Какво е " НАЙ-БОГАТИЯТ ГРАД " на Английски - превод на Английски

• richest city
• wealthiest city

Примери за използване на Най-богатият град на Български и техните преводи на Английски

Най-богатият град в света.
The richest city in the world.

Лондон е най-богатият град в Европа.
London is the richest city in Europe.

Желая Вавилон да е най-богатият град в света.
I want Babylon to be the richest city in the world.

Моето единствено желание е Вавилон да стане най-богатият град на света.
I want Babylon to be the richest city in the world.

А щом Карт е най-богатият град.
And if Qarth is the wealthiest city in Essos--.

Моето единствено желание е Вавилон да стане най-богатият град на света.
It is my desire that Babylon be the wealthiest city in the world.

През 1880 г. Мелбърн е бил най-богатият град в света.
Melbourne was the richest city in the world in 1880.

Преди 50 години в Ставангер ние открихме, масло, а сега тя е и най-богатият град в Норвегия сама.
Years ago, in Stavanger, oil was found, and now it is also the richest city in Norway.

През 1880 г. Мелбърн е бил най-богатият град в света.
In 1880, Melbourne was the richest city in the world.

Но все пак това е най-богатият град в света, класиран за най-високо качество на живота в света.
But then, this is the wealthiest city in the world, ranked as having the highest quality of life in the world.

Мумбай е най-известният и най-богатият град в Индия.
Mumbai is the most populous and wealthiest city in India.

По отношение на брутния вътрешен продукт на глава от населението и брутния градски продукт, Хонконг е най-богатият град в КНР.
In terms of GDP per capita and gross urban product, Hong Kong is the richest city in China.

Желая Вавилон да е най-богатият град в света.
It is my desire that Babylon be the wealthiest city in the world.

Не минали и сто години след тези събития и Картаген става най-богатият град в Средиземноморието.
Not even one hundred years passed before Carthage was the richest city in the Mediterranean.

И петролът се превръща Дубай в най-богатият град на света и в най-истински мегаполис.
And it was precisely oil that turned Dubai into the richest city in the world and into a real metropolis.

Според Ливърпулския университет Франкфурт е най-богатият град в Европейския съюз.
According to the Liverpool University, the city is the wealthiest city in the European Union.

От пети до началото на тринайсети век Константинопол или Нови Рим е най-големият и най-богатият град в Европа.
Between the mid-5th and early 13th centuries, Constantinople was the largest and wealthiest city in all Europe.

Още през 40-те години, когато Детройт е най-богатият град в Северна Америка, се появил огромен проблем с паркирането.
Back in the 40s, when Detroit was the richest city in North America, there was a huge problem with parking.

От пети до началото на тринайсети век Константинопол или Нови Рим е най-големият и най-богатият град в Европа.
From the mid-5th century to the early 13th century, Constantinople was the largest and wealthiest city in Europe.

По-рано е класирана като най-богатият град в света и се състои от уникална силует, който съвпада никой друг.
It has previously been ranked as the richest city in the world and consists of a unique skyline that matches no other.

Гърците с европейските брегове на Егейско море е било необходимо по завладяването на Троя, най-богатият град от времето.
Greeks with the European shores of the Aegean Sea was necessary conquest of Troy, the richest city of the time.

Кое е най-богатият град в света, се определя от фактори като жизнен стандарт, икономически и политически показатели.
What is the richest city in the world is determined by factors such as living standards, economic and political indicators.

По отношение на брутния вътрешен продукт на глава от населението и брутния градски продукт, Хонконг е най-богатият град в КНР.
In terms of per capita gross domestic product and gross urban product, Hong Kong is the richest city in the PRC.

В 2012, Атина бе класирана на 39-тия най-богатият град в света, като покупателната способност и 77-ата най-скъпият в проучване UBS.
In 2012, Athens was ranked the world's 39th richest city by purchasing powerand the 77th most expensive in a UBS study.

По отношение на брутния вътрешен продукт на глава от населението и брутния градски продукт, Хонконг е най-богатият град в КНР.
On indicators of per capital gross domestic product and of the gross urban product, Hong Kong is the richest city in the PRC.

В 2012, Атина бе класирана на 39-тия най-богатият град в света, като покупателната способност и 77-ата най-скъпият в проучване UBS.
In 2012, Athens was ranked the worlds 39th richest city by purchasing power and the 67th most expensive in a UBS study.

Според официалното становище, произтичащо от реномирания Ливърпулски университет, Франкфурт е най-богатият град в Европейския съюз.
According to the results from the renowned University of Liverpool, Frankfurt is the richest city in the European Union.

Дънидин става най-богатият град в страната и много хора на Южния остров се чувстват засегнати от финансирането на войните на север.
Dunedin became the wealthiest city in the country and many in the South Island resented financing the North Island's wars.

На 17 януари бе разтърсен от голямо земетресение Лос Анджелис- най-богатият град на най-богатия щат(Калифорния), на най-богатата държава(САЩ).
On the 17th of January Los Angeles was shaken by a major earthquake- the richest city in the richest state(California) of the richest country(USA).

В 2012, Атина бе класирана на 39-тия най-богатият град в света, като покупателната способност и 77-ата най-скъпият в проучване UBS.
In 2012 Athens is ranked as the 39th richest city in the world in terms of purchasing power an the 77th lost expensive in a UBS study.