Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИЯ ЗАГУБЕНЯК " на Английски - превод на Английски

• biggest loser
• biggest jerk

Примери за използване на Най-големия загубеняк на Български и техните преводи на Английски

Че съм най-големия загубеняк на света.
That I'm the world's biggest loser.

Да не би да се опитваш да си най-големия загубеняк?
Are you trying to be a giant loser?

Той е най-големия загубеняк на света.
He is the biggest dork on the planet.

Най-добрата ми приятелка се сгоди за най-големия загубеняк.
My best friend got engaged to the biggest loser.

О, аз съм най-големия загубеняк на всички времена!
You are the great loser of all time!

Най-големия загубеняк" стана метрична система!
You converted The Biggest Loser to the metric system!

О, Боже, аз съм най-големия загубеняк на света.
Oh God, I'm the biggest loser in the world.

Беше най-големия загубеняк, който светът някога е виждал.
He was the world's biggest loser.

Какво? Избра най-големия загубеняк в отдела?
What, did you choose the biggest loser in the department?

Всеки пациент смята, че е най-големия загубеняк в света.
Every patient thinks that she is the world's biggest loser.

Защо съм най-големия загубеняк от трети клас?
Why do I have the biggest dick in third grade?

Аз официално станах най-големия загубеняк в училището.
I have officially become the biggest loser at my school.

Аз съм най-големия загубеняк на планетата.
I'm the worst loser on the entire planet.

Ами, аз… Е, мислиш си, че си най-големия загубеняк, нали?
Well, you just think of yourself as the biggest loser ever, right?

Сигурно си мислиш, че съм най-големия загубеняк, щом съм изпратил е-мейл на приятеля си, да му искам пари.
You must think I'm the biggest loser, sending my friends emails, begging for money.

Господи, Били ще си помисли, че съм най-големия загубеняк на планетата.
God, Billie must think I'm the biggest loser on Earth right now.

Преди той да дойде тук, бях най-големия загубеняк, това място беше, като ад за мен.
Before he got here, I was the biggest loser. This place was hell for me.

Можеш да си с някой, който няма деца и е най-големия загубеняк на света.
You can be with someone that has no kids and can be the biggest jerk in the world….

Единственото нещо, което те спира да бъдеш най-големия загубеняк в Ню Йорк, е фактът, че още не съм напуснала града.
The only thing that is stopping you from being the biggest loser in New York is the fact that I haven't left town yet.

Най-големият загубеняк сред гъбарите притежава най-добрия сръбски задника!
The biggest loser among the pickers gets the best Serbian broad!

Най-големият загубеняк в Ню Йорк"?
Biggest loser in New York"?

Най-големият загубеняк, казвам не.
The Biggest Loser, I say no.

Аз бях в леглото, гледах"Най-големият загубеняк".
I was in bed, watching The Biggest Loser.

Да не би да е. най-големият загубеняк на повърхността, че да се размотава в подземията?
What is he… Like, the biggest loser on the surface so he has to hang out in the sewer?

Денят, в който прекосих тази долина, най-големият загубеняк се засели точно тук.
The day I crossed this valley you had the biggest loser of all time settling right here.

Той е най-големият загубеняк.
He's the world's biggest loser.

Държи се, сякаш съм най-големият загубеняк.
He treats me like I'm the biggest loser on the planet.

Той е най-големият загубеняк наоколо.
He's the biggest sucker around.

Оуен беше най-големият загубеняк в нашия отдел.
Owen was the standout loser in our squad.

Познай какво, приятел, печелиш наградата за най-голям загубеняк.
Guess what, it's gonna win you the award for the world's biggest loser!