Какво е " НАЙ-ВАЖНИТЕ ВОЕННИ " на Английски - превод на Английски

• most important military
• main military

Примери за използване на Най-важните военни на Български и техните преводи на Английски

Един от най-важните военни частни изпълнители е"Блекуотър".
One of the most high-profile contractors was"Blackwater USA".

Стратегическото й място я прави и една от най-важните военни обекти.
Its strategic location also makes it one of the most important military sites.

Флагът е един от най-важните военни символи на Българската армия.
The Samara Flag is one of the most important military symbols of the Bulgarian Army.

Новият здравен министър е цивилен, който обаче отговаря за някои от най-важните военни болници в страната.
The new Health Minister is a civilian who managed some of the country's most important military hospitals.

Първи офицер на една от най-важните военни съоръжения в квадранта.
First Officer on one of the most important military installations in the Quadrant.

Но ако Бен попадне в ръцете на японците, колко далеч е готов да стигне Ендърс, за да опази една от най-важните военни тайни?
But if Yahzee shoudl fall into Japanese hands, how far will Enders go to save the military's most powerful secret?

Това събитие се превърна в един от най-важните военни битки на Втората световна война.
This event has become one of the most important military battles of World War II.

Международният авио и военен панаир FIDAE се провежда повече от 35 години и едно от най-важните военни изложения в Южна Америка.
The International Air& Space Fair FIDAE exists more than 35 years and is one of the main military shows in South America.

Този самолет също фотографира много от най-важните военни съоръжения в югозападната част на САЩ.
The aircraft also made photo runs over many of America's most important military installations in the Southwestern United States.

Проведеният преди 77 години парад е бил подготвен в обстановка на пълна секретност и е бил приравнен от властите към най-важните военни операции.
Held 77 years ago, the procession was prepared in complete secrecy and was equivalent authorities to the most important operations.

Константи Геберт(род. 1953) е полски журналист и еврейски активист, както и един от най-важните военни кореспонденти за различните полски ежедневници.
Konstanty Gebert is a Polish journalist and one of the most notable war correspondents of various Polish daily newspapers.

Картите бяха пренаредени отново през януари, когато Тръмп разпореди ликвидирането на генерал Касем Сюлеймани, една от най-важните военни фигури в Иран.
The cards were reshuffled again in January, when Trump ordered the assassination of Qassem Suleimani, one of Iran's most important military figures.

Константи Геберт(род. 1953) е полски журналист и еврейски активист, както и един от най-важните военни кореспонденти за различните полски ежедневници.
Gebert is a Polish journalist and a Jewish activist, and one of the most significant war correspondents of various Polish daily newspapers.

Първоначално е била ранновизантийска крепост от 6 век, докато през Втората българска държавa(12- 14 век) се превръща в един от най-важните военни центрове.
It rose in prominence during the period 12th- 14th centuries(Second Bulgarian State) when it became one of the main military centres in the country.

Едно от най-важните военни разработки на Русия е създаването на хиперзвукова ракета, която е в състояние да достигне континенталната част на САЩ само за 15 минути и да нанесе съкрушителен удар.
One of Russia's major military developments is its new hypersonic missile which is capable of reaching and striking the US mainland in 15 minutes with calamitous payloads.

Генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг отбеляза, че командването е„един от най-предизвикателните и най-важните военни постове в света“.
NATO's top civilian official, Secretary-General Jens Stoltenberg, says the command is"one of the most challenging and most important military positions in the world.".

Филм за всеотдаен, свенлив човек, смятан за един от най-храбрите и най-важните военни кореспонденти на нашето време, който обаче няма нищо общо с изтърканите клишета за врял и кипял ветеран.
A film about a committed, shy man, who is considered one of the bravest and most important war photographers of our time- but hardly fits the cliche of the hard-boiled war veteran.

Първоначално е била ранновизантийска крепост от 6 век, докато през Втората българска държавa(12- 14 век) се превръща в един от най-важните военни центрове.
Originally it was an Early Byzantine fortress of the 6th century, while in the Second Bulgarian Empire(12th- 14th century) it became one of the most important military centers.

Това е най-голямото средновековно крепостно селище от периода 13-14век в България и е било сред най-важните военни, икономически, културни и ерлигиозни средища на Второто Българско царство.
It is the largest medieval settlement with a fortress and during 13-14th c. AD and was one of the most important military, economic, cultural and religious centres of the Second Bulgarian Kingdom.

Оперативното и безкръвно поемане на контрола над най-важните военни обекти и избирателното блокиране на свързочните системи бяха предпоставка за успеха на операцията като цяло.
The quick and bloodless takeover of control of the most important military facilities, and selective blocking of communications systems led to the success of the operation as a whole.

Първо, в резултат от нападението беше унищожена най-важната военна фигура на Иран.
First, the attack eliminates Iran's most important military figure.

Навярно тези колонии имали за цел да контролират двата най-важни военни пътя между хелветските земи и останалата част на Галия.
These colonies were probably established as a means of controlling the two most important military access routes between the Helvetian territory and the rest of Gaul.

Това е най-важната военна операция, проведена от румънската армия по време на Първата световна война.
It was the most important military operation developed by the Romanian Army during the First World War.

Най-важното военно учение с участието на военновъздушните сили на двете страни са бойните стрелби по радиоуправляеми мишени на полигона в Шабла, България.
The most important military exercise involving the two air forces is the live shooting at the Sabla training facility in Bulgaria.

Навярно тези колонии имали за цел да контролират двата най-важни военни пътя между хелветските земи и останалата част на Галия, блокирайки коридора през Ронската долина и Съндгау.
These colonies were probably established as a means of controlling the two most important military access routes between the Helvetian territory and the rest of Gaul, blocking the passage through the Rhône valley and Sundgau.

Начинът, по който жените наложиха признание за своите трудности пред мъжете сапатисти, е добре известен и може да бъде видян, например, в Революционния закон за жените, издаден на първия ден от въстанието или във факта, че именно жена, Ана Мария, поведе най-важното военно действие на Сапатистите, окупацията на кметството в Сан Кристобал на 1 януари 1994 г.46.
The way in which women have imposed recognition of their struggles on the zapatista men is well known, and can be seen, for example, in the Revolutionary Law for Women, issued on the first day of the uprising, or in the fact that it was a woman, Ana Maria, who led the most important military action undertaken by the zapatistas, the occupation of San Cristobal on the 1st January 1994.

Навярно тези колонии имали за цел да контролират двата най-важни военни пътя между хелветските земи и останалата част на Галия, блокирайки коридора през Ронската долина и Съндгау.
This colony was most likely established as a means for controlling one of the two important military access routes between the Helvetian territory and the rest of Gaul, blocking passage through the Rhône valley and the Sundgau.

През последните две хилядолетия тя е най-важният военен трактат в Азия-китайските, японските и корейските военни теоретици и професионални войници я изучават задължително.
It has been the most imperative military treatise in Asia for over 2,000 years, used by Chinese, Japanese and Korean theorists and professional soldiers.

Своят апогей Кабиле достига II- III век когато градът се става най-важния военен римски лагер в провинция Тракия и основен кръстопътен възел.
Kabyle reached its apogee in II- III century when it became the most important Roman military camp in the province of Thrace and a major crossroad junction.

Приблизително от 24 юли 1993 г. до 9 ноември 1993 г. Слободан Праляк е служил като най-важния военен командир на въоръжените сили на Херцег-Босна и Хърватския съвет за отбрана.".
From approximately 24 July 1993 to 9 November 1993, SLOBODAN PRALJAK served as the top overall military commander of the Herceg-Bosna/HVO armed forces.

Как да използвам "най-важните военни" в изречение

US базата в Безмер е една от най важните военни бази на САЩ в света !