Примери за използване на Най-големият световен производител на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Алроса” е най-големият световен производител на диаманти в карати.
Една от обвинените фирми е„Тева Фармасютикълс“, най-големият световен производител на генерични лекарства.
One of the firms accused is Teva Pharmaceuticals, the world's largest producer of generic medicine.Фирмата е най-големият световен производител на електрически инструменти и аксесоари.
The company is the world's largest producer of power tools and accessories.Съединените щати са най-големият световен производител на пуешко месо.
The United States is the world's largest producer of poultry meat.Китай е най-големият световен производител на редки метали и техният основен доставчик в САЩ.
China is the world's largest producer of rare earths and the Монголия изнася живи животни, месо,мляко и е най-големият световен производител на висококачествена кашмирна вата.
Mongolia exports live animals, meat,milk and is the world's top producer of high-quality cashmere wool.Kverneland Group вече е най-големият световен производител на селскостопанска техника.
Най-големият световен производител на джин е"Ginebra San Miguel", който е пребивавал във Филипините от 1830 г.
The world's largest producer of gin is"Ginebra San Miguel", which happens to be in the Philippines since 1830.Renault-Nissan-Mitsubishi е най-големият световен производител на електрически автомобили.
Renault-Nissan-Mitsubishi ranks as the world's largest producer of electric vehicles.Това не е ново развитие,тъй като Бразилия е най-големият световен производител на кафе на зърна за повече от 150 години.
It is not a new development,as Brazil has been the highest global producer of coffee beans for over 150 years.За компанията: AkzoNobel е най-големият световен производител на бои и покрития, с повече от 600 офиса по целия свят.
About the company: AkzoNobel is the world's largest manufacturer of paints and coatings, with more than 600 offices worldwide.Това не е ново развитие, тъй като Бразилия е най-големият световен производител на кафе на зърна за повече от 150 години.
This was not surprising to Brazil as the country has always been the highest global producer of coffee beans for over 150 years.Така например"Хуавей", най-големият световен производител на телекомуникационна техника, се конкурира с шведската компания Ericsson и с финландската Nokia.
Huawei, the world's biggest producer of telecoms equipment, competes with Sweden's Ericsson and Finland's Nokia.Sharp произвежда слънчеви панели от 1959 г. Към началото на 2000 г. компанията беше най-големият световен производител в тази крайно нестабилна индустрия.
Sharp first started making solar panels in 1959, and in the early 2000s was the world's largest producer in the volatile industry.От друга страна,Индия е най-големият световен производител на нелегален опиум за фармацевтична търговия.
On the other hand,India is the world's largest producer of illegal opium for pharmaceutical trade.Русия е най-големият световен производител на природен газ, като- по данни на Европейската комисия, тя снабдява Европа с близо 40% от необходимото й синьо гориво.
Russia is the world's biggest producer of natural gas and supplies Europe with nearly 40% of its imports, according to the European Commission.Американската хранителна компания, най-големият световен производител и доставчик на концентрати, сиропи и безалкохолни напитки.
American food company, the world's largest manufacturer and supplier of concentrates, syrups and soft drinks.Husqvarna Group е най-големият световен производител на продукти за градината, включително роботизирани косачки, градински трактори, верижни триони и тримери.
The Husqvarna group is the world's largest producer of outdoor power products, including chainsaws, trimmers, lawnmowers and garden tractors.ГМ културите могат да подобрят добивите за земеделските производители, да намалят черпите от природни ресурси и изкопаемите горива ида осигурят хранителни ползи“, се казва в изявление на уебсайта на Monsanto, най-големият световен производител на ГМО в света.
GM crops can improve yields for farmers, reduce draws on natural resources and fossil fuels andprovide nutritional benefits," according to a statement on the website for Monsanto, the world's largest manufacturer of GMOs.Североизточна Анадола(Anatolia) е най-големият световен производител на морска пяна, качествена бяла глина, която се използва за правене на лули.
Northwestern Anatolia is the world's top producer of meerschaum, a fine white clay used for making tobacco pipes.Като най-големият световен производител на оптимизирани субстрати, Soitec разполага с общо шест производствени завода и производствени бази във Франция, Сингапур, Белгия и Китай.
As the world's largest manufacturer of optimized substrates, Soitec has a total of six production plants and production bases in France, Singapore, Belgium and China.Въпреки това, двете най-големи,Bitmain Technologies, най-големият световен производител на съоръжения за добив на биткойн, и Canaan Inc, оттогава не развиват своите приложения така усилено.
However, the two largest,Bitmain Technologies, the world's largest manufacturer of bitcoin mining gear, and Canaan Inc have since let their applications lapse.Тъй като ЕС е най-големият световен производител на моторни превозни средства и тъй като автомобилната индустрия се явява един от най-крупните частни работодатели, подкрепата на този сектор е жизненоважна, за да се реагира на настоящата финансова и икономическа криза.
As the EU is the world's biggest producer of motor vehicles and as the car industry is one of the largest private employers, support for this sector is vital to respond to the current financial and economic crisis.Имената Pinot Gris и Pinot Blanc са ви познати, те са особено важни в Германия,която е най-големият световен производител на Pinot Blanc(наричан Weissburgunder на местно ниво) и другият най-голям производител на Pinot Gris(наричан Grauburgunder).
The names Pinot Gris and Pinot Blanc might be familiar, but they are especially important in Germany,which is the world's top producer of Pinot Blanc(called Weissburgunder locally) and the third-largest Husqvarna Group е най-големият световен производител на продукти за градината, включително роботизирани косачки, градински трактори, верижни триони и тримери.
Husqvarna Group is the world's largest producer of outdoor power products including robotic lawn mowers, garden tractors, chainsaws and trimmers.Страната е също така най-големият световен производител на маслиново олио(зехтин), четвъртият по големина производител на сушени плодове и шестият по големина производител на цитрусови плодове.
Spain is also the world's largest producer of olive oil, 4th САЩ изпреварват Русия като най-голям световен производител на нефт и природен газ- поразителен поврат, който преоформя пазарите и подкопава влиянието на традиционно богатите на енергия държави, пише"Уолстрийт джърнал".
САЩ изпреварват Русия като най-голям световен производител на нефт и природен газ- поразителен поврат, който преоформя пазарите и подкопава влиянието на традиционно богатите на енергия държави, пише"Уолстрийт джърнал".
Анализ на"Уолстрийт джърнал" на глобални данни показва, че САЩ са на път да изпреварят Русия като най-голям световен производител едновременно на нефт и газ през тази година, а е възможно това да е станало още през юли.
But a Wall Street Journal analysis of global data shows that Анализ на"Уолстрийт джърнал" на глобални данни показва, че САЩ са на път да изпреварят Русия като най-голям световен производител едновременно на нефт и газ през тази година, а е възможно това да е станало още през юли.
A Wall Street Journal analysis of global data shows that 
