задържа атмосферата си.
Mars, our nearest neighbor, is much smaller than Earth, so it has much less gravity with which to hold on to its atmosphere.

Докато инструмента за наблюдаване на Луната отблизо бяха настройван, се изумих от това, колкото сме грешали в схващанията си за нея, най-близкият ни съсед.
As the instrument for viewing the Moon at close range was adjusted, I was amazed to see how completely wrong we are in our ideas about this, our nearest neighbor.

И най-близкият ни съюзник, САЩ, при сегашната администрация, отхвърля идеята за международна общност“, отбеляза той.
And our closest ally, the United States of America, under the present administration itself, rejects the idea of an international community,” he said.

Тъй като нашите техници са винаги на кратко разстояние от Вас, когато се обадите, най-близкият ни ключар ще Ви достигне за половин час- това е нашата гаранция!
Since our technicians are always a short drive away from you when you call, our nearest locksmith to you will reach you within half an hour and that's our guarantee!